background image

OZONE UV-C REDOX HIGH PRESSURE 

S

Läs bruksanvisningen omsorgsfullt innan du börjar installera apparaten. Obs: den här apparaten innehåller delar av 

glas, var försiktig! Vid underhåll och/eller reparation måste man alltid ta ut kontakten ur eluttaget!

Funktion

Ozon har använts i många år för att desinfektera dricksvatten och rena luft. Ämnet har en starkt oxiderande och steriliserande 

verkan på alla organiska ämnen och avlägsnar besvärande lukter. Det är på så sätt ett av de mest effektiva steriliseringsmedlen för 

vattenbehandling. UV-C-strålning och ozon utgör en perfekt kombination för att göra dammvatten rent, klart och syrerikt. 

Ozon och UV-C dödar alger, virus och bakterier. Användningen av ozon är en naturlig process som imiteras av UV-C Redox. 

Denna apparat består av ett venturisystem och en kombinationslampa med UV-C/Ozon. Luft sugs in och förs förbi kombinations-

lampan som  avger ca 0,6 gram ozon. Den laddade luften leds in i venturisystemet och blandas sedan med vattnet. Efter 

desinfekteringen leds vattnet som blandats med ozon förbi kombinationslampan igen, men nu med ett kvartsglashus som 

mellanvägg. Vattnet utsätts för UV-C-strålning (25 Watt UV-C) så att så gott som alla alger, bakterier och virus dödas. Dessutom 

bryter UV-C-strålningen fullständigt ned eventuella ozonrester. Apparaten producerar 100% säker ozon; i det vatten som strömmar 

ut finns inget ozon kvar. UV-C Redox ökar dammfiltrets kapacitet och syreberikar dammvattnet så att ett hälsosamt klimat 

för Koi-fiskar och växter skapas.

Allmänt

Kontrollera regelbundet vattnets pH-värde. Stora pH-svängningar är inte gynnsamt för apparatens verkan. Ett värde mellan 7,2 - 

7,4 rekommenderas. En regelbundet kontroll av vattnets redoxvärde rekommenderas också. Vid ett redoxvärde över 400 mV måste 

apparaten stängas av. 

Säkerhet

Den här apparaten innehåller en UV-C-lampa. Denna lampa producerar skadlig strålning. Direktkontakt kan vara skadligt för ögon 

och hud. Kontrollera därför endast UV-C-lampan via den genomskinliga kopplingsdelen. UV-C-lampan genererar också ozon, som 

även i mycket små mängder luktar mycket starkt. Höga koncentrationer av ozon kan vara skadligt för ögon, näsa och hud. 

Kontrollera därför alltid regelbundet att systemet inte läcker. En korrekt installation och O-ringarnas läge är speciellt viktigt. För att 

förhindra överhettning ska lampan stängas av om inget vatten strömmar förbi.

Om systemet inte används under vintermånaderna ska apparaten tas bort. På så sätt finns det inte någon risk för att den fryser 

sönder.

Sätt alltid i apparatens stickkontakt i ett eluttag med lock (

Illustration 1

). För en permanent anslutning till elnätet måste 

elbolagets föreskrifter efterföljas. Rådgör vid ev. tveksamheter om anslutningen en behörig installatör eller elbolaget. Använd 

alltid en jordfelsbrytare.

Om vattenbehandlande medel eller medikament används ska apparaten stängas av.

Installation (Illustration 2)

Vattnet sugs upp ur dammen av pumpen. Sedan leds vattnet genom venturisystemet och lämnar systemet igen via UV-C/Ozon-

apparaten. Sänk aldrig ned apparaten i vatten. Apparaten ska installeras i ett torrt och väl ventilerat utrymme. Bestäm var du vill 

montera apparaten. Fäst apparaten vertikalt med ett fritt utrymme på 30 cm på undersidan (för ev. underhåll). På ovansidan måste 

det finnas ca. 1,5 m fritt utrymme för att man utan problem ska kunna byta ut lampan (

H

) utan att lossa hela apparaten.

Sätt fast den elektroniska ballasten. Fäst jordningskabeln (

A

) vid pumphuset (använd det bifogade fastsättningsmaterialet).

Montera manometern (

B

) på venturimunstycket. Använd teflontejp (ingår ej). Dra åt manometern för hand. 

Fäst hela venturisystemet (

C

) med hjälp av den bifogade limmuffen Ø 63x50 mm (

D

) längst ned på ozonapparaten. Det kommer då 

att sitta horisontalt på ozonapparaten. 

Ta fram slangen med reducerventilen (

E

). Fäst den långa änden till undersidan av ozonapparaten och den korta änden till 

venturisystemet. Luftkopplingen på ovansidan av ozonapparaten (

F

) är till för att suga in luft. Ingen slang ska anslutas till denna 

öppning!

Sätt på pumpen och kontrollera att systemet fungerar som det ska och inte läcker.

Sätt på UV-C-apparaten och kontrollera att lampan (

H

) lyser. Detta kan man se på de genomskinliga delarna.

Mängden ozon i systemet kan regleras med hjälp av kulventilen (

J

). Ju mer åtdragen den är, ju mer luft sugs in och ju mer ozon 

hamnar i systemet.

14

Summary of Contents for Ozone Redox UV-C High Pressure

Page 1: ...Venturisysteem combinatielampUV COzon Venturisystem UV C Ozon Kombinationslampe Venturisystem UV C Ozonecombinationlamp Syst meventuri lampecombin eUV C Ozone High Pressure 0 bar 1 5 0 5 1 0...

Page 2: ...1 3 2...

Page 3: ...0 bar 1 5 0 5 1 0 F E D Ballast C J E B G H I A 2 3 3 3...

Page 4: ...elheden al sterk ruikt Hogere concentraties Ozon kunnen schadelijk zijn voor ogen neus en huid Controleer het systeem daarom altijd zorgvuldig op lekkage Een goede installatie en de juiste posities va...

Page 5: ...n de vijverpomp in werking worden gesteld Controleer het systeem op doorstroom en lekkage Zet het ozon apparaat aan Garantievoorwaarden Dit product is gedurende 2 jaar na aankoopdatum gegarandeerd teg...

Page 6: ...n dass schon in sehr kleinen Mengen stark riecht H here Ozonkonzentrationen k nnen f r Augen Nase und Haut sch dlich sein Deshalb muss das System immer sorgf ltig auf Dichtheit gepr ft werden Eine ein...

Page 7: ...und Dichtheit pr fen Luftpumpe und UV C Ger t einschalten Garantiebedingungen Auf das Produkt wird f r die Dauer von 2 Jahren nach dem Kaufdatum eine Garantie gegen Herstellungsfehler gew hrt Die Lam...

Page 8: ...small quantities Higher concentrations of ozone can be harmful to the eyes nose and skin You should therefore always check the system for leaks Proper installation and the correct positioning of the...

Page 9: ...ck the system for flow and for leaks Turn on the air pump and the UV C unit Guarantee conditions The product is guaranteed against manufacturing faults for 2 years from the date of purchase The lamp i...

Page 10: ...ement de la lampe UV exclusivement par le biais du raccord transparent La lampe UV g n re aussi de l ozone qui m me en tr s faible quantit met une odeur tr s forte Des concentrations lev es d ozone pe...

Page 11: ...ice S assurer que l eau circule dans le syst me et que ce dernier ne pr sente pas de fuite Mettre la pompe pneumatique et l appareil UV C en service Conditions de garantie Ce produit est garanti contr...

Page 12: ...st rkt H je koncentrationer af ozon kan v re skadelige for jnene n sen og huden Derfor skal systemet altid kontrolleres omhyggeligt for eventuel l kage En forskriftsm ssig installation og den korrekt...

Page 13: ...Garantibetingelser P dette produkt ydes der 2 rs garanti mod fabrikationsfejl regnet fra k bsdatoen Lampen er en del der er udsat for slitage Lampen skal altid udskiftes om for ret Garantien d kker i...

Page 14: ...ycket starkt H ga koncentrationer av ozon kan vara skadligt f r gon n sa och hud Kontrollera d rf r alltid regelbundet att systemet inte l cker En korrekt installation och O ringarnas l ge r speciellt...

Page 15: ...pen s ttas p Kontrollera att systemet fungerar som det ska och inte l cker S tt p luftpumpen och UV C apparaten Garantivillkor Garantin f r den h r produkten g ller i 2 r f r tillverkningsfel Lampan r...

Page 16: ...della lampada UV esclusivamente attraverso il raccordo trasparente La lampada a UV genera inoltre ozono che ha un odore forte anche in quantit molto piccole Le concentrazioni elevate di ozono possono...

Page 17: ...la Se si tocca la lampada consigliabile pulirla con un panno morbido e una piccola quantit di alcool Dopo avere rimontato tutti i componenti nella posizione originale si pu attivare la pompa del laghe...

Page 18: ...ntransparente La l mpara UV tambi n genera ozono que incluso en muy peque as cantidades produce un olor fuerte Las concentraciones elevadas de ozono pueden ser da inas para los ojos la nariz y la piel...

Page 19: ...uave y un poco de alcohol Una vez que se hayan colocado todas las piezas en su posici n original se podr poner en funcionamiento la bomba del estanque Controle el flujo del agua y si existe alguna fug...

Page 20: ...ry nawet w ma ych ilo ciach wydziela bardzo mocny zapach Wy sze st enia ozonu mog by szkodliwe dla oczu nosa i sk ry Dlatego nale y dok adnie sprawdza system pod wzgl dem przeciek w Dobra instalacja i...

Page 21: ...zostan pod czonewpoprzedniejpozycji mo naw czy pomp wsadzawce Sprawd przepustowo i szczelno systemu W cz pomp powietrza i aparat UV C Warunki gwarancji Produkt ten podlega 2 letniej gwarancji licz c o...

Page 22: ...22 0 bar 1 5 0 5 1 0 F E D Ballast C J E B G H I A 2 3 3...

Page 23: ...lt freundlich und hilft dazu die alte Materialen neu nutzbar zu machen Jeder andere sonstige weise von sammeln ist nicht rechtsg ltig Recycle information GB The symbol of the barred bin printed on the...

Page 24: ...9603729 01 2009...

Reviews: