II
1 7
Arizer Batteries meet rigorous quality standards. With normal use they will last for hundreds o f charge cycles befor
e losing any capacity: Dropping the _
battery or the unit can result in battery damage that may limit / reduce the battery capacity quickly, so it is important to
handle the batteries and your unit
carefully.
Battery Charge
Depending on the temperature setting and general usag� patterns �he -4:ir II batt�ry can last for up to 75 minut
es of continuous use per charge. T he battery
will take approximately 3 hours to fully charge, or longer 1f you use 1t while charging.
Use Whtie Charging
If your battery is running low, with the Air II you don't have to wait for the battery to fully charge before you_ can use it. Just parti�lly charge the _battery
(1 5-20 minut
e
s) and th
e
n you can
se
t th
e
t
e
mperatur
e
and use th
e
Air II whil
e
th
e
battery continu
e
s chargmg. Not
e
: Th
e
Air II w,11 not op
e
rat
e
if th
e
batt
e
ry
is compl
e
tely drain
e
d.
Battery Conservation
Th
e
Ariz
e
r Air II and Air II Charg
e
rs hav
e
built-in prot
e
ction
s
to prev
e
nt the batt
e
ry from b
e
ing overcharg
e
d or drain
e
d too low. To cons
e
rve battery lif
e
, �
se
th
e
Ariz
e
r Air II in a t
e
mp
e
ratur
e
-controll
e
d
e
nvironm
e
nt and use lower t
e
mp
e
rature s
e
ttings. Wh
e
n outdoors, stay shelt
e
�ed from th
e
elements and avoid
using in
e
xtr
e
m
e
ly cold t
e
mp
e
rature
s
. Charg
e
th
e
batt
e
ry as n
e
c
ess
ary. Do not stor
e
the batt
e
ry fully charged or fully drain
e
d for long
e
r than on
e
month
(store with partial charg
e
).
Les batteries Arizer repondent � des normes de qualite rigoureuses. Avec une utilisation normale, elles dureront des centa
i
n
e
s de cycles de charge avant de perdre
toute leur capacite. S
i
vous faites tomber la batterie ou l'appareil i;a peut endommager la batteri
e
et limiter I reduire tr8s rapidement la capacite de la batterie, ii est
done important de manipuler soign
e
usem
e
nt les batteries ainsi que votre appareil.
Charge de la Batterle
Selan le reglage de la temperature et l
e
s modE!les d'utilisation generale, la batterie Air II peut durer jusqu•� 75 minutes La batterie prend env
i
ron 3 heures pour s
e
charger oompt8tement, ou plus longtemps si vous l'utilisez pendant la charge.
Utilisation Pendant la Charge
Si votre batterie est faible, avec Air II, vous ne devez pas attendre que la batteri
e
soit comptE!tement charg8e avant de pouvoir l'util
i
ser. Chargez partiellement la
batter
i
e
(15-20
minutes), pu
i
s vous pouvez regler la temperature et ut
i
l
i
ser l'A
i
r II pendant que la batter
i
e charge. Remarque: L'Air II ne fonctionnera pas s
i
la batter
i
e
est complE!tement decharg8e.
Conservation de la Batterle
Les chargeurs Arizer Air II sont dotes de protections int8grees pour eviler que la batterie ne soil trap chargee ou trap videe. Pour prolonger la duree de vie de la
batterie, ut
i
lisez Ar
i
zer A
i
r II dans un environnement aux temperatur
e
s contrOlee et utilis
e
z des reglages de temperature plus bas. Lorsque vous EHes a l'ext8rieur
,
utilisez la peau de sillcone ou restez a l'abri des e1ements et evitez d'utiliser par temps extr8mement froid. Chargez la batterie si necessaire. Ne stockez pas la batterie
compl8tement charg8e ou complE!tement videe pendant plus d'un mois (entreposez avec une charg
e
partielle).
AkkUlelatu
Akkus van Arizer unterliegen strengen Qualit8.tsstandards. Bei normaler Benutzung hatten sie Hunderte van Auflade Prozessen, bevor ihre KapaziUit langsam verloren
geht. Gehe m
i
t Deinem Air II behutsam um und lasse ihn niemals fallen, denn dies kOnnte den Akku beschB.digen und die KapazitAt schn
e
ller verringern.
Akku Aufladen
AbhAngig van der gewAhlten Temperatur, der H8.ufigkeit des Gebrauchs und generellen Anwendungsarten hAlt d
e
r Air It Akku normalerweise nach seiner Aufladung 75
Minuten lang. Um den Akku vollstAndig aufzuladen, warden etwa drei Stunden benOtigt bzw. !Anger, wenn man den Vaporizer wAhrend des Aufladens benutzt
Benutzung wahrend des Aufladens
Wenn der Akkustand niedrig ist, brauchst Ou beim Air II nicht warten, bis der Akku wied
e
r vollst8.ndig aufgeladen ist, um ihn wieder zu benutzen. Lade ihn nur ein wenig
auf
(1 5-20
Minuten), danach kannst Ou die Temp
e
ratur einstetlen dampfen, wAhrend der Akku geladen wird. Hinweis; Der Air II funkt
i
oniert nicht, wenn der Akku
komplett leer ist.
Schonung des Akkus
Der Air 11 und das A
i
r 11-Ladegerat haben e
i
ngebaute Schutzmechanismen, um den Akku vor Oberladung oder Unterladung zu schOtzen. Um den Akku zu schonen
,
solltest Ou den Air II in efner Temperatur-gerechten Umgebung und bei n
i
edr
i
geren Temperatureinstellungen benutzen. Oraul3en sollte man das GerAt vor Witterung
seinflOssen schOtzen. Vermeide es, den A
i
r II be
i
extrem kalten Temperaturen zu b
e
nutz
e
n. Lagere die Batterie nicht IAnger als einen Monat im vollstB.ndig aufgelad
enen oder entladenen Zustand. Lagere sie
i
m teilweise aufgeladenen Zustand.
1 8
Summary of Contents for Air II
Page 1: ......
