![ARC'TERYX VOLTAIR 19568 User Manual Download Page 55](http://html1.mh-extra.com/html/arcteryx/voltair-19568/voltair-19568_user-manual_2963414055.webp)
55
ÉTAPE 4 : PRATIQUEZ LES GESTES DE DÉCLENCHEMENT DU SAC À
DOS
MIEUX VAUT AVOIR DÉJA TESTÉ VOTRE SAC À DOS AIRBAG AVANT DE
L’UTILISER PENDANT UNE AVALANCHE.
Pratiquez certains des gestes de déclenchement du système, AVEC LA
BATTERIE EN POSITION « OFF ». Pour lire les instructions concernant le
déploiement intégral, rendez-vous à la section suivante : DÉPLOIEMENT.
Pratiquez ces gestes avec des gants lors d’une séance de ski ou en cas de
chute de neige avant de vous trouver en situation réelle d’avalanche :
• Bloquez et débloquez la poignée de déclenchement.
• Saisissez la poignée de déclenchement avec votre main droite ou
gauche (lorsque la batterie est déconnectée, vous pourrez entendre
un clic et le fermoir s’ouvrira, mais il n’y aura pas d’autres changements
visibles vis-à-vis de l’airbag).
• Tirez et relâchez la poignée de déclenchement. En situation réelle, vous
aurez tendance à vouloir tirer sans cesse sur la poignée, mais cela n’est
pas nécessaire. Il suffit juste de la relâcher.
• Si vous utilisez une motoneige, réfléchissez à la façon et au moment
idéal pour tirer sur la poignée de déclenchement pendant l’accélération
et la conduite.
• Gardez la sangle sous-cutale clipsée autour de votre jambe afin
d’accéder facilement à vos outils d’avalanche.
ÉTAPE 5 : TESTEZ LE SYSTÈME
Déployez l’airbag en respectant les instructions de la section
suivante : DÉPLOIEMENT.
Après avoir testé le déploiement et lorsque le ballon est
entièrement gonflé, vous pouvez arrêter les impulsions à tout
moment en éteignant la batterie. Le ballon restera gonflé
pendant plusieurs heures.
TESTEZ LE SAC À DOS AIRBAG DANS DIVERSES
CONDITIONS AVANT DE VOUS RETROUVER EN
SITUATION DE DANGER MORTEL RÉEL. FAITES UN ESSAI
EN SITUATION NORMALE, L’AIRBAG COMPLÈTEMENT
EMBALLÉ DANS SON SAC À DOS, AVANT TOUTE
UTILISATION EN SITUATION À RISQUES.
Remarque : Arc’teryx recommande d’envoyer votre sac à dos
airbag VOLTAIR
™
en révision au bout de 50 déploiements.
AVERTISSEMENT
RECOMMANDATION CONCERNANT LE BRUIT
Le système du sac à dos airbag VOLTAIR™ est bruyant
(environ 100 dB) et peut endommager l'audition lors d'une
utilisation supérieure à 7 minutes et demi. Nous vous
recommandons d'utiliser une protection auditive (bouchons
d’oreilles ou casque) lorsque vous testez le système.
POUR COMMENCER
Summary of Contents for VOLTAIR 19568
Page 1: ...AVALANCHE AIRBAG GLOBAL USER MANUAL V2...
Page 2: ......
Page 8: ...8 PARTS...
Page 11: ...24 BALLOON COMPARTMENT BURST ZIPPER 25 TOP FLAP 26 LATCH POST 27 LATCH BASE 24 27 26 25...
Page 46: ...46 COMPOSANTS DU SAC DOS AIRBAG...
Page 84: ...84 BESTANDTEILE...
Page 122: ...122 COMPONENTI...
Page 125: ...24 CERNIERA SCOMPARTO AIRBAG 25 PATTA SUPERIORE 26 FERMAGLIO 27 BASE DEL FERMAGLIO 24 27 26 25...
Page 157: ...157 160 166 170 176 178 183 184...
Page 158: ...158 8 VOLTAIR www arcteryx com voltair VOLTAIR VOLTAIR VOLTAIR...
Page 160: ...160...
Page 161: ...161 1 2 3 4 5 VOLTAIR 30 6 7 8 1 2 7 5 4 6 8 3...
Page 162: ...162 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 11 9 12 14 13 20 21 15 23 19 18 17 16 10 22...
Page 163: ...24 25 26 27 24 27 26 25...
Page 164: ...164 28 29 30 31 32 33 34 33 29 28 31 32 30 34...
Page 165: ...165 35 36 37 LED 38 39 40 AC 41 A 42 C EU 43 I 44 G 45 39 40 38 35 37 36 43 44 45 42 41...
Page 166: ...166 8 ARC TERYX VOLTAIR 17394 22296 36 0 32 1 1 38 OFF AC 40 39...
Page 167: ...167 2 3 LED LED 2 41 42 43 44...
Page 168: ...168 3 Voltair...
Page 169: ...169 4 5 Arc teryx VOLTAIR 50 VOLTAIR 100dB 7 5...
Page 170: ...170 1 VELCRO...
Page 171: ...171 OFF ON 2 LED LED LED 18 34...
Page 172: ...172 LED LED 8 20 4 1 LED 20 4 LED 15 5 4 LED 5 24 15 5 1 LED 1 LED 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 173: ...173 3 14 4...
Page 174: ...174 5 5cm 5 7 1 5 VOLTAIR 100dB 7 5...
Page 175: ...175 6 5...
Page 176: ...176 VOLTAIR A...
Page 177: ...177 VELCRO VELCRO...
Page 178: ...178 2 3 4 1 4 4 4 1 2 3 4...
Page 179: ...179 VOLTAIR 8 1 8 1 3 5 2 3...
Page 180: ...180 12 15...
Page 181: ...181 1 2 3 4...
Page 182: ...182...
Page 183: ...183 VOLTAIR 150 5...
Page 184: ...184 03 6631 0833 www arcteryx com 50...
Page 186: ...186 20 4 LED...
Page 187: ...187 50 50 03 6631 0833 1 LED LED...
Page 188: ...188...
Page 189: ...189 LED 03 6631 0833 WWW ARCTERYX COM...
Page 198: ...198 PIEZAS...
Page 236: ...236 DELER...
Page 271: ...271 274 280 284 290 292 297 298...
Page 272: ...272 8 VOLTAIR www arcteryx com voltair VOLTAIR VOLTAIR VOLTAIR VOLTAIR Arc teryx 22296 VOLTAIR...
Page 274: ...274...
Page 275: ...275 1 2 3 4 5 VOLTAIR 30 6 7 8 1 2 7 5 4 6 8 3...
Page 276: ...276 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 11 9 12 14 13 20 21 15 23 19 18 17 16 10 22...
Page 277: ...24 25 26 27 24 27 26 25...
Page 278: ...278 28 29 30 31 32 33 34 33 29 28 31 32 30 34...
Page 279: ...279 35 36 37 LED 38 39 40 41 A 42 C 43 I 44 G 45 39 40 38 35 37 36 43 44 45 42 41...
Page 280: ...280 17394 ARC TERYX VOLTAIR 22296 36 0 C 32 F 1 1 38 40 39...
Page 281: ...281 2 3 LED LED 2 41 42 43 44...
Page 282: ...282 3 Voltair...
Page 283: ...283 4 5 Arc teryx VOLTAIR 50 VOLTAIR 100 dB 7 5...
Page 284: ...284 1 VELCRO...
Page 285: ...285 OFF ON 2 LED LED 18 LED 34...
Page 287: ...287 3 14 4...
Page 288: ...288 5 5 5 7 5 VOLTAIR 100 dB 7 5...
Page 289: ...289 6 5...
Page 290: ...290 VOLTAIR A...
Page 291: ...291 VELCRO VELCRO...
Page 292: ...292 2 3 4 1 4 4 4 1 2 3 4...
Page 293: ...293 VOLTAIR 8 1 3 5 2 3...
Page 294: ...294 12 15...
Page 295: ...295 1 2 3 4...
Page 296: ...296...
Page 297: ...297 VOLTAIR 150...
Page 298: ...298 Arc teryx www arcteryx com Arc teryx Arc teryx 50...
Page 300: ...300 20 C 4 F LED...
Page 301: ...301 50 50 Arc teryx 1 866 458 2473 Arc teryx LED LED...
Page 302: ...302...
Page 303: ...303 LED 1 866 458 2473 ARC TERYX WWW ARCTERYX COM...