Ammann APR 4920, Translation Of The Original Operating Instructions, Page: 32 / 160

8.4 Erreger: Ölstand / Ölwechsel
•
Öl ein füll schrau be (2), und Öl ab lass schrau be (1) he raus -
schrau ben.
•
Al töl ab las sen.
•
Öl ab lass schrau be (1) ein schrau ben.
•
Neu es Öl über die Öl ein füll boh rung (2) ein fül len, Öl men ge
und -qua li tät: sie he Schmier plan.
•
Öl ein füll schrau be (2) ein schrau ben
•
Öl ein füll schrau be (2) he raus schrau ben, Öl stand prü fen und
ggf. er gän zen.
L
M
2
2
0
2
0
0
0
0-
2
H
b
m
G
g
n
u t
h
ci
dr
e
V
n
n
a
m
m
A
8
1
0
2/
2
0
8. Wartung Maschine
27
Öl stands kon trol le und -wechsel bei war mem Ge trie be -
öl durch füh ren.
Ge fahr der Um welt ver schmut zung durch Al töl.
Altöl ist was ser ge fähr dend.
• Nicht in das Grund was ser, in Ge wäs ser oder in
die Ka na li sa ti on ge lan gen las sen.
• Al töl auf fan gen und ent spre chend den ört li chen
Um welt be stim mun gen ent sor gen.
Der op ti ma le Öl stand soll bei ein ge schraub tem Peils -
tab zwi schen der «MIN»- und «MAX»-Mar kie rung ste -
hen.
Ver bren nungs ge fahr.
Bei Arbeiten am Er re ger droht Ver bren nungs ge -
fahr durch hei ßes Öl.
• Schutz aus rü stung (Hand schu he) tra gen.