Arneg Denver SELF, Manual

Page: 72 / 86

Denver
Ɋɭɫɫɤɢɣ
72 05060085 01 13/07/2010
1.
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
-
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
/
ɉɨɥɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ɇɚɫɬɨɹɳɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɥɢɧɢɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɵɯ ɜɢɬɪɢɧ
Denver
.
ɋɥɟɞɭɸɳɚɹ ɧɢɠɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
,
ɩɪɢɜɟɞɟɧɚ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɨ
:
-
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɢɬɪɢɧɵ
-
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
-
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɦɨɧɬɚɠ
-
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɟɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ
-
ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɩɨ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɢ ɪɟɦɨɧɬɭ
;
ɇɚɫɬɨɹɳɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɨɥɠɧɵ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ ɤɚɤ ɧɟɨɬɴɟɦɥɟɦɚɹ ɱɚɫɬɶ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣ ɜɢɬɪɢɧɵ
ɢ ɢɯ ɫɥɟɞɭɟɬ ɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɝɨ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɚ ɜɢɬɪɢɧɵ
.
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɺɬ ɧɢɤɚɤɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ
:
-
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɢɬɪɢɧɵ ɧɟ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
-
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɢɬɪɢɧɵ
,
ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɚɹ
ɛɟɡ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɣ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɩɪɚɜɢɥ
-
ɞɟɮɟɤɬɵ ɜ ɩɨɞɚɱɟ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
-
ɫɟɪɶɺɡɧɵɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ
ɩɪɚɜɢɥ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
-
ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɤɚɤɢɟ ɥɢɛɨ ɨɩɟɪɚɰɢɢ
,
ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟ ɛɟɡ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ
-
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ
,
ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯ ɧɟ ɡɚɜɨɞɨɦ
-
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
-
ɱɚɫɬɢɱɧɨɟ ɢɥɢ ɩɨɥɧɨɟ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
;
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
:
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɭɝɪɨɡɭ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ
.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɧɨɪɦɵ ɢ ɡɚɤɨɧɵ
.
ȼɟɫɶ ɩɟɪɫɨɧɚɥ
,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɣ ɷɬɭ ɜɢɬɪɢɧɭ
,
ɨɛɹɡɚɧ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ
.
2.
ɉɪɟɡɟɧɬɚɰɢɹ
-
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
(Fig. 1)
Ʌɢɧɢɹ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɵɯ ɜɢɬɪɢɧ
Denver ,
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɭɸ ɥɢɧɢɸ ɜɢɬɪɢɧ
,
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɭɸ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɞɚɠɢ ɦɨɥɨɱɧɨ
-
ɤɨɥɛɚɫɧɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣ
,
ɝɚɫɬɪɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ
ɢɡɞɟɥɢɣ
,
ɦɹɫɚ
,
ɩɬɢɰɵ ɢ ɤɭɥɢɧɚɪɧɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣ
.
ȼɢɬɪɢɧɵ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɤ ɜɵɧɟɫɟɧɧɨɦɭ ɢɥɢ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɦɭ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɭ
.
ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ
:
- Denver VCB - VDB - SELF äëèíîé 1250-1562-1875-2500-3125-3750 (Fig. 1);
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɞɪɭɝɢɯ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɣ ɜɢɬɪɢɧ
,
ɩɪɢɜɟɞɟɧɨ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɩɨɫɨɛɢɹɯ
.
3.
ɇɨɪɦɵ ɢ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ
ȼɫɟ ɦɨɞɟɥɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɵɯ ɜɢɬɪɢɧ ɫɟɪɢɢ
Denver ,
ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
,
ɨɬɜɟɱɚɸɬ
ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɜ ɫɮɟɪɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
,
ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢ ɡɚɳɢɬɵ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ
ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɞɢɪɟɤɬɢɜɚɯ ɢ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɯ ɚɤɬɚɯ
:
-
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɨ ɦɚɲɢɧɧɨɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ
2006/42
ȿɋ
;
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
: EN ISO 14121:2007; EN ISO 12100-1:2005; EN ISO
12100-2:2003
-
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɨɛ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ
2004/108/
ȿɋ
;
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
: EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-12:2005; EN 55014-
1:2006; EN 55014-2:1997;
-
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɨ ɧɢɡɤɨɦ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢ
2006/95/
ȿɋ
;
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
: EN 60335-1:2008; EN 60335-2-89 :2002/A2:2007
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɟ ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ
EC-1935/2004
ɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯ
,
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɞɥɹ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫ
ɩɢɳɟɜɵɦɢ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ
, -
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ
: EN 1672-2
ɇɟ ɩɨɞɩɚɞɚɸɬ ɩɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ
CEE 97/23 (PED)
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
,
ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɜ ɫɬɚɬɶɟ
1
ɩɚɪɚɝɪɚɮɟ
3.6
ɞɚɧɧɨɣ ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ
.
Ɂɚɩɪɨɫɢɬɶ ɤɨɩɢɸ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ
,
ɡɚɩɨɥɧɢɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɮɨɪɦɭ ɧɚ ɫɚɣɬɟ
:
http://
www.arneg.it/conformity
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɯ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɵɯ ɜɢɬɪɢɧ ɛɵɥɢ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɵ
ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵɦɢ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹɦɢ
,
ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɦɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɨɪɦɨɣ
UNI EN ISO 23953-2: 2006
ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ
,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɤɥɚɫɫɭ
3 (25 °C,
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ
60%).
Ʉɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɤɥɚɫɫɵ ɫɪɟɞɵ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ
UNI EN ISO 23953 - 2
4.
ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ
-
ɉɚɫɩɨɪɬɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ
(Fig. 2)
1)
ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɢ ɚɞɪɟɫ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ
Ʉɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɥɚɫɫ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɨ ɫɭɯɨɦɭ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɭ Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ Ɍɨɱɤɚ ɪɨɫɵ
1 16°C 80% 12°C
2 22°C 65% 15°C
3 25°C 60% 17°C
4 30°C 55% 20°C
5 40°C 40% 24°C
6 27°C 70% 21°C