⑦
Regola i braccioli 3
Premere il pulsante e regolare il bracciolo sinistro e destro
⑦
Adjust armrests 3
Press the button and adjust the armrest left and right
⑦
Armlehnen einstellen 3
Drücken Sie die Taste und stellen Sie die Armlehne links und rechts ein
⑦
Réglez les accoudoirs 3
Appuyez sur le bouton et réglez l'accoudoir à gauche et à droite
⑦
Ajustar reposabrazos 3
Presione el botón y ajuste el reposabrazos a izquierda y derecha
⑦
アームレストを調整する3
ボタンを押して、アームレストを左右に調整します
⑧
Regola i braccioli 4
Inclinare il bracciolo. Non è necessario premere alcun pulsante
⑧
Adjust armrests 4
Tilt the armrest. You don't need press any buttons
⑧
Armlehnen einstellen 4
Kippen Sie die Armlehne. Sie müssen keine Tasten drücken
⑧
Réglez les accoudoirs 4
Inclinez l'accoudoir. Vous n'avez pas besoin d'appuyer sur aucun bouton
⑧
Ajustar reposabrazos 4
Incline el reposabrazos. No necesita presionar ningún botón
⑧
アームレストを調整する4
アームレストを傾けます。
ボタンを押す必要はありません
⑧
팔걸이
조절 4
팔걸이를
기울이십시오
⑧
Регулировка подлокотников 4
Наклоните подлокотник. Не нужно нажимать кнопки
⑧
Регулювання підлокітників 4
Нахиліть підлокітник. Не потрібно натискати жодної кнопки
Operation Guide
7
8
1
18
⑦
팔걸이
조절 3
사진의
버튼을
누르고
팔걸이를
좌
우로
조절
하십시오
⑦
Регулировка подлокотников 3
Нажмите кнопку и отрегулируйте подлокотник влево и вправо
⑦
Регулювання підлокітників 3
Натисніть кнопку і відрегулюйте підлокітник вліво та вправо