ARIETE 4079, Manual

Page: 21 / 69

DE
Achtung
)KUHQ6LHQLFKW]XYLHO7HLJHLQ'HQ7HLJQDFKXQGQDFKLQGHQ7ULFKWHUJHEHQ
Montage und Betrieb
'UHKHQ6LHGHQ%RO]HQ9JHJHQGHQ8KU]HLJHUVLQQKHUDXVXPGHQ=XEHK|UKDOWHU]XHQWULHJHOQ$EE
+HEHQ6LHGLH.DSSH:GHV=XEHK|UDQVFKOXVVHV;DQGHUVLFKDP$UPGHV*HUlWVEH¿QGHW$EE
6HW]HQ6LHGHQ]XYRUPRQWLHUWHQ7ULFKWHU2LQGHQ=XEHK|UDQVFKOXVVHLQ$EE
6FKUDXEHQ6LHGHQ%RO]HQ9ZLHGHUHLQXPGHQ7ULFKWHULQGHU=XEHK|UDXIQDKPH]XYHUULHJHOQ
6HW]HQ6LHGDV7DEOHWW3DXIGHQ7ULFKWHU$EE
6WHOOHQ 6LH HLQHQ JHHLJQHWHQ %HKlOWHU XQWHU GHQ 5LQJPXWWHU 8 XP GDV /HEHQVPLWWHO GDV DXV GHP7ULFKWHU NRPPW
DXI]XIDQJHQ$EE
'HQ6WHFNHULQGLH6WHFNGRVHVWHFNHQ
'UHKHQ6LHGHQ*HVFKZLQGLJNHLWVUHJOHUGHV*HUlWVDXIGLHJHZQVFKWH*HVFKZLQGLJNHLW
'DV*HUlWYHUIJWEHU*HVFKZLQGLJNHLWVVWXIHQ
Für die Verarbeitung von Fleisch und die Herstellung von Würstchen und Fleischbällchen verwenden Sie die Ge-
schwindigkeiten '5' bis '11' für maximal 3 aufeinanderfolgende Minuten. Im Anschluss lassen Sie das Gerät ruhen.
Verwenden Sie die Geschwindigkeiten '5' und '6' um den Teig zu ziehen, für max. 5 Minuten. Im Anschluss lassen
Sie das Gerät ruhen.
/HJHQ6LHGLH/HEHQVPLWWHOEHLODXIHQGHP*HUlWPLWGHP6W|‰HO2LQGHQ7ULFKWHU4HLQ$EE
'UHKHQ6LHQDFKGHP*HEUDXFKGHQ*HVFKZLQGLJNHLWVUHJOHUGHV*HUlWVDXI
7UHQQHQ6LHGDV*HUlWYRQGHU6WHFNGRVH
Achtung
9HUZHQGHQ6LH,KUH)LQJHUQLFKWXP/HEHQVPLWWHODXVGHQ9RUVDW]]XHQWIHUQHQZlKUHQGGDV*HUlWLQ%HWULHELVW
Achtung
9HUZHQGHQ6LHGDV*HUlWQLFKWOlQJHUDOV0LQXWHQNRQWLQXLHUOLFKZHQQ6LHPLW)OHLVFKDUEHLWHQ9HUZHQGHQ6LHGDV
*HUlWQLFKWOlQJHUDOV0LQXWHQZHQQ6LHPLW7HLJDUEHLWHQ/DVVHQ6LHGDV*HUlWDENKOHQXPHLQHhEHUKLW]XQJ
]XYHUPHLGHQ
=HUNOHLQHUQ6LHNHLQHKDUWHQXQGWURFNHQHQ/HEHQVPLWWHOZLH.QRFKHQ6HKQHQXQG1VVH
9HUZHQGHQ6LHNHLQJHIURUHQHV)OHLVFK'DV)OHLVFKPXVVYRUGHP=HUNOHLQHUQDXIJHWDXWZHUGHQ
)KUHQ6LHQLFKW]XYLHO)OHLVFKLQGHQ7ULFKWHUHLQ
Die Nichteinhaltung dieser Regeln kann zu Schäden am Produkt führen, die nicht durch die Garantie abgedeckt sind.
NÜTZLICHE TIPPS
6ROOWHGDV*HUlWZlKUHQGGHV*HEUDXFKVEHODVWHWZHUGHQUHGX]LHUHQ6LHGLH0HQJHGHUHLQJHEUDFKWHQ/HEHQVPLWWHO
)DFNÀHLVFKPXVVLQQHUKDOEYRQ6WXQGHQJHJDUWZHUGHQ
'LHEHVWHQ(UJHEQLVVHHU]LHOHQ6LHZHQQ6LHGLH:UVWHHLQRGHU]ZHL7DJHYRUGHU9HUZHQGXQJ]XEHUHLWHQ
'LHEHVWHQ(UJHEQLVVHHU]LHOHQ6LHZHQQ6LHGDV)OHLVFK]ZHLPDOGXUFKGHQ)OHLVFKZROIYHUDUEHLWHQEHYRU6LHGHQ:XUVW
RGHU)OHLVFKElOOFKHQDXIVDW]YHUZHQGHQ
REINIGUNG UND WARTUNG
Achtung
=LHKHQ6LHYRUMHGHP5HLQLJXQJVYRUJDQJGHQ1HW]VWHFNHUDXVGHU6WHFNGRVHXQGZDUWHQ6LHELVGDV*HUlWYROOVWlQGLJ
DEJHNKOWLVW
Achtung
9HUZHQGHQ6LHNHLQH6FKHXHUPLWWHO
1DFKGHU5HLQLJXQJYRUGHU0RQWDJHMHGHV7HLOJXWDEWURFNQHQODVVHQ
'LH.OLQJHQVLQGJXWJHVFKlUIWVHLHQ6LHDOVRYRUVLFKWLJEHLGHU5HLQLJXQJ
$OOHYHUZHQGHWHQ=XEHK|UWHLOHHQWIHUQHQGDEHLLQGHUXPJHNHKUWHQIUGLH0RQWDJHDQJHJHEHQ5HLKHQIROJHYRUJHKHQ
'HU6W|‰HO4GDV:XUVWYRUVDW]'()GDV)OHLVFKElOOFKHQYRUVDW]*+XQGGLH1XGHOYRUVlW]H,./01N|QQHQ
DXFKLQGHU6SOPDVFKLQHJHUHLQLJWZHUGHQ
'HU7ULFKWHU2GDV7DEOHWW3GLH5LQJPXWWHU8GLH.OLQJH76FKQHFNHQJHWULHEH6XQGGLH)OHLVFKZ|OIH$%&
PDQGPLWZDUPHP:DVVHUXQGQHXWUDOHP5HLQLJXQJVPLWWHOJHZDVFKHQZHUGHQ
%HZDKUHQ6LHGHQ=XEHK|UVDW]DQHLQHPWURFNHQHQ2UWXQGDX‰HUKDOEGHU5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQDXI
6LHN|QQHQGHQ6W|‰HO4XQGVHLQHQ'HFNHO5YHUZHQGHQXPGDV=XEHK|U]XODJHUQ
21