LIFTSYSTEME
KASSETTENLIFT
K90
D
GB F
F
D
1 GENERALITES
36
1.1 Structure
38
1.2 Fonctions
38
2
MANIPULATION DE L‘APPAREIL
39
3 FONCTIONNEMENT
40
3.1 Processus
d'entrée
37
3.2
Sortie du véhicule
42
3.3 Emergency
operation
43
4
RÉSERVOIR
D’SPÉCIAL
44
5
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
44
6
NECESSITE DES CONTROLES
44
6.1
Contrôles réguliers chez un spécialiste
44
6.2
Guide des pannes et de leurs solutions
46
7
TRANSPORT
48
8
MONTAGE
49
8.1 Conseils
généraux
49
9
TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATAS / DONNEES TECHNIQUES
50
9.1
Montagezeichnung / Assembly / Plan de montage
50
9.2
Kennzeichnung / Label / Marketing / Label Marque du constructeur
50
9.3
Technische Beschreibung / Technical description / Caracteristiques
techniques 50
9.4
Antrieb / Driving / Commande
52
9.5
Schmierstoffliste / List of lubricant / Huile utilisée
52
10
ELEKTROSCHALTPLAN / ELECTRICAL DRAWING / CHEMA ELECTRIQUE
53
11 HYDRAULIK-LEITUNGSPLAN MIT HANDPUMPE /
HYDRAULIC CIRCUIT PLAN WITH HANDPUMP
PLAN DU SYSTEME HYDRAULIQUE K90 (MIT HANDPUMPE)
55
12 HYDRAULIK-LEITUNGSPLAN OHNE HANDPUMPE /
HYDRAULIC CIRCUIT PLAN WITHOUT HANDPUMP
PLAN DU SYSTEME HYDRAULIQUE K90 (OHNE HANDPUMPE)
49
13
HINWEISE BEI ERSATZTEILBESTELLUNGEN /
NOTES FOR SPARE PART SUBSCRIPTIONS /
50
DEMARCHE POUR LA COMMANDE DE PIECES DE RECHANGE)
14
ERSATZTEILLISTE / SPAREPARTLIST /
LISTE DE PIECES DE RECHANGE
KASSETTENLIFT K90 / BACK-IN-BOX-LIFT K90
52
15 PRÜFBUCH
