CN
43
42
KO
중요한 안전 정보
1.
이 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 향후 참조를 위해 보관하십시오 .
2.
제품 위나 주변에 촛불 등과 같은 노출된 불꽃이 없어야 합니다 .
3.
마른 천으로만 청소하십시오 .
4.
환기구를 막지 마십시오 . 제조사 지침에 따라 설치하십시오 .
5.
방열기 , 난방기 , 가스 레인지나 기타 열 기구 등 열원 근처에서 설치하지 마십시오 .
6.
전원 공급 장치 또는 전원 코드 ( 특히 플러그 , 콘센트 및 기기 연결 부위 ) 를 밟거나
누르지 마십시오 .
7.
제조사에서 지정한 부착품 / 부속품만 사용하십시오 .
8.
장기간 사용하지 않을 때나 번개 / 폭풍 시 기기의 전원 연결을 해제하십시오 .
9.
이 장치 사용 시 최고 주위 온도는 35° C 를 초과하면 안 됩니다 .
10.
열대 및 비열대 지역에서 안전하게 사용할 수 있습니다 .
11.
해발 2000m 미만의 지역에서만 안전하게 사용할 수 있습니다 .
12.
제품을 무단으로 변경하지 마십시오 . 이 경우 안전성 , 규정 준수 여부 , 시스템 성능
이 악화되고 보증이 무효화될 수 있습니다 .
13.
모든 정비는 자격을 갖춘 서비스 직원에게 의뢰하십시오 . 전원 공급 장치 또는 코드
가 손상되거나 , 액체를 쏟았거나 물체가 해당 기기에 떨어졌거나 기기가 습기 또는
비에 노출되었거나 평소처럼 작동하지 않거나 떨어뜨린 경우 등 기기가 손상되면 서
비스가 필요합니다 .
14.
제품에는 배터리 팩이 있어 배터리를 햇빛 , 불 등 과도한 열에 노출시키지 마십시오 .
* 추가적인 소비자의 법적 권리
제품을 구입한 국가의 소비자보호법이나 규정의 보호를 받는 소비자의 경우 거주 국가
가 다른 경우에도 해당 소비자보호법 및 규정에 해당하는 모든 권한과 구제 방법 외에
Soundcore 의 제한 보증에서 제공하는 혜택이 추가로 제공되며 , 이러한 추가 권한에만
국한되지 않습니다 .
FAQ 및 자세한 내용은 https://www.soundcore.com/ 을 방문하십시오 .
당해 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 .
重要安全须知
1. 请仔细阅读本用户手册，并保存手册，供以后参考。
2. 请勿在产品上或附近放置明火火源，如点燃的蜡烛。
3. 只能使用干布清洁。
4. 请勿堵塞任何通风口。按照制造商的说明进行安装。
5. 切勿安装在任何热源附近，例如散热器、热风口、炉子或其他类似装置。
6. 防止电源或电源线被踩踏或挤压，尤其是在插头、插座或设备上接线出口处。
7. 仅使用制造商指定的附件 / 配件。
8. 在雷雨天气或者长期不使用时，应拔掉本设备的插头。
9. 在使用设备期间，环境温度不得超过 35° C。
10. 适合在热带及非热带气候条件下安全使用。
11. 僅適合在海拔 2000 公尺以下的區域使用，以策安全。
12. 请勿擅自改装本产品；这样做可能会危及安全性、法律合规性、系统性能并且
可能导致保修失效。
13. 应由具备资质的人员负责所有维修。当设备遭受以下任何损坏时需要进行修理：
例如电源或电源线损坏；设备中洒入液体或掉入物体；设备接触雨水或潮湿空气，
无法正常运行，或受到跌落撞击。
14. 产品内附电池组，请勿暴露在太阳光、火等类似的过热温度环境中。
* 消费者的附加法律权利
消费者受产品购买国 / 地区相关消费者保护法或法规保护，或受其居住国 /
地区相关消费者保护法或法规保护（若不同）的，其不仅可以享有该等消费
者保护法及法规赋予的所有权利及救济，包括但不限于这些附加权利，还能
享有 Soundcore 有限保修所提供的各项权益。
欲查看常见问题及了解详情，请访问 https://www.soundcore.com/。
