background image

DEUTSCH

• Für Modellierung der Frisur soll das Haar immer sauber, trocken sein, sowie keine Lacke, Gelle und andere Mitteln für Einlegen des Haars erhalten. Natürlich,

muss man auf den Button der Absetzung der Platte drücken und diese nach oben ziehen, um sie aus der Befestigung abzusetzen.

• Man muss die Netzschnur vollständig abwickeln. Man muss die Zange auf die glatte ebene Oberfläche legen, diese an das Netz anschließen und den 

Umschalter „On/Off“ in die Lage „On“ drehen. Es beginnt die Betriebsleuchte zu leuchten. Man muss warten, bis die Zange sich erhitzt (etwa 2 Minuten).

• Teilen Sie Ihr Haar auf Loden, klemmen den Loden zwischen den Platten für Fixierung in dieser Lage im Laufe von 1-2 Minuten.

• Zu dem Lieferumfang gehören:

 

-  Wechselplatte – Gleichrichter: hilft leicht das Ringelhaar geradezumachen.

 

- Platten der kleinen, und der großen Wellen: 

für Modellierung vom Wellen verschiedener Größen.

 

Man darf nicht das Harr gerade nach dem Einlegen kämmen. Man darf die Platten gerade nach der 

Verwendung berühren, weil diese noch heiß sind.

 

• Nach der Beendung muss man den Umschalter „On/Off“ in die Lage „Off“ stellen und die Gabelung der 

Netzschnur von der Netzspannung freischalten. Man muss sich überzeugen, dass die Betriebsleuchte leuchtet nicht mehr – das heißt das Gerät spannungslos 

geschaltet ist.

 

Achten Sie darauf, dass das Heizelement der Pinzette während des Betriebs nicht mit ungeschützter Haut in Berührung kommt. Der Arbeitsbereich

wird auf 225° C erwärmt.

 

Achtung: Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile und hitzebeständige Oberfläche

.

Berühren Sie keine heißen Oberflächen mit einem Netzkabel.

 

VERWENDUNG

 

Beim Kaufen des Gerätes muss man seine Prüfung in Ihrer Gegenwart und Ausfüllung d er Garantiebroschüre (Stempel der Handelsorganisation,

 Datum des Verkaufs und Unterschrift des Verkäufers) anfordern.

Ohne Vorlage der Garantiebroschüre oder im Fall ihrer falschen Auffüllung werden keine Qualitätsbeanstandungen angenommen werden und 

Garantiereparatur nicht durchgeführt.

Die Garantiebroschüre muss man bei jedem Anruf an das Servicezentrum im Laufe der ganzen Garantiefrist vorlegen. Das Gerät nimmt man 

auf den Nachverkaufsservice nur im vollen Lieferumfang an. Die Garantiefrist beginnt vom Zeitpunkt des Verkaufs vom Gerät dem Käufer. Wir

 bitten Sie alle Dokumente, die das Datum vom Kaufen des Gerätes (Kassenzettel oder Warenzettel) bewahren.

Die Bedingung der kostenlosen Garantieleistung Ihres Gerätes ist seine ordnungsgemäße Verwendung, die hinter Rahmen der persönlichen 

Haushaltsbedarfe nicht kommt, in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Bedienungsanleitung, das Fehlen von mechanischen Verletzungen

 und Folgen der nachlässigen Behandlung mit dem Gerät.

Die Garantie verbreitet sich auf alle Fertigungs- und Konstruktionsfehler, außer Fehler, die im Abschnitt „Garantie verbreitet sich nicht auf“ 

angegeben sind, die im Laufe der Garantiefrist festgestellt werden. In diese Periode liegen alle Fehlerteile, außer Fehler, die im Abschnitt „Garantie

 verbreitet sich nicht auf“ angegeben sind, dem kostenlosen Austauschen im Servicezentrum unter.

REGEL DER ENTSORGUNG DES GERÄTES

BEDINGUNGEN DER GARANTIELEISTUNGEN

GARANTIE VERBREITET SICH NICHT AUF

Das Gerät und die Verpackungsmaterialien sollen mit dem niedrigsten Schaden für Umwelt in Übereinstimmung mit den Regeln der Abfallverwertung

 in Ihrem Region entsorgt werden.

1. Fehler, die von Umständen höherer Gewalt hervorgerufen sind.

2. Verletzungen des Gerätes, die vor der Verwendung des Gerätes in Zielen, die sich hinter Rahmen der persönlichen Haushaltsbedarfe kommen 

(das heißt, betriebliche oder kommerzielle Verwendung) kommen, hervorgerufen sind.

3. Verbrauchsmateriale und Zubehörteile.

TRANSPORT. Das Gerät kann man mit Hilfe von der beliebigen Art der geschlossenen Transportes mit der Verwendung von Regeln der Befestigung

 von Frachten, die die Bewahrung des Warenausfalls des Gerätes und/oder Verpackung und ihre weitere Sicherheit der Verwendung transportieren.

 Man DARF das Gerät der stoßförmigen Belastung bei der Lade- und Entladearbeiten NICHT UNTERWERFEN.

REINIGUNG. Man darf die Gehäuse mit dem feuchten weichen Tuch reinigen und dann trockenreiben.

Man darf keine abrasive Reinigungsmittel und Lösungsmittel verwenden.

