background image

Anker PowerConf S330

USER MANUAL

English

01

Čeština

04

Dansk

07

Deutsch

10

Español

13

Suomi

16

Français

19

Italiano

22

Nederlands

25

Norsk

28

Język polski

31

Portugues do Brasil

34

Pусский

37

Slovenský Jazyk

40

Türkçe

43

日本語

46

한국어

49

简体中文

52

繁體中文

55

ةيِبَرَعل

58

תי ִרבִע

61

Summary of Contents for PowerConf S330

Page 1: ...S330 USER MANUAL English 01 e tina 04 Dansk 07 Deutsch 10 Espa ol 13 Suomi 16 Fran ais 19 Italiano 22 Nederlands 25 Norsk 28 J zyk polski 31 Portugues do Brasil 34 P 37 Slovensk Jazyk 40 T rk e 43 46...

Page 2: ...herwise the speakerphone cannot work normally DO NOT connect this device to your smartphone Using Your PowerConf Press once Answer End a call Press and hold for 2 seconds Reject a call Press or press...

Page 3: ...ithout notice Input 5V 2A Rated output power 3W Speaker driver size 1 x 1 75 full range drivers Voice pickup frequency 16kHz Voice pickup range Up to 6 people Microphone 4 P ehled 1 2 3 4 1 Tla tko sn...

Page 4: ...skute n n p ijet odm tnut nebo ukon en hovoru pou vejte pouze certifikovan software LED kontrolka Uskute n n hovoru Blik zelen P choz hovor Blik zelen P ijmout ukon it hovor Sv t zelen po dobu 1 sekun...

Page 5: ...t IKKE denne enhed til din smartphone Anvendelse af din PowerConf Tryk n gang Besvare afslutte opkald Tryk og hold nede i 2 sekunder Afvis et opkald Tryk eller tryk og hold Lydstyrke op ned Tryk n gan...

Page 6: ...Input 5 V 2 A Nominel udgangseffekt 3 W St rrelse p h jttalerdriver 1 x 1 75 komplet udvalg af drivere Opsamling af stemmefrekvens 16 kHz Afstand for stemmeopsamling Op til 6 personer Mikrofon 4 Auf...

Page 7: ...stummschalten oder wiederherstellen T tigen Annehmen Ablehnen oder Beenden eines Anrufs nur mit zertifizierter Software LED Anzeige Anruf t tigen Blinkt gr n Eingehender Anruf Blinkt gr n Einen Anruf...

Page 8: ...ositivo a su tel fono inteligente Uso del manos libres PowerConf Pulsar una vez Responder Terminar una llamada Mantener pulsado durante 2 segundos Rechazar una llamada Pulsar o mantener pulsado durant...

Page 9: ...A Valor nominal de potencia de salida 3 W Tama o del controlador de altavoz 1 controlador de rango completo de 1 75 Frecuencia de captaci n de voz 16 kHz Distancia de captaci n de voz Hasta 6 persona...

Page 10: ...astaa puheluun tai hylk tai lopeta se vain sertifioidulla ohjelmistolla Merkkivalo Soita puhelu Vilkkuva vihre Saapuva puhelu Vilkkuva vihre Vastaa puheluun Katkaise puhelu Palaa vihre n yhden sekunni...

Page 11: ...haut parleur ne peut pas fonctionner normalement NE CONNECTEZ PAS cet appareil votre smartphone Utilisation de votre PowerConf Appuyer une fois R pondre un appel raccrocher Appuyez et maintenez penda...

Page 12: ...ns sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Entr e 5 V 2 A Puissance de sortie nominale 3 W Taille du pilote de haut parleur 1 x 1 75 haut parleurs plage compl te Fr quence de prise de voix 16 k...

Page 13: ...ermina una chiamata solo con software certificato Indicatore LED Effettuare una chiamata Verde lampeggiante Chiamata in arrivo Verde lampeggiante Rispondere a Terminare una chiamata Verde fisso per 1...

Page 14: ...V 2 A levert anders functioneert de luidspreker niet normaal Sluit dit apparaat NIET aan op uw smartphone Uw PowerConf gebruiken E n keer indrukken Oproep beantwoorden be indigen Twee seconden ingedr...

Page 15: ...firmware bij te werken Specificaties Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd Ingang 5 V 2 A Nominaal uitgangsvermogen 3 W Grootte luidsprekerdriver 1 x 1 75 inch full range drivers...

Page 16: ...a svar avvis eller avslutt en samtale bare med sertifisert programvare LED indikator Foreta en samtale Blinker gr nt Innkommende anrop Blinker gr nt Svare p avslutte anrop Lyser gr nt i 1 sekund deret...

Page 17: ...o nom wi cy dzia a normalnie NIE pod czaj tego urz dzenia do smartfona Korzystanie z zestawu g o nom wi cego PowerConf Naci nij raz Odebranie zako czenie po czenia Naci nij i przytrzymaj przez 2 sekun...

Page 18: ...gramowanie uk adowe Dane techniczne Dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia Wej cie 5 V 2 A Znamionowa moc wyj ciowa 3 W Wielko membrany g o nika Membrany pe nozakresowe 1 x 1 75 Cz stotliw...

Page 19: ...atenda rejeite ou termine uma chamada apenas com software certificado Indicador de LED Fazer uma chamada Verde piscando Chamada recebida Verde piscando Atender Encerrar uma chamada Verde s lido por 1...

Page 20: ...37 RU RU 38 1 2 3 4 1 2 3 4 PowerConf S330 USB C PowerConf USB C 2 USB 5 2 PowerConf 2 LED g sterge 1 1...

Page 21: ...39 RU ANKERWORK AnkerWork 5 2 3 1 x 1 75 16 6 4 verblick 1 2 3 4 1 Volym ned knapp 2 Ljudavst ngning 3 Telefonsamtal knapp 4 Volym upp knapp Ansluter Anslut PowerConf S330 till din dator via USB C ka...

Page 22: ...amtal endast med certifierad programvara Indikatorlampa Ringa ett samtal Blinkar gr nt Inkommande samtal Blinkar gr nt Svara avsluta samtal Fast gr nt i en sekund sedan fast vitt Avvisa samtal Fast gr...

Page 23: ...AMAYIN PowerConf Cihaz n z Kullanma Bir defa bas n Aramay Yan tlama Sonland rma Bas n ve 2 saniye boyunca bas l tutun Aramay reddetme Bas n veya bas l tutun Sesi art rma azaltma Bir defa bas n Mikrofo...

Page 24: ...bilgisayar n za indirin ve y kleyin Teknik zellikler Teknik zellikler nceden bildirilmeksizin de i tirilebilir Giri 5V 2A Nominal k g c 3W Hoparl r s r c boyutu 1 x 1 75 tam kapsaml s r c ler Ses alm...

Page 25: ...47 JP JP 48 USB C PC 2 PC USB 5V 2A 1 2 1 LED 1 1 LED AnkerWork PC AnkerWork 5V 2A 3W 1 x 1 75 16 kHz 6 4...

Page 26: ...49 KO KO 50 1 2 3 4 1 2 3 4 USB C PowerConf S330 PC PowerConf USB C PC 2 PC USB 5V 2A PowerConf 2 LED 1 1 LED...

Page 27: ...SC 52 51 KO ANKERWORK PC AnkerWork 5V 2A 3W 1 75 1 16kHz 6 4 1 2 3 4 1 2 3 4 USB C PowerConf S330 PC...

Page 28: ...53 SC SC 54 USB C PC PowerConf 2 PC USB 5 V 2 A PowerConf 2 LED 1 1 LED ANKERWORK PC AnkerWork 5V 2A 3W 1 1 75 16kHz 6 4...

Page 29: ...55 TC TC 56 1 2 3 4 1 2 3 4 USB C PowerConf S330 PC USB C PC PowerConf 2 PC USB 5 V 2 A PowerConf 2 LED 1 1 LED...

Page 30: ...AR 58 57 TC ANKERWORK AnkerWork PC 5V 2A 3W 1 x 1 75 16kHz 6 4 1 2 3 4 1 2 3 4 USB C PowerConf S330...

Page 31: ...59 AR AR 60 PowerConf USB C USB 2 5 PowerConf LED LED ANKERWORK AnkerWork 2 5 3 1 75 1 16 6 4...

Page 32: ...61 HE HE 62 1 2 3 4 1 2 3 4 USB C PowerConf S330 USB C PowerConf 2 5V 2A USB PowerConf 2 LED...

Page 33: ...63 HE HE 64 ANKERWORK SOFTWARE AnkerWork 5V 2A 3W 1 75 x 1 16kHz 6 4...

Reviews: