manualshive.com logo in svg

Angelo Po FX101 E 2, Installation And Operation Manual

The Angelo Po FX101 E 2 is a high-quality kitchen equipment designed for efficiency and performance. Make sure to refer to the Installation And Operation Manual for proper setup and usage instructions. Download the manual for free from manualshive.com and unlock the full potential of this product.

Share
Download
background image

Manuel d’installation et mode d’emploi du four combiné    

27

Section 5

Fonctionnement

P08

Régénération Mixte

3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[

P09

Régénération À air 

pulsé

3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[

P10

Regeneration 

Vapeur

3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH9DSHXUƒ&¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH9DSHXUƒ&¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH9DSHXUƒ&¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[

P11

Basse temp 

-viande saignante

3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp7HPSpUDWXUHjFRHXUƒ&YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp7HPSpUDWXUHjFRHXUƒ&YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[

P12

Basse temp - 

viande bien cuite

3KDVH0L[WHƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp7HPSpUDWXUHjFRHXUƒ&YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp7HPSpUDWXUHjFRHXUƒ&YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[

P13

Basse temp 

-viande blanche 

(premier choix)

3KDVH0L[WHƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp7HPSpUDWXUHjFRHXUƒ&YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp7HPSpUDWXUHjFRHXUƒ&YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[

P14

Basse temp 

-viande blanche 

( deuxième choix )

3KDVH0L[WHƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp7HPSpUDWXUHjFRHXUƒ&YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp7HPSpUDWXUHjFRHXUƒ&YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[

P15

DeltaT - jambon, 

cuisse de porc

3KDVH9DSHXUƒ&¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH9DSHXUGHOWD7ƒ&7HPSpUDWXUHjFRHXUƒ&YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH9DSHXUGHOWD7ƒ&7HPSpUDWXUHjFRHXUƒ&YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH9DSHXUƒ&¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUVWDWLF

P16 ÷ P94

Programmes de 

personnalisation

3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[

S01

Fumé ( huile )

3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[

S02

Fumé ( sel )

3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[

S03

Fumé ( fromages )

3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[

S04

Fumé ( viande 

bien cuite )

3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[

S05

Fumé ( poisson 

cuit )

3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[
3KDVH&RQYHFWLRQƒ&+XPLGLWp¶YLWHVVHGXYHQWLODWHXUPD[

Summary of Contents for FX101 E 2

Page 1: ...8 8 8 8 8 8 8 8 8 STAR T STOP RES ET Read and understand this manual completely before attempting to install operate or service this equipment This manual is intended for use only by quali ed installe...

Page 2: ...pt to operate this appliance Keep the area around the appliance clear of any combustible materials Do not obstruct the air intake or exhaust openings of the appliance SAFETY PRECAUTIONS R QRW VWRUH RU...

Page 3: ...3 TABLE OF CONTENTS 1 Safety Precautions 5 2 General Information 11 7HFKQLFDO 6SHFL FDWLRQV 13 4 Handling and Installation 17 5 Operation 23 6 Maintenance 33 7 Parts Replacement 39 8 Troubleshooting...

Page 4: ......

Page 5: ...an authorized service agent OHDQ DOO SDUWV ZKLFK PD FRPH LQWR GLUHFW RU LQGLUHFW FRQWDFW ZLWK IRRGV DQG DOO VXUURXQGLQJ DUHDV ZLWK FDUH LQ RUGHU WR PDLQWDLQ K JLHQH DQG protect foods from all forms o...

Page 6: ...federal regulations WARNING InMury risk A ground fault interruption circuit GFI must be installed WARNING Fire risk Make sure all electrical connections are properly done OPERATION ___________________...

Page 7: ...r one of its quali ed service agents ANGELO PO AMERICA accepts no responsibility for any situation resulting from work performed by untrained technicians WARNING Burn risk Always wear heat resistant g...

Page 8: ...8 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 1 Safety Precautions SAFETY LABEL AND SIGN LOCATION...

Page 9: ...ing and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing the equipment This appliance is for XVH RQO ZLWK WKH VSHFL F OHJV RU EDVH SURYLGHG Intended for other than household use CLEA...

Page 10: ...10 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 1 Safety Precautions...

Page 11: ...XVH the manual s intended readers must read it thoroughly and apply its instructions precisely QIRUPDWLRQ FRQWDLQHG LQ WKLV PDQXDO ZLOO KHOS SUHYHQW ULVNV WR KHDOWK DQG VDIHW DQG WKH ULVN RI economic...

Page 12: ...PROCEDURE WARNING Before perforPing any service that involves electrical connection or disconnection and or exposure to electrical coPponents alZays folloZ the Electrical LOCKOUT TAGOUT Procedure Dis...

Page 13: ...unctions are controlled by an electronic control ERDUG DOORZLQJ VHWWLQJ RI FRRNLQJ PRGHV FRQYHFWLRQ VWHDP FRPELQDWLRQ DQG IXQFWLRQV SURYLGHG WR DOORZ more uniform cooking Main Parts A OHFWULFDO FRPSRQ...

Page 14: ...F Serial number G Protection rating H Country of destination L 9ROWDJH 9 M PSHUDJH N UHTXHQF P 5DWHG SRZHU N Q Test voltage indicator R HUWL FDWLRQ PDUNV S 0LQ VXSSO FLUFXLW FRQGXFWRU FXUUHQW FDUU LQ...

Page 15: ...pacing 2 77s 2 6s Container dimensions 12 81s 20 88s 2 56s 12 81s 20 88s 2 56s Current rating 9 9 9 9 9 0D LPXP VRXQG RXWSXW LV QR KLJKHU WKDQ G MODEL F 82 122 TEC NICAL SPECIFICATIONS Description FX...

Page 16: ...er spacing 2 77s 2 6s Container dimensions 20 88s 25 61s 2 56s 20 88s 25 61s 2 56s Current rating 9 9 9 9 9 9 0D LPXP VRXQG RXWSXW LV QR KLJKHU WKDQ G MODEL F 201 202 TEC NICAL SPECIFICATIONS Descript...

Page 17: ...EH removed and suitably protected and packed for transport The packaging carries all information necessary for loading and unloading KHQ XQSDFNLQJ FKHFN WKDW DOO FRPSRQHQWV DUH provided in the correct...

Page 18: ..._____________________ Install the appliance on a stand available as an RSWLRQ DQG SRVLWLRQ LW DV VKRZQ LQ WKH GLDJUDP RU YHUVLRQ RQO I WKH RYHQ LV LQVWDOOHG LQ WKH PLGGOH RI D URRP SOHDVH leave at lea...

Page 19: ...upplied Zith the appliance Pust Ee installed in an easily accessiEle position and its status on or off Pust Ee oEvious at a glance CAUTION The appliance must be supplied with potable drinking water ha...

Page 20: ...n request only for Podel F 61 101 82 122 201 or 480V 3 for F 202 availaEle on request only for Podel F 101 82 122 see Ziring diagraPs WARNING Before perforPing any service that involves electrical con...

Page 21: ...HU WHVWLQJ WUDLQ WKH XVHU LQ DOO VNLOOV QHFHVVDU WR HQVXUH VDIH RSHUDWLRQ RI WKH DSSOLDQFH LQ accordance with all legal requirements AD USTMENTS RECOMMENDATIONS FOR AD USTMENTS IMPORTANT _____________...

Page 22: ...22 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 4 Handling and Installation...

Page 23: ...SDQHOV while the list details the descriptions and functions of the individual controls 1 Convection cooking button selects convection IDQ DVVLVWHG KRW DLU FRRNLQJ PRGH FRQ RQ FRQYHFWLRQ FRRNLQJ PRGH...

Page 24: ...eam cooking mode CIBUS PLUS 1 SUHVV WKH NH RQFH WR VHW WKH 86 3 86 PLQ IXQFWLRQ 7KLV PRGH UHFRPPHQGHG IRU GHOLFDWH DQG RU EURDG OHDI IUHVK QRW IUR HQ YHJHWDEOHV CIBUS PLUS 2 SUHVV WKH NH WZLFH WR VHW...

Page 25: ...eeds of the fan wheel max continuos speed when icon switched Off intermittent speed press once the button DQG WKH LFRQ VZLWFKHV 2Q ZKLOH WKH GLVSOD 9 ZLOO VKRZ D EOLQNLQJ LQWHUPLWWHQW OHG min continuo...

Page 26: ...Q VSHHG PD 3UHVV WKH EXWWRQ WLPHV DQG GLVSOD 7 will show the message P03 3UHVV WKH EXWWRQ WLPHV DQG GLVSOD 7 will show the message P04 3UHVV WKH EXWWRQ WLPHV DQG GLVSOD 7 will show the message P05 3UH...

Page 27: ...mperat white meat second choice 6WDJH RPELQHG XPLGLW IDQ VSHHG PD 6WDJH RQYHFWLRQ XPLGLW RUH WHPSHUDWXUH IDQ VSHHG PD 6WDJH RQYHFWLRQ XPLGLW RUH WHPSHUDWXUH IDQ VSHHG PD 6WDJH RQYHFWLRQ XPLGLW IDQ VSH...

Page 28: ...ing chamber quickly with the door closed Press the button and display 7 will show the message 100 C and display 8 will show the message CLd Press button 4 and turn knob 21 to set the required cooling...

Page 29: ...4 5 6 10 Turn knob clockwise to increase value and FRXQWHU FORFNZLVH WR GHFUHDVH YDOXH 8VHG WR PRGLI WKH DSSOLDQFH V FRRNLQJ DQG ZDVKLQJ SURJUDPPLQJ DQG IXQFWLRQDO parameters Also con rms and saves p...

Page 30: ...Ppty 3UHVV EXWWRQ 16 to turn on the appliance The appliance automatically performs a SUH KHDWLQJ PRGH W WKH HQG RI WKH SUH KHDWLQJ PRGH D EHHSHU VRXQGV RX PD QRZ OO WKH RYHQ DQG FORVH the door Cooking...

Page 31: ...Cooking 7LPH RU SUHVV EXWWRQ 10 and turn knob 21 WR VHW 3URGXFW RUH 3UREH RU 9DFXXP 3UREH temperature When cooking in mixed mode press button 6 and turn knob 21 to set Percentage of Humidity For steam...

Page 32: ...32 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 5 Operation...

Page 33: ...KDYH VNLOOHG DXWKRUL HG SHUVRQQHO perform the following operations OHDQLQJ RI ZDWHU LQWDNH OWHU OHDQLQJ RI GUDLQ OLQHV HQHUDO FKHFN RI WKH DSSOLDQFH GHQWLI DQG UHSODFH ZRUQ SDUWV IMPORTANT __________...

Page 34: ...E Cleaning 6WDLQOHVV VWHHO FRQWDLQV LURQ ZKLFK ZLOO UXVW LI QRW SURSHUO PDLQWDLQHG W DOVR FRQWDLQV FKURPLXP ZKLFK IRUPV DQ LQYLVLEOH SDVVLYH SURWHFWLYH OP WKDW VKLHOGV DJDLQVW FRUURVLRQ I WKH OP UHPDL...

Page 35: ...OWHU PHVK C 5HPRYH WKH VFUHZV WR RSHQ WKH GH HFWRU SDQHO D HW DOO LQWHUQDO SDUWV RI WKH FRRNLQJ FKDPEHU ZDOOV KHDW H FKDQJHU IDQ ZLWK ZDUP WDS ZDWHU VSUD ERWWOH VKRXOG EH XVHG WR ZHW WKH LQVLGH RI the...

Page 36: ...B 5HPRYH DLU OWHUV A and B ORFDWHG XQGHU WKH DSSOLDQFH DQG FOHDQ WKHP ZLWK DVXLWDEOH GH greaser IMPORTANT _________________________ We recoPPend Zashing theP in the dishZasher CLEANING T E CONDENSATI...

Page 37: ...is procedure WARNING When cleaning and sanitizing the appliance Zith detergents Zear personal protection equipPent gloves Pasks goggles etc as required Ey all relevant federal state and local code req...

Page 38: ...38 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 6 Maintenance...

Page 39: ...on and or exposure to electrical coPponents alZays folloZ the Electrical LOCKOUT TAGOUT Procedure Disconnect all circuits Failure to coPply can cause property daPage inMury or death 7R SHUIRUP WKLV RS...

Page 40: ...ible To ensure the appliance does not present a hazard IRU SHRSOH RU WKH HQYLURQPHQW DOO HQHUJ VRXUFHV HOHFWULFLW HWF PXVW EH GLVFRQQHFWHG DQG PDGH XQXVDEOH DQG DQ OLTXLGV SUHVHQW PXVW EH GUDLQHG OXEU...

Page 41: ...thorized service agent ODUP WULJJHUHG RQVXOW WKH H WR ODUPV WDEOH Safety or protection device safety WKHUPRVWDW RU RYHUORDG FXWRXW WULSSHG RQVXOW WKH H WR ODUPV WDEOH Press device reset button The use...

Page 42: ...abled so no cooking cycles can be performed E02 The product core probe is not inserted in the food or has failed Check the position of the product core probe or Contact an authorized service agent if...

Page 43: ...performed E20 Setup error Contact an authorized service agent The oven s functions are disabled so no cooking cycles can be performed E23 The washing cycle has been LQWHUUXSWHG GXULQJ WKH QDO sanitiza...

Page 44: ...44 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 8 Troubleshooting...

Page 45: ...Combination Oven Installation and Operation Manual 45 Section 9 Connection and Wiring Diagrams CONNECTION AND WIRING DIAGRAMS OVEN CONNECTION DIAGRAM MODEL FX 61 E2...

Page 46: ...46 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 9 Connection and Wiring Diagrams OVEN CONNECTION DIAGRAM FX 101 E2...

Page 47: ...Combination Oven Installation and Operation Manual 47 Section 9 Connection and Wiring Diagrams OVEN CONNECTION DIAGRAM MODEL FX82 E2T...

Page 48: ...48 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 9 Connection and Wiring Diagrams OVEN CONNECTION DIAGRAM MODEL FX122 E2T...

Page 49: ...Combination Oven Installation and Operation Manual 49 Section 9 Connection and Wiring Diagrams OVEN CONNECTION DIAGRAM MODEL FX82 E2...

Page 50: ...50 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 9 Connection and Wiring Diagrams OVEN CONNECTION DIAGRAM MODEL FX122 E2...

Page 51: ...Combination Oven Installation and Operation Manual 51 Section 9 Connection and Wiring Diagrams OVEN CONNECTION DIAGRAM MODEL FX201 E2...

Page 52: ...52 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 9 Connection and Wiring Diagrams OVEN CONNECTION DIAGRAM MODEL FX202 E2...

Page 53: ...Combination Oven Installation and Operation Manual 53 Section 9 Connection and Wiring Diagrams ELECTRICAL SYSTEM DIAGRAM MODEL FX 61 E2 208V3 240V3...

Page 54: ...54 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 9 Connection and Wiring Diagrams ELECTRICAL SYSTEM DIAGRAM MODEL FX 101 82 E2 208V3 240V3...

Page 55: ...Combination Oven Installation and Operation Manual 55 Section 9 Connection and Wiring Diagrams ELECTRICAL SYSTEM DIAGRAM MODEL FX 61 101 82 122 E2 480V3...

Page 56: ...56 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 9 Connection and Wiring Diagrams ELECTRICAL SYSTEM DIAGRAM MODEL FX122 E2 208V3 240V3 A...

Page 57: ...Combination Oven Installation and Operation Manual 57 Section 9 Connection and Wiring Diagrams ELECTRICAL SYSTEM DIAGRAM MODEL FX122 E2 208V3 240V3 B...

Page 58: ...58 Combination Oven Installation and Operation Manual Section 9 Connection and Wiring Diagrams ELECTRICAL SYSTEM DIAGRAM MODEL FX201 202 E2 480V3 A...

Page 59: ...Combination Oven Installation and Operation Manual 59 Section 9 Connection and Wiring Diagrams ELECTRICAL SYSTEM DIAGRAM MODEL FX201 202 E2 480V3 B...

Page 60: ...60 Combination Oven Installation and Operation Manual...

Page 61: ...ion of the appliance 18 Index 61 K H WR ODUP 7DEOH 41 L HYHOOLQJ 19 M Maintenance Recommendations 33 O Optional accessories 12 P Packaging and unpacking 17 Procedure for requesting service 14 Prolonge...

Page 62: ...Angelo Po APerica 427 Sargon WAY SUITE E Horsham Pennsylvania 19044 7HO D www angelopoamerica com...

Page 63: ...8 8 STAR T STOP RES ET Lisez et familiarisez vous avec ce manuel avant d essayer d installer faire fonctionner ou d panner ce mat riel Ce manuel est destin tre utilis uniquement par des installateurs...

Page 64: ...la zone autour de l appareil d gag e de tous les mat riaux combustibles N obstruez pas les ouvertures d a ration ou d chappement d air de l appareil AVERTISSEMENTS DE S CURIT Ne conservez pas ou n uti...

Page 65: ...DES MATI RES 1 Avertissements de s curit 5 2 Informations g n rales 11 3 Caract ristiques Techniques 13 4 Manutention et Installation 17 5 Fonctionnement 23 6 Entretien 33 7 Pi ces de rechange 39 8 D...

Page 66: ......

Page 67: ...WUH FRQ pHV j un r parateur agr 1HWWR HU VRLJQHXVHPHQW WRXWHV OHV SLqFHV TXL SHXYHQW rWUH HQ FRQWDFW GLUHFW RX LQGLUHFW DYHF OHV DOLPHQWV HW WRXWHV OHV RQHV DYRLVLQDQWHV SRXU PDLQWHQLU O K JLqQH HW SU...

Page 68: ...l int rieur de l appareil doivent tre effectu s par des techniciens form s et conform ment la r glementation locale tatique et f d rale en vigueur AVERTISSEMENT Risque de Elessure Un circuit de mise...

Page 69: ...ES TRAVAUX DE R PARATION ___________________________ AVERTISSEMENT Les travaux de r paration ne doivent tre effectu s que par ANGELO PO AMERICA ou l un des r parateurs quali s ANGELO PO AM RIQUE d cli...

Page 70: ...8 Manuel d installation et mode d emploi du four combin Section 1 Avertissements de s curit TIQUETTE DE S CURIT ET EMPLACEMENT DU SIGNAL...

Page 71: ...WLRQ de fomctionnement et d entretien avant de proc der son l installation ou entretien Cet appareil peut etre utilis seulement avec les MDPEHV RX OD EDVH IRXU QLHV 1RQ GHVWLQp j l usage domestique DI...

Page 72: ...10 Manuel d installation et mode d emploi du four combin Section 1 Avertissements de s curit...

Page 73: ...LOLVDWLRQ PDLV LOV GRLYHQW DXVVL OLUH attentivement les indications et les appliquer de fa on rigoureuse HV LQIRUPDWLRQV FRQWHQXHV GDQV FH PDQXHO contribuent pr venir les risques pour la sant et OD Vp...

Page 74: ...connexion ou la dpconnexion plectrique et ou l exposition j des coPposants plectriques suivez touMours les procpdures de VERROUILLAGE TIQUETAGE plectriques DpEranchez tous les circuits Le non respect...

Page 75: ...XQ tableau de commandes lectronique duquel on SHXW SURJUDPPHU OHV PRGHV GH FXLVVRQ DLU SXOVp YDSHXU PL WH HW WRXWHV OHV IRQFWLRQV SRXU REWHQLU des cuissons plus uniformes Organes principaux A Bo tier...

Page 76: ...rie G Degr de protection H 3D V GH GHVWLQDWLRQ L 7HQVLRQ 9 M EVRUSWLRQ N UpTXHQFH P 3XLVVDQFH GpFODUpH N Q Indicateur de tension d essai R Marques de conformit S D bit de courant minimum du conducteur...

Page 77: ...entre les plats 2 77s 2 6s Dimensions des plaques 12 81s 20 88s 2 56s 12 81s 20 88s 2 56s Courant absorb 9 9 9 9 9 H EUXLW PD LPXP QH GpSDVVH SDV G MOD LE FX82 122 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Descrip...

Page 78: ...tre les plats 2 77s 2 6s Dimensions des plaques 20 88s 25 61s 2 56s 20 88s 25 61s 2 56s Courant absorb 9 9 9 9 9 9 H EUXLW PD LPXP QH GpSDVVH SDV G MOD LE FX201 202 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Descrip...

Page 79: ...certains composants d mont s et opportun ment prot g s et emball s Surl emballagesontreport estouteslesinformations n cessaires au chargement et au d chargement RUV GX GpEDOODJH FRQWU OHU OH ERQ pWDW...

Page 80: ...O DSSDUHLO VXU XQH HPEDVH GLVSRQLEOH VXU GHPDQGH HW OH SRVLWLRQQHU FRPPH LQGLTXp VXU OD JXUH 6HXOHPHQW SRXU OD YHUVLRQ Si le four est install au milieu de la cuisine il faut ODLVVHU XQ HVSDFH GH DX P...

Page 81: ...saire est le PrPe pour les constructions coPEustiEles et non coPEustiEles Convient pour une installation sur des sols coPEustiEles ATTENTION L appareil doit tre aliment avec de l eau potable dont les...

Page 82: ...rsion FX101 82 122 voir sch mas lectriques annex s AVERTISSEMENT Avant d effectuer toute r paration qui implique la connexion ou la d connexion lectrique et ou l exposition des composants lectriques s...

Page 83: ...TX LO DFTXLHUW WRXWHV les comp tences n cessaires la mise en service GH O DSSDUHLO HQ WRXWH VpFXULWp FRPPH SUpYX SDU OHV lois en vigueur R GLAGES RECOMMANDATIONS POUR LES R GLAGES IMPORTANT _________...

Page 84: ...22 Manuel d installation et mode d emploi du four combin Section 4 Manutention et Installation...

Page 85: ...n air puls elle sert pour s lectionner le mode de cuisson air puls air FKDXG IRUFp F QH DOOXPpH PRGH GH FXLVVRQ j DLU SXOVp s lectionn 2 Touche de cuisson mixte pour s lectionner le PRGH GH FXLVVRQ PL...

Page 86: ...rm e 3HQGDQW XQH SDXVH GH FXLVVRQ HQ PRGH FXLVVRQ j OD YDSHXU VHUW SRXU DFFpGHU DX IRQFWLRQV 86 3 86 HW 86 3 86 CIBUSPLUS1 SUHVVHU OD WRXFKH XQH IRLV SRXU LQWURGXLUH OD IRQFWLRQ 86 3 86 PLQ FXLVVRQ LQ...

Page 87: ...HV UpGXLWHV 3UHVVHU XQH IRLV LF QH DOOXPpH DYHF OXPLqUH YHUWH SRXU DFWLYHU OD IRQFWLRQ 2 14 Bouton de vitesse du ventilateur permet de Gp QLU WURLV YLWHVVHV GH OD URXH GX YHQWLODWHXU vitesse continue...

Page 88: ...VH GX YHQWLODWHXU PD 3KDVH RQYHFWLRQ XPLGLWp YLWHVVH GX YHQWLODWHXU PD 18 Bouton Rappel des programmes D WRXFKH VHUW SRXU VpOHFWLRQQHU OHV SURJUDPPHV GH UpJpQpUDWLRQ VWDQGDUG SUpGp QLV 3UHVVHU OD WRXF...

Page 89: ...XPLGLWp YLWHVVH GX YHQWLODWHXU PD 3KDVH RQYHFWLRQ XPLGLWp 7HPSpUDWXUH j FRHXU YLWHVVH GX YHQWLODWHXU PD 3KDVH RQYHFWLRQ XPLGLWp 7HPSpUDWXUH j FRHXU YLWHVVH GX YHQWLODWHXU PD 3KDVH RQYHFWLRQ XPLGLWp YL...

Page 90: ...hase de STOP ic ne 16 alluPpe avec luPiqre verte presser la touche 12 pour un tePps supprieur j 3 secondes tout le taEleau s pteint ensuite presser la touche 18 pendant au Poins 3 secondes 19 Touche d...

Page 91: ...on souhaite faire partir la cuisson avant O pFKpDQFH GX WHPSV FRQ JXUp DSSX HU VXU OH bouton 5 et agir sur le bouton de r glage 21 pour SRUWHU OD YDOHXU DI FKpH j O pFUDQ 8 0 21 Manette de commande po...

Page 92: ...son du produit il est conseillp d effectuer le prpchauffage j four vide 3UHVVHU OD WRXFKH 16 pour activer l appareil DSSDUHLO HIIHFWXH DXWRPDWLTXHPHQW XQH phase de pr chauffage OD Q GX SUpFKDXIIDJH XQ...

Page 93: ...ir sur la manette 21 pour s lectionner le temps de cuisson ou presser le bouton 10 et agir sur la manette 21 pour s lectionner la temp rature de la sonde coeur ou de la sonde sous vide En cas de cuiss...

Page 94: ...32 Manuel d installation et mode d emploi du four combin Section 5 Fonctionnement...

Page 95: ...RSpUDWHXUV H SHUWV HW DXWRULVpV OHV RSpUDWLRQV suivantes 1HWWR DJH GX OWUH G HQWUpH GH O HDX 1HWWR DJH GHV WX DXWHULHV G pYDFXDWLRQ H FRQWU OH JpQpUDOGH O DSSDUHLO LGHQWL FDWLRQ HW OH UHPSODFHPHQW GHV...

Page 96: ...URPH TXL IRUPH XQ OP LQYLVLEOH GH SURWHFWLRQ SDVVLYH FRQWUH OD FRUURVLRQ 6L OH OP UHVWH LQWDFW O DFLHU LQR GDEOH UHVWH LQWDFW 7RXWHIRLV VL OH OP HVW HQGRPPDJp O DFLHU LQR GDEOH SHXW URXLOOHU HW se d c...

Page 97: ...WUDLUH HW QHWWR HU OD JULOOH OWUH C pYLVVHU OHV YLV SRXU RXYULU OH SDQQHDX Gp HFWHXU D 0RXLOOHU DYHF GH O HDX WLqGH SRWDEOH WRXWHV OHV SDUWLHV LQWHUQHV GH OD FKDPEUH GH FXLVVRQ SDURLV pFKDQJHXU WXUELQ...

Page 98: ...HW OHV QHWWR HU j O DLGH G XQSURGXLW d graissant appropri IMPORTANT _________________________ Il est conseillp d effectuer le lavage au lave vaisselle 3RXU FHWWH RSpUDWLRQ SURFpGHU FRPPH VXLW 1HWWR H...

Page 99: ...faEricant AVERTISSEMENT Quand on utilise des produits d tergents pour le nettoyage et l hygi nisation de l appareil porter les quipements de protection individuels gants masques lunettes etc conform...

Page 100: ...38 Manuel d installation et mode d emploi du four combin Section 6 Entretien...

Page 101: ...es touMours suivre les procpdures de VERROUILLAGE TIQUETAGE plectriques DpEranchez tous les circuits Le non respect peut entra ner des doPPages Patpriels des Elessures graves voire Portelles 3RXU FHWW...

Page 102: ...our viter que l appareil puisse constituer un GDQJHU SRXU OHV SHUVRQQHV HW O HQYLURQQHPHQW LO faut d brancher et rendre inutilisables toutes les VRXUFHV G DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH HWF HW YLGHU WRXV OHV...

Page 103: ...curit ou de sauvegarde thermostat de VpFXULWp RX UHODLV WKHUPLTXH Consulter le tableau Signalisation des DODUPHV SSX HU VXU OD WRXFKH GH UHPLVH j pUR GX GLVSRVLWLI XWLOLVDWHXU SHXW UpVRXGUH FHUWDLQV...

Page 104: ...nt RQWDFWH XQ UpSDUDWHXU agr HV IRQFWLRQV GX IRXU VRQW d sactiv es il n est donc pas possible d effectuer les F FOHV GH FXLVVRQ E02 D VRQGH j FRHXU Q HVW SDV introduite dans l aliment ou est en avarie...

Page 105: ...OHV F FOHV GH cuisson E20 UUHXU GH FRQ JXUDWLRQ RQWDFWH XQ UpSDUDWHXU agr HV IRQFWLRQV GX IRXU VRQW d sactiv es il n est donc pas SRVVLEOH G HIIHFWXHU OHV F FOHV GH cuisson E23 H F FOH GH ODYDJH V HVW...

Page 106: ...44 Manuel d installation et mode d emploi du four combin Section 8 D pannage...

Page 107: ...Manuel d installation et mode d emploi du four combin 45 Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCH MAS DE CONNEXION ET DE C BLAGE SCH MAS DE CONNEXION DU FOUR MOD LE FX 61 E2...

Page 108: ...46 Manuel d installation et mode d emploi du four combin Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCH MAS DE CONNEXION DU FOUR MOD LE FX 101 E2...

Page 109: ...Manuel d installation et mode d emploi du four combin 47 Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCH MAS DE CONNEXION DU FOUR MOD LE FX82 E2T...

Page 110: ...48 Manuel d installation et mode d emploi du four combin Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCH MAS DE CONNEXION DU FOUR MOD LE FX122 E2T...

Page 111: ...Manuel d installation et mode d emploi du four combin 49 Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCH MAS DE CONNEXION DU FOUR MOD LE FX82 E2...

Page 112: ...50 Manuel d installation et mode d emploi du four combin Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCH MAS DE CONNEXION DU FOUR MOD LE FX122 E2...

Page 113: ...Manuel d installation et mode d emploi du four combin 51 Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCH MAS DE CONNEXION DU FOUR MOD LE FX201 E2...

Page 114: ...52 Manuel d installation et mode d emploi du four combin Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCH MAS DE CONNEXION DU FOUR MOD LE FX202 E2...

Page 115: ...Manuel d installation et mode d emploi du four combin 53 Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCHEMA ELECTRIQUE MOD LE FX 61 E2 208V3 240V3...

Page 116: ...54 Manuel d installation et mode d emploi du four combin Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCHEMA ELECTRIQUE MOD LE FX 101 82 E2 208V3 240V3...

Page 117: ...Manuel d installation et mode d emploi du four combin 55 Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCHEMA ELECTRIQUE MOD LE FX 61 101 82 122 E2 480V3...

Page 118: ...56 Manuel d installation et mode d emploi du four combin Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCHEMA ELECTRIQUE MOD LE FX122 E2 208V3 240V3 A...

Page 119: ...Manuel d installation et mode d emploi du four combin 57 Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCHEMA ELECTRIQUE MOD LE FX122 E2 208V3 240V3 B...

Page 120: ...58 Manuel d installation et mode d emploi du four combin Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCHEMA ELECTRIQUE MOD LE FX201 202 E2 480V3 A...

Page 121: ...Manuel d installation et mode d emploi du four combin 59 Section 9 Sch mas de connexion et de c blage SCHEMA ELECTRIQUE MOD LE FX201 202 E2 480V3 B...

Page 122: ...60 Manuel d installation et mode d emploi du four combin...

Page 123: ...M Manutention et levage 17 Mise niveau 19 0LVH HQ PDUFKH HW DUUrW GX F FOH GH FXLVVRQ 31 Mise en place de l appareil 18 N 1HWWR DJH GH OD FKDPEUH GH FXLVVRQ 35 1HWWR DJH GHV OWUHV j DLU 36 1HWWR DJH...

Page 124: ...Angelo Po APerica 427 Sargon WAY SUITE E Horsham 3HQQV OYDQLD Tel 215 323 4917 Fax 267 803 6975 ZZZ DQJHORSRDPHULFD FRP...

Reviews:

No comments

Related manuals for FX101 E 2

Lakeland 17171 Instruction Booklet preview
17171
Brand: Lakeland Pages: 25
Panasonic NN-SM33HM Operating Instructions Manual preview
NN-SM33HM
Brand: Panasonic Pages: 93
Sears 790.49062401 Repair Parts Manual preview
790.49062401
Brand: Sears Pages: 15
Mainstays EM720CGA-B Manual preview
EM720CGA-B
Brand: Mainstays Pages: 16
NEFF U14M42.0GB Manual preview
U14M42.0GB
Brand: NEFF Pages: 56
Porter & Charles Microvent PLCEM044K10 Manual preview
Microvent PLCEM044K10
Brand: Porter & Charles Pages: 5
Dacor Modernist Microwave In-A-Drawer DMR30M977WM User Manual preview
Modernist Microwave In-A-Drawer DMR30M977WM
Brand: Dacor Pages: 46
Daewoo KOR-131H Service Manual preview
KOR-131H
Brand: Daewoo Pages: 35
Rubine IA8 User Manual preview
IA8
Brand: Rubine Pages: 13
Rangemaster RMB610BL User Manual & Installation & Service Instructions preview
RMB610BL
Brand: Rangemaster Pages: 32
Insignia NS-OTRC15SS9 Installation Manual preview
NS-OTRC15SS9
Brand: Insignia Pages: 43
Bakers Pride Cyclone SERIES Installation And Operating Instructions Manual preview
Cyclone SERIES
Brand: Bakers Pride Pages: 16
Omega OO6AX Operating And Installation Instructions preview
OO6AX
Brand: Omega Pages: 21
Candy MEC440TXNE User Instructions preview
MEC440TXNE
Brand: Candy Pages: 244
NEFF C18MT36 0B Series Instruction Manual preview
C18MT36 0B Series
Brand: NEFF Pages: 56
NEFF C18MT33N0B Instruction Manual preview
C18MT33N0B
Brand: NEFF Pages: 52
Panasonic NN-SD698S Operating Instructions Manual preview
NN-SD698S
Brand: Panasonic Pages: 64
Panasonic NN-SD973S Operating Instructions Manual preview
NN-SD973S
Brand: Panasonic Pages: 34

Brands by name

Popular brands

Load more brands