12
13
繁中：
• 為其他裝置充電
針對其他支援無線充電的手機，將您的智慧型手機對準充電
器上的充電標誌。如果您的裝置上未顯示充電中圖示，請嘗
試調整手機的位置。
JP:
• 他のワイヤレス充電対応機器を充電する
MagSafe 搭載ではない、ワイヤレス充電に対応している他
のスマートフォンなどを充電する場合は、図のように本製
品のロゴ部分に機器の背面を合わせるように設置します。
充電が正しく開始されない場合は、機器の位置を調節して
ください。
KO:
•
기타 장치 충전
무선 충전 방식을 지원하는 기타 스마트폰의 경우 충전기의 충전
로고에 해당 스마트폰을 위치해 주십시오 . 충전 아이콘이 장치
에 보이지 않을 경우 스마트폰 위치를 조정하십시오 .
:
AR
ىرخأ ةزهجأ نحش
عم يكذلا كفتاه ةاذاحمب مق ،يكلسلالا نحشلا معدت يتلا ىرخلأا فتاوهلل ةبسنلاب
طبض لواحف ،كزاهج ىلع نحش ةنوقيأ رهظت مل اذإ .نحاشلا ىلع نحشلا راعش
.كفتاه عضوم
:
HE
םירחא םירישכמ לש הניעט
למס לע קוידב חינהל שי תיטוחלא הניעטב םיכמותש םירחא םינופלט
,רישכמב גצומ וניא הניעטה למס םא .ןעטמה לע עבטומש הניעטה
.ןופלטה םוקימ תא הנש
Working Status
Wireless Charging
Indicator
Battery Level
Indicator
Wireless charging
activated
Breathing blue
Show the current
battery level
Charging
Solid blue
Show the current
battery level
Metal or abnormal
objects detected
Flashing red
Off
Fully charged
Breathing blue and
then off after 10
minutes
Off
Power off
Off
Off
DE:
Betriebsstatus
Drahtlose
Ladeanzeige
Akkustandsanzeige
Kabelloses Aufladen
aktiviert
Blau an-/
abschwellend
Anzeige des aktuellen
Akkustands
Lädt
Leuchtet blau
Anzeige des aktuellen
Akkustands
Metall- oder
abnormale
Gegenstände erkannt
Blinkt rot
Aus
Vollständig
aufgeladen
Blau an-/
abschwellend, nach
10 Minuten aus
Aus
Ausgeschaltet
Aus
Aus
ES:
Estado de
funcionamiento
Indicador de carga
inalámbrica
Indicador de nivel de
batería
Carga inalámbrica
activada
Azul intermitente
lento
Muestra el nivel de
batería actual
