,ONLWFRPSUHQGHWUHWLSRORJLHGLDFFHVVRULSHUWULWDUHODFDUQH
7UD¿ODSHUWULWDUHODFDUQH¿QH$
7UD¿ODSHUWULWDUHODFDUQHJURVVD&
7UD¿ODSHUWULWDUHODFDUQHPHGLD%
/DODPDGHYHHVVHUHXWLOL]]DWDXQLFDPHQWHFRQODWUDÀODSHUWULWDUHODFDUQH
I pezzi di carne devono avere una dimensione tale da poter entrare nel foro di ingresso della tramoggia e devono
essere disossati.
Assemblaggio dell’accessorio per salsicce
,QVHULUHODYLWHVHQ]D¿QH6QHOODWUDPRJJLD)LJ
3RVL]LRQDUHLOGLVFRSHUVDOVLFFH(QHOODWUDPRJJLD)LJ/HWDFFKHODWHUDOLGHYRQRLQVHULUVLSHUIHWWDPHQWHQHJOLLQWDJOL
ULFDYDWLVXOODWUDPRJJLD
3RVL]LRQDUHO¶DFFHVVRULRSHUVDOVLFFHDOO¶LQWHUQRGHOODJKLHUD8HVXFFHVVLYDPHQWHVXOODWUDPRJJLD)LJ
5XRWDUHHVWULQJHUHODJKLHUD8VXOODWUDPRJJLDSHUEORFFDUHO¶DFFHVVRULRXWLOL]]DWR
,ONLWFRPSUHQGHGXHWLSRORJLHGLDFFHVVRULSHUVDOVLFFHGDXVDUHLQVLHPHDOGLVFRSHUVDOVLFFH
$FFHVVRULRSHUVDOVLFFHJUDQGL'
'LVFRSHUVDOVLFFH(
$FFHVVRULRSHUVDOVLFFHSLFFROH)
NOTA: in caso di utilizzo dell’accessorio per salsicce, prima di introdurre la carne tritata all’interno della tramoggia,
qQHFHVVDULRSRVL]LRQDUHXQSLFFROREXGHOORSXOLWRVXOIRURGLXVFLWDGHOO·DFFHVVRULR)LJ
Assemblaggio dell’accessorio per polpette
,QVHULUHODYLWHVHQ]D¿QH6QHOODWUDPRJJLD)LJ
3RVL]LRQDUHLOVXSSRUWRGHOO¶DFFHVVRULRSHUSHO¶DFFHVVRULRSHUSROSHWWH*QHOODWUDPRJJLD)LJ/HWDFFKH
ODWHUDOLGHYRQRLQVHULUVLSHUIHWWDPHQWHQHJOLLQWDJOLULFDYDWLVXOODWUDPRJJLD
5XRWDUHHVWULQJHUHODJKLHUD8VXOODWUDPRJJLDSHUEORFFDUHO¶DFFHVVRULRXWLOL]]DWR
,ONLWFRPSUHQGHXQDFFHVVRULRSHUSROSHWWHHUHODWLYRVXSSRUWR
$FFHVVRULRSHUSROSHWWH*
6XSSRUWRGHOO¶DFFHVVRULRSHUS
NOTA: in caso di utilizzo dell’accessorio per salsicce o dell’accessorio per polpette, la carne deve essere stata
precedentemente tritata e impastata con aromi, prima di essere introdotta nella tramoggia.
Assemblaggio dell’accessorio per pasta
,QVHULUHODYLWHVHQ]D¿QH6QHOODWUDPRJJLD)LJ
3RVL]LRQDUHODWUD¿ODSHUSDVWDQHOODWUDPRJJLD)LJ/HWDFFKHODWHUDOLGHYRQRLQVHULUVLSHUIHWWDPHQWHQHJOLLQWDJOL
ULFDYDWLVXOODWUDPRJJLD
5XRWDUHHVWULQJHUHODJKLHUD8VXOODWUDPRJJLDSHUEORFFDUHO¶DFFHVVRULRXWLOL]]DWR
,ONLWFRPSUHQGHFLQTXHWLSRORJLHGLDFFHVVRULSHUUHDOL]]DUHGLYHUVLIRUPDWLGLSDVWD
7UD¿ODSHUPDFFKHURQL-
7UD¿ODSHUWDJOLDWHOOH/
7UD¿ODSHUVSDJKHWWLJURVVL.
7UD¿ODSHUSDSSDUGHOOH1
7UD¿ODSHUVSDJKHWWL¿QL0
5
IT
Summary of Contents for 4079
Page 38: ...38 EL...
Page 39: ...1 2 3 4 5 6 7 PDFFKHURQL 8 9 0 39 EL...
Page 40: ...6 7 6 7 8 6 8 8 6 8 40 EL...
Page 41: ...6 8 1 0 9 2 9 3 8 2 4 41 EL...
Page 42: ...4 0 1 2 3 8 7 6 4 5 42 EL...
Page 43: ...J 3 2 NJ J J J 3 2 5 J PO PO 5 J J PO PO J J PO J PO PO 43 EL...
Page 44: ...44 RU...
Page 45: ...8 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 45 RU...
Page 46: ...6 7 6 7 8 6 8 8 6 8 46 RU...
Page 47: ...6 8 1 0 9 2 9 3 8 2 4 47 RU...
Page 48: ...4 0 1 2 3 8 7 6 4 5 3 2 3 2 48 RU...
Page 49: ...49 RU...
Page 52: ...AR 2 S 5 E 6 7 U U E D F 8 2 S 9 G H U H G 2 S 10 U L J K N M 11 V 12 X W 52...
Page 53: ...AR 13 O V 14 P 15 U 16 Q O F E D Q N M L K I H G T U P O C B A S Q R 53...
Page 54: ...AR P O P O 54...
Page 55: ...UA 55...
Page 56: ...UA 8 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 7 6 7 56...
Page 57: ...UA 8 6 8 8 6 8 6 8 1 0 57...
Page 58: ...UA 9 2 9 3 8 2 4 F 4 0 1 2 3 8 7 6 4 5 58...
Page 59: ...UA 3 2 3 2 59...