background image

DEUTSCH

EKSPLOATACJA

Beim Kaufen des Gerätes muss man seine Prüfung in Ihrer Gegenwart und Ausfüllung d er Garantiebroschüre (Stempel der Handelsorganisation,

 Datum des Verkaufs und Unterschrift des Verkäufers) anfordern.

Ohne Vorlage der Garantiebroschüre oder im Fall ihrer falschen Auffüllung werden keine Qualitätsbeanstandungen angenommen werden und 

Garantiereparatur nicht durchgeführt.

Die Garantiebroschüre muss man bei jedem Anruf an das Servicezentrum im Laufe der ganzen Garantiefrist vorlegen. Das Gerät nimmt man 

auf den Nachverkaufsservice nur im vollen Lieferumfang an. Die Garantiefrist beginnt vom Zeitpunkt des Verkaufs vom Gerät dem Käufer. Wir

 bitten Sie alle Dokumente, die das Datum vom Kaufen des Gerätes (Kassenzettel oder Warenzettel) bewahren.

Die Bedingung der kostenlosen Garantieleistung Ihres Gerätes ist seine ordnungsgemäße Verwendung, die hinter Rahmen der persönlichen 

Haushaltsbedarfe nicht kommt, in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Bedienungsanleitung, das Fehlen von mechanischen Verletzungen

 und Folgen der nachlässigen Behandlung mit dem Gerät.

Die Garantie verbreitet sich auf alle Fertigungs- und Konstruktionsfehler, außer Fehler, die im Abschnitt „Garantie verbreitet sich nicht auf“ 

angegeben sind, die im Laufe der Garantiefrist festgestellt werden. In diese Periode liegen alle Fehlerteile, außer Fehler, die im Abschnitt „Garantie

 verbreitet sich nicht auf“ angegeben sind, dem kostenlosen Austauschen im Servicezentrum unter.

Regel der Entsorgung des Gerätes

Bedingungen der Garantieleistungen

Garantie verbreitet sich nicht auf

Das Gerät und die Verpackungsmaterialien sollen mit dem niedrigsten Schaden für Umwelt in Übereinstimmung mit den Regeln der Abfallverwertung

 in Ihrem Region entsorgt werden.

1. Fehler, die von Umständen höherer Gewalt hervorgerufen sind.

2. Verletzungen des Gerätes, die vor der Verwendung des Gerätes in Zielen, die sich hinter Rahmen der persönlichen Haushaltsbedarfe kommen 

(das heißt, betriebliche oder kommerzielle Verwendung) kommen, hervorgerufen sind.

3. Verbrauchsmateriale und Zubehörteile.

4. Fehler, die von der Überlastung, nicht ordnungsgemäßen Verwendung, Eindringung von Flüssigkeiten, Staub, Insekten, fremden Gegenständen

 innerhalb des Gerätes hervorgerufen sind.

5. Die Geräte, die nicht in bevollmächtigten Servicezentren oder Garantiewerkstätten repariert waren.

6. Fehler, die Folge der Vornahme in die Konstruktion des Gerätes der Änderungen vom Benutzer selbst oder unsachgemäßen Austausch der 

Zubehörteilen hervorgerufen sind.

7. Verletzung der Anforderungen der Betriebsanleitung.

8. Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung (wenn das notwendig ist).

9. Vornahme von technischen Veränderungen.

10. Mechanische Verletzungen, darunter in Folge der nachlässigen Behandlung, falschen Beförderung und Bewahrung, Fallen des Gerätes.

11. Verletzungen durch Verschulden von Tieren (darunter von Nagetieren und Insekten).

Hersteller: Bestar Industrial 

Ka

mpan

ie

 Limited

,

 CHINA 

Information über Herstellungsdatum ist auf der Einzelverpackung angegeben.

In Fragen der Garantieleistungen sowie bei der Feststellung von Fehlern wenden Sie 

sich an das  nächste Servicezentrum.

POLSKI

Przeczytaj uważnie instrukcję przed uruchomieniem urządzenie.  

Zachowaj instrukcję, możesz potrzebować ją w przyszłości.

Urządzenie jest przeznaczone do przygotowywania produktów mięsnych, rybnych lub warzywnych. 

Do użytku domowego i podobnych zastosowań: w gastronomii 

w sklepach, biurach i innych miejscach pracy; w gospodarstwach rolnych; przez konsumentów w hotelach, zajazdach i

 innych miejscach przeznaczonych dla turystów; w miejscach przeznaczonych do noclegu i śniadania. Do użytku w gospodarstwie domowym, 

nie nadaje się do zastosowań przemysłowych.

Ważne! Urządzenie zakupioną w zimnych porach roku w celu uniknięcia awarii przed włączeniem do sieci należy utrzymać przez co 

najmniej cztery godziny w temperaturze pokojowej. 

SPECYFIKACJE TECHNICZNE

Nominalne napięcie: 220-240 W 

Nominalna częstość prądu: 50 Hz

Nominalna skonsumowana potęga: 17

5

0-2150 Wt

 

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY EKSPŁOATACJI

 Urządzenie nie jest przeznaczone do napędzania zewnętrznym timerem lub oddzielnym systemem zdalnego sterowania.

• Uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję przed użyciem urządzenia, aby uniknąć awarii podczas użytkowania. Niewłaściwe postępowanie może doprowadzić 

do uszkodzenia produktu, spowodować szkody materialne lub wyrządzić szkodę na zdrowiu użytkownika.

• Przed pierwszym włączeniem należy sprawdzić, czy spełniają dane techniczne produktu parametry zasilania. Przewód jest wyposażony w „eurowtyczkę”; 

włączaj ją do gniazdka wyłącznie z niezawodnym stykiem uziemienia. W celu uniknięcia ryzyka pożaru nie stosować adaptery przy podłączeniu urządzenia 

do gniazdka elektrycznego.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych, lub, w 

przypadku braku doświadczenia lub wiedzy, jeśli nie znajdują się pod nadzorem lub nie są poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę 

odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

• Urządzenie nie zostało zaprojektowane do aktywacji przez zewnętrzny zegar lub oddzielny system zdalnego sterowania.

Termin  gwarancyjny w Unii Europejskiej - dwadzieścia cztery miesięcy

Summary of Contents for AR-1001

Page 1: ...www aresa techno com www aresa techno ru AR 1001 RUS ENG UA DE Contact grill Grill elektryczny PL Elektrogrill Gr tar electric...

Page 2: ...isung 4 Anzeigeger t der Erw rmung 5 Geh use 6 Deckel xer 7 Arbeitsplatten 8 Netzschnur DE Elektrogrill 1 Garantieschein 1 Bedienungsanleitung 1 Verpackungskarton 1 Grill elektryczny 1 Wyjmowana tacka...

Page 3: ...220 240 50 1750 2150...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 301 38 214004 38 2 004 2011 020 2011 212030 38 375 222 766989...

Page 5: ...thick slices of bread into the sandwich maker and do not wrap them into foil ATTENTION Take the products out of the unit right after cooking Never use sharp objects to take food out of the contact gri...

Page 6: ...ce Never immerse the appliance in water Drain the fat from the grease tray rinse the container with warm water and wipe dry STORAGE The device must be stored indoors in conditions that presume the pre...

Page 7: ...I I I...

Page 8: ...en ob technische Eigenschaften des Ger tes den Parametern des Spannungsnetzes entsprechen Die Netzschnur ist mit dem Eurostecker versorgt man muss ihn die die Anschlussdose stecken wenn Sie einen zuve...

Page 9: ...men nachbringen Achtung Man muss das Produkt gerade nach der Zubereitung herausnehmen Zu langes Be nden der Produkte im eingeschalteten Backplattenpaar kann zur Verbrennung f hren Verwendung VOR DEM E...

Page 10: ...rgerufen sind 7 Verletzung der Anforderungen der Betriebsanleitung 8 Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung wenn das notwendig ist 9 Vornahme von technischen Ver nderungen 10 Mechanische Verl...

Page 11: ...ro ny podczas pracy cz ci metalowe urz dzenia mocno si nagrzewaj nie dotykaj gor cych powierzchni Nie wolno dopuszcza do kontaktu z elementem grzejnym urz dzenia Aby unikn zwarcia i po aru nie nale y...

Page 12: ...iem bezp atnego serwisu gwarancyjnego produktu jest jego prawid owa eksploatacja nie wykraczaj ca poza osobiste potrzeby gospodarstwa domowego zgodnie z wymaganiami instrukcji obs ugi produktu brak us...

Page 13: ...ei Nu folosi i aparatul n apropierea chiuvetei de buc t rie nu l expune i la umiditate Nu l sa i cablul electric s at rne peste marginea mesei sau pe suprafe e erbin i Deconecta i aparatul dac nu este...

Page 14: ...ta i cel mai apropiat centru de service Condi ia de service gratuit n garan ie a produsului este func ionarea sa corect n limitele uzului casnic n conformitate cu cerin ele din instruc iunile de utili...

Reviews: