1XQFDLQWURGX]FDORVDOLPHQWRVFRQODVPDQRVDWUDYpVGHOFXHUSRGHODWROYD
8WLOLFHVLHPSUHHOSUHQVDGRU
1RXWLOLFHORVDFFHVRULRVVLHVWiQGDxDGRV
8WLOLFHVyORDFFHVRULRVRULJLQDOHV
&XDOTXLHUPRGL¿FDFLyQGHHVWHSURGXFWRQRDXWRUL]DGDH[SUHVDPHQWHSRUHOIDEUL
-
FDQWHSXHGHVHUSHOLJURVR\OOHYDDODFDGXFLGDGGHODJDUDQWtDGHXVR
3HOLJURGHDUUDVWUHGHSHORURSDSXOVHUDVRFROODUHVDWUDYpVGHORUL¿FLRGHHQWUDGD
GHORVDOLPHQWRVHQODWROYDGXUDQWHHOIXQFLRQDPLHQWRGHODSDUDWR
3DUDHYLWDUOHVLRQHVSHUVRQDOHV\GDxRVDODSDUDWR\DORVDFFHVRULRVPDQWHQJD
VLHPSUHODVPDQRV\ORVXWHQVLOLRVGHFRFLQDOHMRVGHODVSDUWHVHQPRYLPLHQWR
3DUDODFRUUHFWDHOLPLQDFLyQGHOSURGXFWRVHJ~QOD'LUHFWLYD(XURSHD
8(SRUIDYRUOHDHOIROOHWRHVSHFLDODGMXQWRDOSURGXFWR
CONSERVAR SIEMPRE ESTAS INSTRUCCIONES
DESCRIPCIÓN
$ 'LVFRSDUDSLFDGR¿QRGHFDUQH
0 7UH¿ODSDUDHVSDJXHWLV¿QRV
% 'LVFRSDUDSLFDGRPHGLDQRGHFDUQH
1 7UH¿ODSDUDSDSSDUGHOOH
& 'LVFRSDUDSLFDGRJUXHVRGHFDUQH
2 7ROYD
' $FFHVRULRSDUDVDOFKLFKDVJUDQGHV
3 %DQGHMD
( 'LVFRSDUDVDOFKLFKDV
4 3UHQVDGRUDORMDPLHQWRSDUDORVGLVFRVGHSLFDGRGHFDUQH
) $FFHVRULRSDUDVDOFKLFKDVSHTXHxDV
5 7DSDGHOSUHQVDGRU
* $FFHVRULRSDUDDOEyQGLJDV
6 7RUQLOORVLQ¿Q
+ 6RSRUWHGHODFFHVRULRSDUDDOEyQGLJDV
7 &XFKLOODV
, 6RSRUWHGHODWUH¿ODSDUDPDFDUURQHV
U Anillo de rosca
- 7UH¿ODSDUDPDFDUURQHV
V Perno
. 7UH¿ODSDUDHVSDJXHWLVJUXHVRV
: 7DSyQ
/ 7UH¿ODSDUDWDOODULQHV
X Acoplamiento para los accesorios
INSTRUCCIONES DE USO
Después de sacar los accesorios del embalaje, antes del primer uso, lave a fondo con agua y jabón neutro todas las
piezas que entrarán en contacto con alimentos.
Atención
$QWHVGHSURFHGHUFRQHOPRQWDMHDVHJ~UHVHGHTXHHODSDUDWRHVWpDSDJDGR\GHVFRQHFWDGRGHODWRPDGHFRUULHQWH
HOpFWULFD
$QWHVGHHQFHQGHUHODSDUDWRDVHJ~UHVHGHTXHKDFRORFDGRFRUUHFWDPHQWHWRGRVORVDFFHVRULRV
Montaje de la picadora de carne
,QWURGX]FDHOWRUQLOORVLQ¿Q6HQODWROYD)LJ
Atención
3HOLJURGHOHVLRQHV/DFXFKLOODHVWiPX\D¿ODGDPDQpMHODFRQFXLGDGR
,QVHUWHODFXFKLOOD7HQODWROYD)LJ/DVXSHU¿FLHGHFRUWHSODQDGHODFXFKLOODGHEHHVWDURULHQWDGDKDFLDHOH[WHULRU
$VHJ~UHVHGHTXHHOWRUQLOORVLQÀQ6HVWpLQVHUWDGRKDVWDHOIRQGRGHORFRQWUDULRODFXFKLOOD7QRVHFRORFD
correctamente.
&RORTXHHOGLVFRSDUDSLFDUODFDUQHHQODWROYD)LJ/DVPXHVFDVODWHUDOHVGHEHQHQFDMDUSHUIHFWDPHQWHHQODVPXHV
-
FDVSUHVHQWHVHQODWROYD
24
ES
Summary of Contents for 4079
Page 38: ...38 EL...
Page 39: ...1 2 3 4 5 6 7 PDFFKHURQL 8 9 0 39 EL...
Page 40: ...6 7 6 7 8 6 8 8 6 8 40 EL...
Page 41: ...6 8 1 0 9 2 9 3 8 2 4 41 EL...
Page 42: ...4 0 1 2 3 8 7 6 4 5 42 EL...
Page 43: ...J 3 2 NJ J J J 3 2 5 J PO PO 5 J J PO PO J J PO J PO PO 43 EL...
Page 44: ...44 RU...
Page 45: ...8 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 45 RU...
Page 46: ...6 7 6 7 8 6 8 8 6 8 46 RU...
Page 47: ...6 8 1 0 9 2 9 3 8 2 4 47 RU...
Page 48: ...4 0 1 2 3 8 7 6 4 5 3 2 3 2 48 RU...
Page 49: ...49 RU...
Page 52: ...AR 2 S 5 E 6 7 U U E D F 8 2 S 9 G H U H G 2 S 10 U L J K N M 11 V 12 X W 52...
Page 53: ...AR 13 O V 14 P 15 U 16 Q O F E D Q N M L K I H G T U P O C B A S Q R 53...
Page 54: ...AR P O P O 54...
Page 55: ...UA 55...
Page 56: ...UA 8 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 7 6 7 56...
Page 57: ...UA 8 6 8 8 6 8 6 8 1 0 57...
Page 58: ...UA 9 2 9 3 8 2 4 F 4 0 1 2 3 8 7 6 4 5 58...
Page 59: ...UA 3 2 3 2 59...
