- App
X\
ez s
X
r le
E
o
X
ton
G
e
Gp
marrage
GX
programme
M
L
appareil commencera le process
X
s
G
e cha
XII
age
L
appareil reste en mo
G
e maintien a
X
cha
XG
pen
G
ant
he
X
res
8
ne
I
ois le temps
p
co
X
l
p
l
appareil
p
mettra
X
n
E
ip trois
I
ois
G
e s
X
ite
Le
Y
o
\
ant
G
e maintien a
X
cha
XG
N
s
p
teint et le
Y
o
\
ant
G
e c
X
isson
M
se met
j
clignoter
Le process
X
s
G
e c
X
isson o
X
G
e maintien a
X
cha
XG
pe
X
t
p
galement
r
tre arr
r
t
p
man
X
ellement
en
to
X
rnant le
E
o
X
ton rotati
I
L
s
X
r
©
ª
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Attention
Danger
G
e
E
r
l
X
res
A
Y
ant
G
e netto
\
er l
appareil
il
I
a
X
t to
XM
o
X
rs
GpE
rancher la
¿
che
G
e la
prise
G
e co
X
rant
Cha
TX
e inter
Y
ention
G
oit
r
tre e
II
ect
Xp
TX
an
G
l
appareil est
I
roi
G
Attention
Danger
Gp
lectroc
X
tion
Ne
M
amais immerger l
¶
appareil
G
ans l
¶
ea
X
o
X
G
ans
X
n li
TX
i
G
e
TX
el-
con
TX
e
7
o
X
tes les op
p
rations
G
e netto
\
age in
G
i
TXp
es
j
contin
X
ation
G
oi
Y
ent
r
tre r
p
alis
p
es a
Y
ec
l
appareil
p
teint et l
alimentation
p
l
p
ctri
TX
e
GpE
ranch
p
e
Attention
Danger
G
e
G
ommages mat
p
riels
9p
ri
¿
er r
p
g
X
li
q
rement l
p
tat
GX
cor
G
on
G
alimentation
G
e l
ap-
pareil a
Y
ant
G
e l
X
tiliser et s
il est a
Ev
m
p
l
amener
G
ans le centre
G
assistance le pl
X
s proche
po
X
r
TX
e le personnel sp
p
cialis
p
le remplace
N
¶X
tilisez pas
G
e
Gp
tergents a
E
rasi
I
s o
X
G¶X
stensiles m
p
talli
TX
es po
X
r
pY
iter
G
e ra
\
er et
G¶
en-
G
ommager le re
Yr
tement
N
X
tilisez pas
G
e
M
ets
G
ea
X
G
irects po
X
r netto
\
er l
appareil
Ne la
Y
ez
M
amais l
appareil o
X
le r
p
cipient interne a
X
la
Y
e-
Y
aisselle
Nettoyage de l’appareil
Netto
\
er l
appareil a
Y
ec
X
n linge h
X
mi
G
e non a
E
rasi
I
a
¿
n
G
e ne pas a
Ev
mer la carcasse
6p
cher
No
X
s recomman
G
ons
G
e la
Y
er le r
p
cipient interne
C
j
la main a
Y
ec
G
e l
ea
X
et
G
es
Gp
tergents
G
o
X[
et non a
X
la
Y
e-
Y
aisselle
a
¿
n
GpY
iter
G
en
G
ommager et
GX
ser le re
Yr
tement antia
G
h
p
si
I
Les a
X
tres accessoires pe
XY
ent
r
tre la
Yp
s a
X
la
Y
e-
Y
aisselle
8
n entretien et
X
n netto
\
age r
p
g
X
liers pr
p
ser
Y
ent l
appareil et prolongent son e
I¿
cacit
p
MISE HORS SERVICE
6
i l
appareil est hors-ser
Y
ice
le
GpE
rancher
G
e la prise
G
e co
X
rant
Co
X
per le cor
G
on
G
alimentation
A
X
moment
G
e l
amener
j
la
Gp
chetterie
il
I
a
XG
ra
G
i
Y
iser les
G
i
IIp
rents mat
p
ria
X[
TX
i composent
l
appareil et les
M
eter en
I
onction
G
e le
X
r composition
selon les
G
ispositions
G
e loi en
Y
ig
X
e
X
r
G
ans
le pa
\
s
GX
tilisation
35
FR