Italiano
Italiano
133/144
Eseguire le seguento operazioni di manutenzione
rispettando la frequenza specificata nella tabella che
segue:
Efectúe los mantenimientos con la frecuencia indicada
en la siguiente tabla:
8.1.1. FILTRO DELL’ARIA (a seconda del modello)
La sporcizia eventualmente presente nel filtro
dell’aria provocherà una riduzione delle prestazioni
della macchina.Pertanto controllate e pulite questo
elemento. Se vedete danni o alterazioni, sostituitelo
con un nuovo filtro.
1. Rimuovere il cappuccio protettivo del filtro.
2. Togliere il filtro.
4. Pulire il filtro con acqua e sapone.
5. Sciacquare il filtro con acqua pulita.
6. Lasciare asciugare il filtro.
7. Una volta asciutto, umidificare con 2 gocce di olio
(attenzione: con troppo olio la macchina rischia di
non avviarsi).
8. Installare il filtro sulla macchina.
9. Rimettere il cappuccio di protezione.
Nota: Il motore non deve mai operare senza il filtro
dell’aria installato.
8.2.2. CAMBIO DELL’OLIO DEL MOTORE
Effettuate il cambio dell’olio solamente con il motore
ancora caldo.
ATTENZIONE! Non buttare via l’olio vecchio
nella rete di canalizzazione, né a terra. La
contaminazione dell’acqua sotterranea e
freatica è soggetta a pesanti sanzioni. Nelle stazioni
di servizio sono presenti appositi luoghi di raccolta.
Altrimenti, potrà essere l’autorità locale a fornirvi
informazioni in merito.
Nota: Ci sono due modi per svuotare l’olio del
motore. È possibile svuotare l’olio svitando il tappo di
scarico (Y2) sul fondo del serbatoio di riempimento
o utilizzare un aspira olio a motore Garland (rif:
7199000020, non incluso, questa macchina si può
trovare dal vostro rivenditore Garland più vicino) e
Operazione
Prima di ogni utilizzo
Dopo le prime 5 ore di
utilizzo
Ogni 25 ore di utilizzo
Ogni 50 ore di utilizzo
Ogni 100 ore di utilizzo
Primo utilizzo sta
gionale
Dopo l''ultimo utilizzo
sta
gionale (prima dello
stocca
gg
io invernale)
Tras el último uso de la
temporada
Controllo che non vi siano parti non fissate
•
Controllare lo stato delle ruote
•
Controllare il livello dell’olio del motore e della trasmissione
•
Cambio dell'olio del motore
•
•
Cambiare l’olio del cambio
•
Pulizia del filtro dell'aria
•
Controllo della candela
•
•
Summary of Contents for CASTOR 16A3
Page 29: ...Espa ol 29 144 NOTES...
Page 57: ...English 57 144 NOTES...
Page 85: ...Fran ais 85 144 NOTES...
Page 113: ...Portugu s 113 144 NOTES...
Page 141: ...Italiano 141 144 NOTES...
Page 142: ...Italiano 142 144 NOTES...
Page 144: ......