BEWAHRUNG. Das Gerät muss man im geschlossenen Raum, unter Bedingungen, die die Bewahrung vom Warenausfall des Gerätes und seine 

weitere sichere Verwendung voraussetzen. Man muss sich überzeugen, dass das Gerät auf alle seine Zubehörteile vollständig getrocknet sind, 

ehe es für die Bewahrung bereiten.

TRANSPORT, REINIGUNG UND BEWAHRUN

g

4. Fehler, die von der Überlastung, nicht ordnungsgemäßen Verwendung, Eindringung von Flüssigkeiten, Staub, Insekten, fremden Gegenständen

 innerhalb des Gerätes hervorgerufen sind.

5. Die Geräte, die nicht in bevollmächtigten Servicezentren oder Garantiewerkstätten repariert waren.

6. Fehler, die Folge der Vornahme in die Konstruktion des Gerätes der Änderungen vom Benutzer selbst oder unsachgemäßen Austausch der 

Zubehörteilen hervorgerufen sind.

7. Verletzung der Anforderungen der Betriebsanleitung.

8. Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung (wenn das notwendig ist).

9. Vornahme von technischen Veränderungen.

10. Mechanische Verletzungen, darunter in Folge der nachlässigen Behandlung, falschen Beförderung und Bewahrung, Fallen des Gerätes.

11. Verletzungen durch Verschulden von Tieren (darunter von Nagetieren und Insekten).

Hersteller: Sites Electric 

Ka

mpan

ie

 

Limited

, Chin

a

.

Information über Herstellungsdatum ist auf der Einzelverpackung angegeben.

In Fragen der Garantieleistungen sowie bei der Feststellung von Fehlern 

wenden Sie sich an das  nächste Servicezentrum.

Ihre neue Zange ist mit der Schutzabdeckung vom Heizkörper versorgt. Bei der ersten Einschaltung können kurzzeitige Rauch und Geruch entstehen. 

Das ist sicher für Verwendung und ist kein Defekt der Zange. Bei der ersten Verwendung muss man Beendung der Entstehung von Rauch und Geruch 

erwarten. Es soll nicht mehr als 30 Sekunden dauern.

Regime der Arbeit der Zange: nach 30 Minuten der Arbeit muss man die Pause wenigstens 15 Minuten machen.

Der Hersteller behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung geringfügige Änderungen am Produktdesign vorzunehmen die Sicherheit, Leistung 

und Funktionalität nicht wesentlich beeinträchtigen.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, vom Kundendienst oder von ähnlich qualifiziertem Personal ersetzt werden, um Gefahren zu 

vermeiden.

 

Das Gerät ist nicht für den Einsatz im Badezimmer und im Duschraum geeignet.

       ACHTUNG! Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser in Badezimmern, Duschen, Pools usw.

Summary of Contents for AR-3312

Page 1: ...www aresa techno com www aresa techno ru AR 3312 RUS ENG UA PL DE Hair straightener Zange f r Modellierung der Frisur Szczypce do modelowania fryzury RO Ondulator pentru modelarea coafurilor...

Page 2: ...late 2 Mini wave plate 2 Maxi wave plate 2 Instruction manual 1 Gift box 1 Warranty card 1 Zange f r Modellierung der Frisur 1 Wechselplatte Gleichrichter 2 Platte f r kleine Welle 2 Platte f r gro e...

Page 3: ...220 240 50 32 43 On Off On 3 4 1 2 On Off Off 225 30 30 15 On Off...

Page 4: ...if they are not controlled or instructed about the use of device by the person responsible for their safety Only for domestic use in accordance with these instructions The device should not be used i...

Page 5: ...aims are not accepted and no warranty repair is performed The warranty card should be presented at any address to the service center during the whole warranty period The product is accepted for servic...

Page 6: ...ENGLISH 220 240 50 32 43 I On off On 2 1 2 On Off Off 225 30 30 15...

Page 7: ...Person die f r ihre Sicherheit verantwortlich sind nicht eingewiesen sind nicht bestimmt Man muss das Ger t ausschlie lich in betrieblichen Zielen verwenden Man kann das Mittel f r Einlegen des Haare...

Page 8: ...rpackungsmaterialien sollen mit dem niedrigsten Schaden f r Umwelt in bereinstimmung mit den Regeln der Abfallverwertung in Ihrem Region entsorgt werden 1 Fehler die von Umst nden h herer Gewalt hervo...

Page 9: ...eci nale y utrzyma przez co najmniej cztery godziny w temperaturze pokojowej SPECYFIKACJE TECHNICZNE Nominalne napi cie 220 240 W Nominalna cz sto pr du 50 Hz Nominalna skonsumowana pot ga 32 43 Wt EK...

Page 10: ...YLIZACJI URZ DZENIA Urz dzenie i materia y opakowaniowe nale y utylizowa przy jak najmniejszym uszkodzeniu rodowiska i zgodnie z przepisami dotycz cymi utylizacji odpad w na danym obszarze ROM N ROM N...

Page 11: ...area sigur a acestuia n continuare NU expune i dispozitivul la sarcini de oc n timpul opera iilor de manipulare CUR ARE Pentru cur are deconecta i mai nt i ondulatorul de la re eaua de alimentare l sa...

Reviews: