AOIP Calys 120 IS, Instruction Manual, Page: 55 / 126

Manuel d’intructions NTA47248-300A2
55
10 MAINTENANCE
Les calibrateurs portatifs calys60/80/120 ont été développés et fabriqués en
utilisant des composant de grande qualité. Ils sont testés, ajustés et étalonnés
en usine avant la livraison. Une maintenance appropriée, systématique préviendra
de dommage et augmentera substantiellement la durée d'utilisation de l'appareil.
Lors de fonctionnement interne anormale demandant une intervention de
maintenance extraordinaire, l'appareil affiche alors le type de défaut constaté soit
clairement soit sous forme de code d'erreur.
10.1 Messages d'erreur
Au démarrage de l'appareil, un auto test permet de détecter des disfonctionnements
de l'appareil. Ces défauts sont annoncés avec un code. Quelquefois ces messages
correspondent à des problèmes irrémédiables nécessitant le retour de l’appareil
dans nos ateliers pour une réparation. Plus fréquemment, ces messages font
références à un problème qui peut être résolu par vous même.
Le tableau ci dessous indique la liste des messages d'erreurs que vous pouvez
rencontrés.
Message d'erreur Problème correspondant Solution
Over / Dépassement
Haut
Un Flash au lieu de l'unité
physique
indique un dépassement de
la pleine
échelle
Ramener la valeur au
dessous de la
pleine échelle.
Under / Dépassement
Bas
Un Flash au lieu de l'unité
physique
indique un dépassement
bas du zéro.
Ramener la valeur au
dessus du zéro.
Open / Circuit ouvert
Indique qu'un thermocouple
est mal connecté ou coupé. Vérifier le TC et ses
connexions.
Unsafe / Protection
activée
Indique qu'une protection
est activée.
La voie est verrouillée
jusqu'à un prochain réglage
de l'entrée.
Batterie Low / Batteries
basses Batteries faibles (sur écran
blanc)
Charger les batteries
File not found in
<directory> /
Fichier non trouvé
Un fichier manque pour la
procédure d'étalonnage ou
de linéarisation.
Chercher ce fichier dans
votre PC.
File exists or system full
/
Fichier
existant ou
mémoire pleine
Ce
message peut
apparaître lors de la
création d'un fichier
d'acquisitions.
Changer de nom de fichier
ou libérer de l'espace dans
la mémoire.
Log active don't modify /
Acquisition active
L'acquisition est active; il
est impossible de modifier
un paramètre.
Authorized persons only/
Personnel
autorisé
seulement
Tentative d'entrer dans le
niveau utilisateur "usine"
non autorisée.
Choisir un autre niveau
utilisateur
Danger!! (+ acoustic
signal)
Overcurrent on Ch1 /
Surcharge sur Ch1
La voie 1 est parcourue par
un courant trop fort qui peut
endommager
irrémédiablement l'appareil.
L'appareil se met en mode
sécurité. Utiliser un courant
moins
fort ou alors
débrancher la source de ce
courant.
Danger!! (+ acoustic
signal)
Overpressure on Pl /
Sur pression sur Pl
La voie Pl est sous une
pression trop forte pouvant
endommager
irrémédiablement le capteur
Baisser la pression ou
déconnecter la source de
pression.
10.2 Page détat (Status)
En pressant la touche [STATUS], il est possible de visualiser une ou plusieurs pages
représentant les états du système :
St a t u s p a g e 1
3 0 / 0 9 / 0 3 1 8 : 3 0 : 1 2
Bu i l d Se p 1 2 2 0 0 3
Pr e s s < > t o SET
St a t u s p a g e 2
Pl
SN 1 0 8 7 3 5 8
4 0 0 0 0 mb a r
Ty p e g
Pr e s s < > t o SET