background image

Transport, Reinigung und Bewahrung

Regel der Entsorgung des Gerätes

Bedingungen der Garantieleistungen

TRANSPORT. 

Das Gerät kann man mit Hilfe von der beliebigen Art der geschlossenen Transportes mit der Verwendung von Regeln der Befestigung von Frachten, 

die die Bewahrung des Warenausfalls des Gerätes und/oder Verpackung und ihre weitere Sicherheit der Verwendung transportieren. Man DARF das Gerät der stoßförmigen 

Belastung bei der Lade- und Entladearbeiten NICHT unterwerfen.

REINIGUNG. 

V

on der Reinigung oder technischen Wartung des Abdämpfungsgerätes muss man notwendig die Gabelung aus der Anschlussdose ziehen und das Gerät 

auf 30 Minuten für Abkühlung lassen. Um die Netzschnur abzuspulen muss man auf Pedal für Abspulen der Netzschnur drücken. Die Netzschnur wird sich automatisch 

abspulen. Dann muss man den Dampfglätteisen auf Einhängen stellen. Die Gehäuse muss man mit dem feuchten weichen Tuch reinigen und dann trockenreiben. 

Man darf keine abrasive Mittel und Lösungsmittel verwenden, Man muss den Wasserbehälter herausnehmen und ihn unter dem Wasserstrahl waschen, dazu ist das 

Wasser einige Male aufzufüllen und zu entleeren. Dann muss man den Wasserbehälter gut trocknen und wieder auf das Abdämpfungsgerät montieren.

Das Abdämpfungsgerät muss man im trockenen sauberen Raum unter normalen Bedingungen bewahren.

 Schrauben Sie den Deckel an der Unterseite des Gerätes 

entgegen dem Uhrzeigersinn ab, lassen Sie das Wasser ab, schrauben Sie den Deckel auf. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf.

Reinigung des Gerätes vom Beleg. 

Der Mineralsatz innerhalb von Rohren und des Heizkörpers kann Fehler in der Arbeit des Gerätes oder Verletzung hervorrufen. In der Abhängigkeit von der Wasserqualität 

in verschiedenen Regionen muss man das Abdämpfungsgerät vom Beleg reinigen. Bitte, beachten Sie diese Anleitung:

1. Man muss das Gerät abschalten und es spannungslos schalten.

2. Den Dampfschlauch abzutrennen.

3. Den Wasserbehälter zu entleeren.

4. Man muss Mischung aus Wasser und Sauer 50% auf 50% bereiten.

5. 

Gießen Sie die Mischung aus Wasser und Essig langsam in das Wasserreservoir. Gießen Sie die Lösung weiter, bis das Wasserreservoir halb voll ist.

6. Man muss es auf 40 Minuten lassen.

7. Weiter ist die Mischung aus dem Wasserbehälter ausgießen, dazu ist der Pfropf zu entleeren. Die Mischung muss man in den Becken oder anderen Behälter abgießen.

8. 

Entfernen Sie die Lösung aus dem Wasserreservoir, indem Sie das Gerät über eine Spüle oder einen anderen Behälter kippen und das Wasser ausschütten.

9. Dann sind Wasserbehälter und Öffnung der Schlauchverbindung mit dem Trinkwasser zu spülen und trocknen.

Man muss diese Prozedur wiederholen, bis der Sauergeruch nicht mehr bemerkbar wurde,

Das gesammelte Gerät ist weder zur Arbeit fähig.

Wenn das Gerät nach diesen Operationen mit Fehlern arbeitet, so muss man es reparieren.

BEWAHREN. 

Das Gerät muss man im geschlossenen Raum, unter Bedingungen, die die Bewahrung des Warenausfalls des Gerätes und seiner 

weiteren sicheren Verwendung garantieren, bewahren. Man muss sich überzeugen, dass das Gerät und alle Zubehörteile vollständig getrocknet 

sind, kurz vor es auf die Bewahrung bereiten. Man muss das Bügeleisen in senkrechter Lage bewahren.

Das Gerät und die Verpackungsmaterialien sollen mit dem niedrigsten Schaden für Umwelt in Übereinstimmung mit den Regeln der Abfallverwertung in Ihrem Region 

entsorgt werden.

Beim Kaufen des Gerätes muss man seine Prüfung in Ihrer Gegenwart und Ausfüllung d er Garantiebroschüre (Stempel der Handelsorganisation, Datum des Verkaufs 

und Unterschrift des Verkäufers) anfordern. Ohne Vorlage der Garantiebroschüre oder im Fall ihrer falschen Auffüllung werden keine Qualitätsbeanstandungen 

angenommen werden und Garantiereparatur nicht durchgeführt. Die Garantiebroschüre muss man bei jedem Anruf an das Servicezentrum im Laufe der ganzen 

Garantiefrist vorlegen. Das Gerät nimmt man auf den Nachverkaufsservice nur im vollen Lieferumfang an. Die Garantiefrist beginnt vom Zeitpunkt des Verkaufs vom 

Gerät dem Käufer. Wir bitten Sie alle Dokumente, die das Datum vom Kaufen des Gerätes (Kassenzettel oder Warenzettel) bewahren. Die Bedingung der kostenlosen 

Garantieleistung Ihres Gerätes ist seine ordnungsgemäße Verwendung, die hinter Rahmen der persönlichen Haushaltsbedarfe nicht kommt, in Übereinstimmung mit den 

Anforderungen der Bedienungsanleitung, das Fehlen von mechanischen Verletzungen und Folgen der nachlässigen Behandlung mit dem Gerät.

 

Die Garantie verbreitet 

sich auf alle Fertigungs- und Konstruktionsfehler, die im Laufe der Garantiefrist festgestellt werden. In diese Periode liegen alle Fehlerteile dem kostenlosen Austauschen 

im Servicezentrum unter.

DEUTSCH

Verwendung

Einstellen und Ersetzen von Batterien

Achtung! Das Abdämpfungsgerät ist für die Arbeit nur in senkrechter Lage auf der trockenen festen flachen Oberfläche bestimmt.
Von der Einschaltung muss man sich überzeugen, dass die Sohle des Dampfglätteisens nicht verschmutzt und Wasserbehälter sauber sind. Bei der ersten Einschaltung 
kann Geruch erscheinen, es ist normal und bald wird es verloren gehen. Man muss prüfen, dass das Abdämpfungsgerät spannungslos geschaltet ist. Weiter muss man 
den Wasserbehälter ausnehmen. Die Decke öffnen und Wasser auffüllen. Man muss destilliertes Wasser verwenden. Man darf kein heißes Wasser in den Wasserbehälter 
gießen.

 

Man muss die Decke des Wasserbehälters schließen und ihn auf das Abdämpfungsgerät montieren, wie es auf dem Bild gezeigt ist. Man muss unbedingt prüfen, 

dass der  Wasserbehälter richtig eingestellt war. Dann muss man die Netzschnur nehmen und dieser an das Netz anschließen.

 Stellen Sie mithilfe des Modesschalters 

die erforderliche Leistungsstufe in Abhängigkeit von der Art der verwendeten Stoffart ein:
                            Tüll;
                            Spitzenstoff;
                            Mikrofaser;
                            Seide;
                            Nylon;
                            Polyester;
                            Samt;
                            Wolle;
                            Baumwolle;
                            Leinen;
                            geschlossener Stoff.
Nach einer Minute ist das Dampfbügel einsatzbereit. Sie können das Dampfbügel einschalten und den Dampfzufuhrmodus mit dem Modeschalter einstellen.

Nach der 

Beendigung der Arbeit muss man den Dampfglätteisen auf das Einhängen für den Dampfglätteisen stellen. Nach der Verwendung muss man den Wasserbehälter 
entleeren und diesen trockenreiben.

 

Während der Arbeit wird das Abdämpfungsgerät gurgeln.

 

Für Bügelei vom Hemd (der Kleidung und so weiter) muss man das Hemd

auf das Einhängen hängen und mit sanften Bewegungen senkrecht den Dampfglätteisen bewegen.

 

Man muss den Kontakt vom Dampfglätteisen und Dampf mit offenen

 Körperabschnitten vermeiden, bei Bedarf soll man Teflofausthandschub, der sich zum Lieferumfang gehört, verwenden. Im Fall, wenn der Gegenstand sehr schlecht zu 
bügeln ist, kann man Gewebe unmittelbar mit dem Dampfglätteisen des Abdämpfungsgerätes bügeln. Dafür muss man den Teflofausthandschub aufsetzen und mit Hilfe 
vom Abdämpfungsgerät bügeln (zuerst muss man sich überzeugen, dass das Abdämpfungsgerät die Gewebe nicht verbrennen wird).

 

Man darf nicht die Zubehörteile 

während Dampfausbruch zur vermeidung von Brandwunden montieren. Man darf das Gerät ohne Wasser zur Vermeidung der Verlestzung nicht verwenden. Man muss 
die Umbiegung vom Dampfschlauch verweiden!

Summary of Contents for AR-2303

Page 1: ...sale are supplied in the warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiecz towana stemplem podpisem i dat sprzeda y Vielen Dank f r Kaufen unserer Produktion Uber...

Page 2: ...1 Garantieschein 1 Verpackungskarton 1 B gelbrett 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Dampfgl tteisen 2 B gelbrett 3 Halter der Teleskopst tze 4 Teleskopst tze 5 Dampfschlauch 6 Basis vom Dampfschlauch 7 Wasser...

Page 3: ...36 12 220 240 50 1800 2100 2 2...

Page 4: ...30 1 2...

Page 5: ...3 4 50 50 5 6 40 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 301 212030 38 214004 38 2 04 2011 020 2011 212030 38 375 222 501810...

Page 6: ...before lling or draining the water tank Fill the tank only with distilled non mineral water Never ll with liquids such as Detergent gasoline vinegar and the like Move the steamer by holding the teles...

Page 7: ...d water Do not pour hot water in the water tank Close the tank cover and install it on the steamer Make sure that the water tank is installed correctly Pull out the cord and connect it to the electric...

Page 8: ...36 12 220 240 50 1800 2100 2 2...

Page 9: ...30 1 2 3 4 50 50 5 6 40 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 I...

Page 10: ...czaj parownic do ubra od r d a zasilania przed nape nieniem lub zlewaniem zbiornika wody Nape nia zbiornik nale y tylko destylowan nie mineraln wod W adnym wypadku nie nale y nalewa inne p yny takie...

Page 11: ...onsekwencjami nieostro nego obchodzenia si z produktem Produkt jest dopuszczony do serwisu gwarancyjnego w czystej postaci w miar mo liwo ci czyszczony i wycierany Gwarancja obejmuje wszystkie wady pr...

Page 12: ...en Feuer Backofen und anderen Heizger ten nicht stellen Man darf die Zubeh rteile die zu dem Lieferumfang nicht geh ren nicht verwenden Man darf das Abd mpfungsger t im Freien oder unter Bedingungen d...

Page 13: ...f llung d er Garantiebrosch re Stempel der Handelsorganisation Datum des Verkaufs und Unterschrift des Verk ufers anfordern Ohne Vorlage der Garantiebrosch re oder im Fall ihrer falschen Auff llung we...

Page 14: ...recau ie n timpul utiliz rii Nu l sa i aburitorul nesupravegheat n timpul func ion rii sau nc erbinte mai ales dac n apropierea acestuia se a copii Plasa i ntotdeauna erul de c lcat pe c rlig pentru a...

Page 15: ...aburitorul va gata pentru utilizare Pute i activa aburitorul i pute i regla modul de alimentare cu abur cu ajutorul comutatorului de moduri ine i erul cu abur vertical C lca i de jos n sus La sf r itu...

Page 16: ...garan ie trebuie prezentat la orice adresare la centrul de service pe ntreaga perioad de garan ie Produsul este acceptat pentru service numai complet Perioada de garan ie se calculeaz din momentul v n...

Reviews: