3
«;autl
Dfsclalmwa & Wamln
The information contained in this manual is an aid in understanding the various theories and practices, preparation and uses, and does not represent an endorsement
or guarantee the efficacy or use of its preparation. This information is not intended in any way to replace or supersede professional consultations.
The information contained herein is for instructional and cautionary purposes only. In no way is the information contained herein intended to be a medical or
prescriptive guide or to be used for diagnosing or treating a health problem, condition or disease. It is the users responsibility to consult a Physician or Medical
Professional. This product is not licensed as a medical device, use unit only for its intended use.
Safety Certifications
Equipped for worldwide use with an input capacity of 110-240V and international safety certifications.
-
Mlse en garde et Avertlsaement Suite
Les informations contenues dans ce manual sont une aide
a
la compr6hension des diff6rentes theories et pratiques, de la preparation et des utilisations et ne
constituent pas une approbation ou une garantie de l'efficacite ou de !'utilisation. Ces informations n'ont pas pour but de remp1acer les consultations professionnelles.
Les informations contenues dans ce document sont
a
des fins instructives et e mise en garde seu1ement. Les informations contenues dans ce document ne sont en
aucun cas destinees
a
etre un guide m8dical ou prescriptif ni
a
Atre utilis8es pour diagnostiquer ou traiter un problElme de sa�t�. une. condi�i?n ou, une m?lad(e. 11 est de
la responsabilit6 de l'utilisateur de consulter un professionnel de la sante. Ce produit n'est pas homologue en tant que dlspos1t1f m8d1cal, ut1hsez I appare1I uniquement
pour son usage pr6vu.
Certifications de Securite
Equip8 pour une utilisation mondiale avec une capacit8 d'entree de 110-240V
et des certifications de s8curit8 internationales.
WarnhlnwelH uncl HaftungsausschlQsse Fortsetzung)
-
Die in dieser Anleitung enthaltenen lnformationen dienen als Hilfestellung, um die verschiedenen Theorien und praktischen Anwendungen, die Vorbereitung und den
Gebrauch zu verstehen. Die Bedienungsanleitung garantiert nicht die Wirksamkeit der Anwendung und ersetzt in keinster Weise eine professionelle Beratung.
Die hier beinhaltete Information dient nur der Vorbeugung und Anleitung. Die Information sollte niemals als medizinischer Ratgeber oder als Diagnose bei gesundheiUi
chen Problemen, Unwohlsein oder Krankheit betrachtet werden. Es obliegt der Verantwortung des Verbrauchers, einen Arzt oder medizinischen Fachmann zu
konsultieren. meses Gera.t wurde nicht als medizinisches Gera.t entwickelt. Benutze das Gerst nur zu dem vorgesehenen Zwack.
Sicherheits-Zertlflkate
Ausgestattet fOr die Benutzung weltweit mit einer Eingangskapazita.t von 110-240 Volt
und intemationale Sicherheitszertifikate.
-
Limitation of Uabll
(Read before UH)
Failure to read or follow instructions, improper or careless use may lead to personal injury. Arizer and affiliated companies will not assume any liability for injury or
damage resulting from the use or misuse of this device. Due to the fragility and nature of glass Arizer and affiliated companies are not responsible for cuts or injuries
sustained from breakage. Arizer and affiliated companies are not liable for Injuries or burns associated from touching hot parts. Arizer and affiliated companies are not
liable for failures to comply with these warnings and safety guidelines. By purchasing this product the buyer assumes au risks associated with lithium batteries. If you
do not agree with these conditions return the product immed
i
ately before use.
This product is intended for use with the botanicals described herein - Arizer and affiliated companies are not liable for use with other than those botanicals described
herein. Company's liabilities for damages in connection with the product and its parts shall not exceed the purchase price of the product.
IMPORTANT - Obey local laws. Not all essential oils, botanicals and herbs are legal for use in every Country or State. Check your Local, State, Federal and
Importation laws before ordering botanicals. This device is meant for legal use only.
Limitation de Responsablllte (Lire avant l"utlllsatlon)
Les instructions qui sont 8crites dans le manual doivent Atre bien tues avant !'utilisation du produit. Si las instructions ne sont pas respect8e 1;a peut causer des blessures
corporelles. Arlzer et les soci8t8s affill8es n'assument aucune responsabilit8 pour le mal usage du produit qui peut causer des blessures ou dommages au produit, le verre
esl tellement fragile que ya peut se casser. Arizer et les soci8ttls alfiti8es ne sont pas responsables des coupures ou des blessures resultant de casse. Arizer et les soci8t8s
affili8es ne sont pas responsables des btessures ou des brOlures associ8es au contact pieces chaudes. Arizer et les soci8t8s attmees ne sont pas responsabtes du
non-respect de ces avertissements et les directives de s8curit8. En achetant ce produit, l'acheteur assume tous les risques associ8s aux batteries de lithium. Si vous n'Ates
pas d'accord avec ces conditions, renvoyez le produit immediatement avant !'utilisation.
Ce produit est pr8vu d'�tre utmse avec las produits botaniques d8crits ici - Arizer et les soci8t8s affiti8es ne sont pas responsables de !'utilisation des autres produits
botaniques que celui qui sont d8crits lei. L'entreprise va prendre responsabilit8 pour les dommages lilts au produit et ses plbces si .;:a dltpasse pas le prix d'achat du produit.
IMPORTANT - Respectez !es lois locales. L'utilisation des toutes les hulles essentieltes, les botaniques et les herbes sont pas toujours 18ga1es dens cheque pays. La
verification des vos lois locates, nationales, f8d8rales est important avant de commander des produits botaniques. Cet appareil est uniquement pour l'usage 18gal seulement.
Haftungsbeschriinkun (Bltte vor Gebrauch leaen)
Falscher, unsachgema.Ber oder nachla.ssiger Gebrauch kann zu Personenscha.den fOhren. Arizer und angeschlossene Untemehmen Ubemehmen keinerlei Haftung fOr
Verletzungen und Schc'iden, die aus dem Gebrauch oder Missbrauch dieses Gerc'ites entstehen. Aufgrund der Zerbrechlichkeit und Eigenschaft von Glas haften Arizer und
angeschlossene Untemehmen nicht fOr Schnittverletzungen durch Zerbrechen. Arizer und angesch1ossene Untemehmen haften nicht fur Brandverletzungen durch das
Anfassen von heiBen Bestandteilen. Arizer und angeschlossene Unternehmen haften nicht fur Fehler/AusfAlle bei Nichtbeachten unserer Wamungen und Sicherheitshin
weise. Mil Kaul dieses Produkts Ubemimmt der KSufer alle Risiken, die mit Lithium-lonen-Akkus in Verbindung gebracht warden. Wenn Du unseren Bedingungen nicht
zustimmst, gebe das Produkt vor dem ersten Gebrauch zurDck.
Dieses Produkt wurde fur den Gebrauch mil den hier beschriebenen KrAutern entwickett -Arizer und angeschlossene Unternehmen 0bernehmen keine Haftung f0r den
Gebrauch mit anderen KrAutem als die hier beschriebenen. Die Haftung der Firma fUr Scha.den in Verbindung mil diesem Produkt und seiner Bestandteile d0rfen den
Kaufpreis dieses Produktes nichl Uberschreilen.
WICHTIG: Halle Oich an die gesetzlichen Vorschriften Deines Landes. Nicht alle essentiellen Ole, Pflanzen und KrAuter sind in jedem Land oder Bundesland legal. PrDfe
die Gesetzgebung Deines Landes, bevor Du Dir das Pflanzenmaterial bestellst. Dieses Gera.t isl nur fOr legalen Gebrauch gedacht.
4
Summary of Contents for Air II
Page 1: ......
