background image

AR-1

001

1. Ненагревающаяся ручка

2. Съемный поддон для жира

3. Индикатор питания (красный)

4.Индикатор готовности к работе (зеленый)

5.Верхняя крышка 

6

.Фиксатор крышки

7.Рабочие панели

8.Шнур сетевой 

RUS

ENG

UA

PL

www.aresa-techno.com,  www.aresa-techno.ru

Електрогриль - 1

Піддон для жиру

Гарантійний талон - 1

Настанова з експлуатації - 1

Пакувальна коробка - 1

Электрогриль - 1

Поддон для жира - 1

Гарантийный талон - 1

Руководство по эксплуатации - 1

Упаковочная коробка - 1

RUS

ENG

UA

PL

1. 

Handle

2. Removable grease tray

3. Power indicator

4. 

Heating indicator

5. Top cover

6

. Top cover lock

7.

 Working plates

8.

 

Power cord

1.Ручка 

2.Знімний піддон для жиру 

3.Індикатор живлення. 

4.

Індикатор нагрівання.

5.Кришка 

6

.Фіксатор кришки 

7.Робочі панелі

8.Мережний шнур.

1.Uchwyt  

2.Wyjmowana tacka na tłuszcz 

3.Wskaźnik zasilania. 

4.

Wskaźnik grzania.

5.Obudowa 

6

.Blokada pokrywy  

7.Panele robocze

8.Przewód sieciowy.

1.Griff 

2.Fettbehälter 

3.Anzeigegerät der Anspeisung. 

4.

Anzeigegerät der Erwärmung.

5.

Gehäuse

 

6

.Deckelfixer 

7.Arbeitsplatten

8.Netzschnur.

DE

Elektrogrill - 1

Garantieschein - 1

Bedienungsanleitung - 1

Verpackungskarton - 1

Grill elektryczny - 1

Wyjmowana tacka na tłuszcz - 1

Karta gwarancyjna - 1

Instrukcja obsługi - 1

Opakowanie (pudełko) - 1

Contact grill - 1

Grease tray - 1

Warranty card - 1

Instruction mannual - 1

Gift box - 1

RO

Grătar electric - 1

Tava de grăsime detașabilă - 1

Ambalaj individual - 1

Manual de utilizare - 1

Card de garanție - 1

1.Mâner care nu se înfierbântă 
2.Tava de grăsime detașabilă 
3.Indicator de alimentare. 

4.

Indicator de încălzire.

5.Capacul 

6

.Fixarea capacului 

7.Panouri de lucru
8.Cablul de alimentare.

RO

Summary of Contents for AR-1001

Page 1: ...www aresa techno com www aresa techno ru AR 1001 RUS ENG UA DE Contact grill Grill elektryczny PL Elektrogrill Gr tar electric...

Page 2: ...isung 4 Anzeigeger t der Erw rmung 5 Geh use 6 Deckel xer 7 Arbeitsplatten 8 Netzschnur DE Elektrogrill 1 Garantieschein 1 Bedienungsanleitung 1 Verpackungskarton 1 Grill elektryczny 1 Wyjmowana tacka...

Page 3: ...220 240 50 1750 2150...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 301 38 214004 38 2 004 2011 020 2011 212030 38 375 222 766989...

Page 5: ...thick slices of bread into the sandwich maker and do not wrap them into foil ATTENTION Take the products out of the unit right after cooking Never use sharp objects to take food out of the contact gri...

Page 6: ...ce Never immerse the appliance in water Drain the fat from the grease tray rinse the container with warm water and wipe dry STORAGE The device must be stored indoors in conditions that presume the pre...

Page 7: ...I I I...

Page 8: ...en ob technische Eigenschaften des Ger tes den Parametern des Spannungsnetzes entsprechen Die Netzschnur ist mit dem Eurostecker versorgt man muss ihn die die Anschlussdose stecken wenn Sie einen zuve...

Page 9: ...men nachbringen Achtung Man muss das Produkt gerade nach der Zubereitung herausnehmen Zu langes Be nden der Produkte im eingeschalteten Backplattenpaar kann zur Verbrennung f hren Verwendung VOR DEM E...

Page 10: ...rgerufen sind 7 Verletzung der Anforderungen der Betriebsanleitung 8 Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung wenn das notwendig ist 9 Vornahme von technischen Ver nderungen 10 Mechanische Verl...

Page 11: ...ro ny podczas pracy cz ci metalowe urz dzenia mocno si nagrzewaj nie dotykaj gor cych powierzchni Nie wolno dopuszcza do kontaktu z elementem grzejnym urz dzenia Aby unikn zwarcia i po aru nie nale y...

Page 12: ...iem bezp atnego serwisu gwarancyjnego produktu jest jego prawid owa eksploatacja nie wykraczaj ca poza osobiste potrzeby gospodarstwa domowego zgodnie z wymaganiami instrukcji obs ugi produktu brak us...

Page 13: ...ei Nu folosi i aparatul n apropierea chiuvetei de buc t rie nu l expune i la umiditate Nu l sa i cablul electric s at rne peste marginea mesei sau pe suprafe e erbin i Deconecta i aparatul dac nu este...

Page 14: ...ta i cel mai apropiat centru de service Condi ia de service gratuit n garan ie a produsului este func ionarea sa corect n limitele uzului casnic n conformitate cu cerin ele din instruc iunile de utili...

Reviews: