AMiO 02175 User Manual Download Page 10

10

sediment  vlhkou  handričkou.  V  prípade  bohatej 

sedimentácie  vo  vode  sa  odporúča  častejšie  od

-

straňovanie  vodného  kameňa.  Na  odstraňovanie 

vodného  kameňa  nepoužívajte  chemikálie  určené 

do kávovarov a žehličiek.

Pozor!  Frekvencia  odstraňovania  vodného  kameňa 

závisí od kvality a typu použitej vody.

1. 

Zariadenie  by  sa  malo  vyčistiť  podľa  popisu  a  ne

-

chať úplne vyschnúť. Zariadenie sa odporúča skla

-

dovať v pôvodnom obale.

2. 

Prístroj vždy skladujte na suchom, vetranom mies

-

te mimo dosahu detí.

VYHLÁSENIE

Zariadenie  bolo  navrhnuté,  vyrobené  a  uvedené 

na  trh  v  súlade  s  požiadavkami  smernice  o 

elektromagnetickej kompatibilite, a preto má výrobok 

označenie CE a je k nemu vydané vyhlásenie o zhode 

sprístupnené regulátorom trhu.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA!

Nevyhadzujte  elektronické  zariadenia  spolu  so 

štandardným  domovým  odpadom.  V  súlade 

s európskou smernicou  2002/96 / ES   o odpade 

z elektrických a  elektronických zariadení (OEEZ) 

a jej začlenením do vnútroštátneho   práva musia byť 

odpadové  elektrické  a      elektronické      zariadenia 

predmetom  separovaného  zberu  a    recyklácie. 

Odpadové  zariadenie  môže  byť  vrátené  do 

elektronického zberného miesta, ktoré sa podieľa na 

likvidácii  zariadenia  v  súlade  s  vnútroštátnym 

zákonom o recyklácii a odpade.

UA - КЕРІВНИЦТВО ПО ЕКСПЛУАТАЦІЇ

АВТОМОБІЛЬНИЙ ЧАЙНИК (02175, 02176) 

ЧАЙНИК ТЕРМОКРУЖКА З ПІДІГРІВОМ (02177)

ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ

Електричний  чайник  призначений  для  нагріву  і 

кип’ятіння питної води. Він не може використову

-

ватися для нагрівання інших рідин або продуктів 

харчування. Дотримання інструкцій необхідно для 

безпечної  установки  і  використання  пристрою. 

Пристрій  призначений  для  приватного  викори

-

стання.

ТЕХНІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА

1. 

02175  (Модель  C408)  джерело  живлення  12V  V; 

150W рівень Макс (Макс.) вода 1000 мл рівень хв 

(мінімальний) вода 200 мл

2. 

02176  (Модель  C408)  джерело  живлення  24V; 

300W рівень Макс (Макс.) води 1000 мл рівень хв 

(мінімальний) води 200 мл

3. 02177  (Модель  Z007A)  12V  рівень  Макс  (Макс.) 

вода 450 мл рівень хв (мінімальний) вода 50 мл
ПРАВИЛА БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ

• 

Пристрій може використовуватися дітьми старше 8 

років, якщо вони перебувають під наглядом батьків 

або  безпечно  використовують  пристрій  відповідно 

до керівництва користувача і розуміють небезпеку. 

Чищення  та  технічне  обслуговування  приладу  не 

повинні виконуватися дітьми, якщо вони не старше 

8 років і залишаються без спостереження дорослих. 

Тримайте пристрій і його шнур живлення подалі від 

дітей у віці до 8 років. 

• 

Пристрій  може  використовуватися  особами  З 

ОБМЕЖЕНОЮ  здатності  фізичної,  сенсорної  або 

психічної,  і  особи,  з  відсутністю  досвіду  і  знань, 

якщо  вони  залишаються  під  наглядом  або 

використовують  пристрої  безпечно  відповідно  до 

Інструкції  з  обслуговування  і  розуміють  можливі 

небезпеки.

• 

Увага!  Не  піднімайте  кришку  приладу,  поки  вода 

кипить. 

• 

Увага!  Перед  кип’ятінням  води  закрийте  кришку 

приладу.  Це  запобігає  потраплянню  водяної  пари 

на  рукоятку  пристрою,  потрапляння  води  на  інші 

компоненти пристрою. 

• 

Увага!  Уникайте  потрапляння  води  в  основу  з 

мережевим кабелем.

• 

Корпус  пристрою  може  нагріватися  під  час 

використання і вимагає часу для охолодження.

• 

Це  обладнання  призначене  для  побутового 

використання 

• 

Слідкуйте за тим, щоб діти не грали з пристроєм. 

• 

Перед використанням прочитайте всю інструкцію і, 

зокрема, правила безпечного використання. 

• 

Перед  підключенням  пристрою  до  мережевої 

розетки  переконайтеся,  що  значення  напруги  в 

розетці  відповідає  значенню  напруги  живлення 

пристрою.  Не  ставте  чайник  прямо  під  розетку. 

Гніздо  живлення  повинно  бути  розташоване  в 

межах досяжності користувача. 

• 

Використовуйте чайник тільки для кип’ятіння води, 

тобто за призначенням. 

• 

Не  вмикайте  чайник,  наповнений  водою  вище 

максимального  або  нижче  мінімального  рівня. 

Якщо чайник переповнений, з нього може вилитися 

кипляча вода. Не включайте чайник без води. 

• 

Не замочуйте мережевий кабель. 

• 

Мережевий  шнур  не  повинен  вільно  звисати  або 

торкатися гарячих поверхонь. 

• 

Приберіть  пристрій  від  інших  нагріваються 

пристроїв.

• 

Не  занурюйте  прилад  у  воду  або  інші  рідини. 

Слідкуйте за тим, щоб електричне з’єднання чайника 

не було вологим. 

• 

Увага!  Ризик  опіку!  Не  торкайтеся  до  гарячих 

поверхонь  і  стежте  за  парою,  що  виходить  з 

пристрою. Тримайте пристрій тільки за ручку.                                                  

• 

Не  закривайте  прилад,  поки  він  працює,  будьте 

гарячими. 

• 

Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність 

пошкоджень.  Якщо  шнур  живлення  пошкоджений, 

UA

SK

Summary of Contents for 02175

Page 1: ...mum level If the kettle is overfilled boiling water may spill from the kettle Do not start the kettle without water Do not wet the power cord The power cord should not hang freely or touch hot surface...

Page 2: ...part vine gar to 2 parts water Then pour it into the kettle and heat it up but DO NOT COOK Leave the solution in the kettle for about 1 hour then pour it out fill the kettle to the brim with water an...

Page 3: ...zosta wymieniony przez producenta autoryzowany serwis lub wykwalifikowan osob w celu unikni cia zagro enia lub obra enia Aby unikn ryzyka po aru lub pora enia pr dem nie wystawia urz dzenia na deszcz...

Page 4: ...ztki osadu wilgotn szmatk W przypadku obfite go wydzielania si osadu z wody zaleca si cz stsze od kamienianie Do usuwania kamienia nie nale y u ywa rodk w chemicznych przeznaczonych do ekspres w i ela...

Page 5: ...icada para evitar peligros o lesiones Para evitar el riesgo de incendio o descarga el ctrica no exponga esta unidad a la lluvia o la humedad El dispositivo es de uso exclusivo en el interior del coche...

Page 6: ...n m s frecuente No utilice productos qu micos destinados a las cafeteras o planchas para eliminar la cal Atenci n La frecuencia de la descalcificaci n depen de de la calidad y el tipo de agua utiliza...

Page 7: ...vod k obsluze Nenech vejte p stroj bez dozoru vypn te jej v dy kdy jej nepou v te nebo p ed i t n m P i odpojov n z str ky ze z suvky nikdy netahejte za nap jec kabel ale uchopte z str ku a vyt hn te...

Page 8: ...TE SK PR RU KA R CHLOVARN KANVICA DO AUTA 02175 02176 VYHRIEVAN HRN EK DO AUTA 02177 EL POU ITIA R chlovarn kanvica je ur en na ohrev a varenie pit nej vody Ned sa pou i na ohrev in ch tekut n alebo p...

Page 9: ...e si as LIKVID CIA v tomto n vode Odpojte zariadenie od nap jania Pozor Nebezpe enstvo pop lenia Otvorte obal a opatrne zariadenie vyberte Skontro lujte i je s prava kompletn a nepo koden Uistite sa e...

Page 10: ...mernice o elektromagnetickej kompatibilite a preto m v robok ozna enie CE a je k nemu vydan vyhl senie o zhode spr stupnen regul torom trhu OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA Nevyhadzujte elektronick zariade...

Page 11: ...P N 02175 02176 02177 11 24 1 2 3 4 5 2 4 100 1 2 3 a b 4 1 2 1 UA...

Page 12: ...12 1 2 CE 2002 96 EC RU 02175 02176 02177 1 02175 C408 12V V 150w 1000 200 2 02176 24V 300w 1000 200 3 02177 Z007A 12V 450 50 8 8 8 RU UA...

Page 13: ...P N 02175 02176 02177 13 24 1 2 3 4 5 2 4 100 1 2 2 3 a b RU...

Page 14: ...1 2 CE 2002 96 EC GR 02175 02176 02177 1 02175 Model C408 12V V 150W max 1000 ml minimum 200 ml 2 02176 Model C408 24V 300W max 1000 ml minimum 200 ml 3 02177 Model Z007A 12V max 450 ml minimum 50 ml...

Page 15: ...P N 02175 02176 02177 15 1 2 3 4 5 2 4 100 1 2 3 GR...

Page 16: ...16 4 1 2 1 espresso 1 2 EMC CE 2002 96 EC GR...

Reviews: