Sans plaque décorative
Avec plaque décorative
1/16 po (1mm) min.
1-1/2 po (38 mm) max.
Ø 1-3/8 po (35 mm) min.
Ø 1-1/2 po (38 mm) max.
1/16 po (1mm) min.
1 po (25.4 mm) max.
Ø 1-3/8 po (35 mm) min.
Ø 1-1/2 po (38 mm) max.
Sin placa de cubierta
Con placa de cubierta
1/16" (1mm) min.
1-1/2" (38 mm) máx.
Ø 1-3/8" (35 mm) min.
Ø 1-1/2" (38 mm) máx.
1/16" (1mm) min.
1" (25.4 mm) máx.
Ø 1-3/8" (35 mm) min.
Ø 1-1/2" (38 mm) máx.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1
2
3a
17
2. Vérifiez l’épaisseur appropriée de l’évier.
Verifica el grosor adecuado del fregadero.
Sans plaque décorative:
Insérez l’embase (I) dans l’évier. «FR
£
NT» sur
l’embase (I) doit être face au devant de l’évier.
Tournez l es deux écrous de verrouillage
en demi-lune vers l’intérieur avant d’insérer
l’embase (I) dans l’évier.
Sin placa de cubierta:
Coloca la base (I) en el fregadero. El “FR
£
NT”
(FRENTE) de la base (I) debe mirar hacia la
parte frontal del fregadero. Rota las dos con-
tratuercas de media luna hacia adentro antes
de colocar la base (I) en el fregadero.
3a.
1. Coupez l’alimentation en eau. Retirez le
robinet existant, le cas échéant.
Corte el suministro de agua. Si es necesario,
retire el grifo existente.
www.lowes.com
I
