ARESA AR-1001 Instruction Manual Download Page 3

РУССКИЙ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Пожалуйста, внимательно прочтите руководство перед тем, как приступить к эксплуатации 

электрогриля.  Сохраняйте инструкцию, она может понадобиться Вам в будущем.

Прибор предназначен для приготовления мясных, рыбных или овощных продуктов. 

Для использования в бытовых и аналогичных целях, в частности:

- в кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и прочих производственных условиях; - в фермерских домах;

- клиентами в гостиницах, мотелях и прочей инфраструктуре жилого типа; - в условиях режима пансиона проживание плюс завтрак 

Для использования в домашнем хозяйстве, не подходит для промышленного использования.

Важно! Сэндвичницу, приобретенную в холодное время года, во избежание выхода из строя, до включения в электросеть необходимо

 выдержать не менее четырех часов при комнатной температуре.

Номинальное напряжение: 220-240 В

Номинальная частота тока: 50 Гц

Номинальная потребляемая мощность: 17

5

0-2150 Вт

 

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Перед первоначальным включением прибор и рабочие поверхности следует протереть влажной тканью. При первом включении новые 

нагревательные элементы обгорают и могут испускать специфический запах и небольшое количество дыма. Это не является признаком неисправности. 

Перед использованием прибора нанесите небольшое количество растительного масла на антипригарное покрытие рабочих поверхностей, 

распределите его по всей поверхности, излишки масла удалите бумажной салфеткой. 

Вставьте вилку питания в розетку, при этом загорится световой индикатор. 

Когда рабочие поверхности нагреются, световой индикатор погаснет, выньте вилку из розетки. 

Дождитесь полного остывания рабочих поверхностей, раскройте и удалите с них остатки растительного масла с помощью бумажной салфетки.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ 

•Установите прибор на ровной устойчивой поверхности вдали от источников влаги, тепла и открытого огня.

•Убедитесь, что поддон для сбора жира  установлен на соответствующее место.

 • Вставьте вилку питания в розетку, при этом загорится световой индикатор питания и нагрева. Когда индикатор нагрева погаснет, можно приступать 

к приготовлению продуктов.

Гарантийный срок в странах ЕАЭС

(Беларусь, Россия, Армения, Казахстан, Кыргызстан)

и Украине, Грузии, Азербайджане - двенадцать месяцев

• Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при использовании. Неправильное обращение 

может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб или причинить вред здоровью пользователя.

• Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия параметрам электросети. Сетевой шнур

 снабжен «евровилкой»; включайте ее в розетку, имеющую надежный контакт заземления. Во избежание риска возникновения пожара не используйте 

переходники при подключении устройства к электрической розетке. 

• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями,

 или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, 

ответственным за их безопасность.

• Прибор не предназначен для приведения в действие внешним таймером или отдельной системой дистанционного управления.

• Не используйте прибор, если поврежден шнур или штепсельная вилка, а также, если поврежден или неисправен сам прибор. Отнесите его в 

сервисный центр. Ремонт прибора должен осуществляться только в авторизованном сервисном центре. Не ремонтируйте прибор самостоятельно.

• При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный 

квалифицированный персонал.

• Во избежание удара электрическим током не погружайте сетевой шнур, сетевую вилку или сам прибор в воду или другие жидкости. Если это

произошло, НЕ ПРИТРАГИВАЙТЕСЬ к прибору, немедленно отключите его от электросети, и только после этого можно достать прибор из воды. 

Для проверки или ремонта прибора следует обращаться в авторизованный (уполномоченный) сервисный центр.

• Размещайте устройство на ровной устойчивой теплостойкой поверхности так, чтобы доступ к сетевой розетке был свободным.

• Используйте устройство в местах с хорошей вентиляцией. Во избежание возгорания ни в коем случае не размещайте устройство рядом с 

занавесками или шторами и не накрывайте его во время работы.

• Не используйте прибор вблизи источников тепла, газовых плит и обогревателей, а также не ставьте его на горячие поверхности.

• Не пользуйтесь устройством в ванных комнатах и около воды. Не пользуйтесь устройством в непосредственной близости от кухонной раковины, 

не подвергайте его воздействию влаги. 

• Не допускайте свисания электрического шнура с края стола или над горячими поверхностями.

• Отключайте прибор от сети, если Вы им не пользуетесь, а также перед чисткой.

• Не используйте прибор в целях, не предусмотренных инструкцией. Прибор не предназначен для промышленного применения.

• Не использовать вне помещений. Запрещается использование устройства в помещениях, где хранятся или используются легковоспламеняющиеся 

вещества.

• Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой, или если Вы не пользуетесь им.

• Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором. Внимание! Не разрешайте детям играть с полиэтиленовыми пакетами 

или упаковочной пленкой. Опасность удушья!

• Не оставляйте включенный прибор без присмотра.

• Не эксплуатируйте прибор влажными руками.

• Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки.

• Нельзя использовать устройство с поврежденным шнуром питания и/или вилкой. Во избежание опасности поврежденный шнур питания должен 

быть заменен в авторизованном сервисном центре.

• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр.

• Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не наматывайте его вокруг корпуса устройства. Периодически проверяйте целостность 

электрического шнура и сетевой вилки.

• Не перемещайте прибор, пока он полностью не остынет.

• Поверхности прибора могут стать горячими в ходе использования.

• Никогда не извлекайте продукты из прибора острыми предметами, это может повредить антипригарное покрытие поверхности.

• Будьте осторожны: при работе прибора температура доступных поверхностей может быть высокой, не дотрагивайтесь до горячих поверхностей.

 Не допускайте соприкосновения с нагревательным элементом прибора.

• Во избежание короткого замыкания и возгорания не помещайте в прибор слишком толстые ломти и не заворачивайте их в фольгу.

• Во избежание возгорания ни в коем случае ничем не накрывайте прибор во время работы.

• Остерегайтесь выхода пара из зазоров между рабочими формами, соблюдайте осторожность, во избежание ожогов не подносите руки и не 

располагайте другие открытые участки тела близко к краям рабочих поверхностей.

• Не используйте прибор вблизи  или  под  воспламеняющимися материалами, например занавесками.

Внимание! Вынимайте продукты сразу после приготовления. Слишком продолжительное нахождение продуктов в приборе во включенном

 положении, может привести к их возгоранию. 

Summary of Contents for AR-1001

Page 1: ...www aresa techno com www aresa techno ru AR 1001 RUS ENG UA DE Contact grill Grill elektryczny PL Elektrogrill Gr tar electric...

Page 2: ...isung 4 Anzeigeger t der Erw rmung 5 Geh use 6 Deckel xer 7 Arbeitsplatten 8 Netzschnur DE Elektrogrill 1 Garantieschein 1 Bedienungsanleitung 1 Verpackungskarton 1 Grill elektryczny 1 Wyjmowana tacka...

Page 3: ...220 240 50 1750 2150...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 301 38 214004 38 2 004 2011 020 2011 212030 38 375 222 766989...

Page 5: ...thick slices of bread into the sandwich maker and do not wrap them into foil ATTENTION Take the products out of the unit right after cooking Never use sharp objects to take food out of the contact gri...

Page 6: ...ce Never immerse the appliance in water Drain the fat from the grease tray rinse the container with warm water and wipe dry STORAGE The device must be stored indoors in conditions that presume the pre...

Page 7: ...I I I...

Page 8: ...en ob technische Eigenschaften des Ger tes den Parametern des Spannungsnetzes entsprechen Die Netzschnur ist mit dem Eurostecker versorgt man muss ihn die die Anschlussdose stecken wenn Sie einen zuve...

Page 9: ...men nachbringen Achtung Man muss das Produkt gerade nach der Zubereitung herausnehmen Zu langes Be nden der Produkte im eingeschalteten Backplattenpaar kann zur Verbrennung f hren Verwendung VOR DEM E...

Page 10: ...rgerufen sind 7 Verletzung der Anforderungen der Betriebsanleitung 8 Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung wenn das notwendig ist 9 Vornahme von technischen Ver nderungen 10 Mechanische Verl...

Page 11: ...ro ny podczas pracy cz ci metalowe urz dzenia mocno si nagrzewaj nie dotykaj gor cych powierzchni Nie wolno dopuszcza do kontaktu z elementem grzejnym urz dzenia Aby unikn zwarcia i po aru nie nale y...

Page 12: ...iem bezp atnego serwisu gwarancyjnego produktu jest jego prawid owa eksploatacja nie wykraczaj ca poza osobiste potrzeby gospodarstwa domowego zgodnie z wymaganiami instrukcji obs ugi produktu brak us...

Page 13: ...ei Nu folosi i aparatul n apropierea chiuvetei de buc t rie nu l expune i la umiditate Nu l sa i cablul electric s at rne peste marginea mesei sau pe suprafe e erbin i Deconecta i aparatul dac nu este...

Page 14: ...ta i cel mai apropiat centru de service Condi ia de service gratuit n garan ie a produsului este func ionarea sa corect n limitele uzului casnic n conformitate cu cerin ele din instruc iunile de utili...

Reviews: