background image

GB

4

CONTROLS

CONNECTING TO THE MAINS SUPPLY

POSITIONING YOUR DEHUMIDIFIER

Your Amcor dehumidifier will begin to protect your home from the harmful effects 
of excessive moisture as soon as it is turned on. 

Excess moisture will travel throughout your home, in the same way that cooking 
smells spread to every room in the house. For this reason, the dehumidifier should 
be positioned in a central and clear location so that it can draw this moist air to-
wards it from all over the home. A warm hallway or landing is an excellent position 
for your dehumidifier. If possible, leave interior doors partly open. Alternatively, 
if you have a serious problem in one area you can begin by positioning the dehu-
midifier close to this area and later moving it to a more central point. Do not place 
directly against a radiator or other heat source. 

For the most efficient use, outside doors and windows should be kept closed when 
the dehumidifier is operating. 

When positioning your Amcor dehumidifier, ensure that it is placed on a level sur-
face clear of any obstacle that may limit the air movement. 

Your Amcor dehumidifier is fitted with 2 front castors and 2 large integrated back 
wheels for easy movement including stairs. 

If you move the unit, it should first be switched off and the water tank emptied. 
A cable tidy is conveniently located at the back of the unit for storage of the cable 
when the unit is not being used. 

The first time that you use the unit please ensure that it has been standing for 2 
hours in an upright position before it is switched on.

Plug the unit into a properly earthed mains socket. 

Your Amcor dehumidifier is now ready for use.

Please note, If the supply cord is damaged, it must be replaced by an approved ser-
vice representative or a similar qualified person in order to avoid a hazard.

IMPORTANT: THIS UNIT SHOULD NOT BE USED AT TEMPERATURES BELOW 
5°C 

Summary of Contents for HD 2000HT

Page 1: ...HD 2000HT 3000HT DEHUMIDIFIER www amcorgroup com 抽濕機 除湿器 GB Instruction Manual TC 說明書 SC 用户手册 www amcorgroup com ...

Page 2: ...many benefits and advanced features that this unique product has to offer Before you use your new dehumidifier you should carefully read the instruc tions to get long lasting results from this excellent product We suggest that you keep the manual in a safe place for future reference For over 50 years Amcor has specialised in complete indoor environment control manufacturing dehumidifiers portable air...

Page 3: ...The Amcor dehumidifier fights condensation mould and dampness throughout the house And it is also great for drying the laundry Your Amcor dehumidifier may incorporate a fragrance emitter selected models located on the back of the unit When the fragrance is no longer noticeable the fragrance capsule should be replaced by a fresh one To change capsules rotate the knob located on the back of the unit an...

Page 4: ...r the most efficient use outside doors and windows should be kept closed when the dehumidifier is operating When positioning your Amcor dehumidifier ensure that it is placed on a level sur face clear of any obstacle that may limit the air movement Your Amcor dehumidifier is fitted with 2 front castors and 2 large integrated back wheels for easy movement including stairs If you move the unit it should fi...

Page 5: ...uested display shows the selected relative humidity level 6 CONT continuous display shows that the unit will run without considering the air s relative humidity 7 WATER FULL water full indication advises when it is time to empty the water tank 8 HEAT indicator visual display that the heater is on 9 LED relative humidity indicator 10 Clock 11 OFF timer off indicator 12 ON timer on indicator Control...

Page 6: ...cates the actual relative humidity level in the air In most cases you will see a reduction in condensation within a few days In severe cases however it may take several weeks to remove sufficient moisture to obtain an ac ceptable humidity level HEAT button The 800W fan heater activated by depressing the HEAT button only runs with high fan speed The HEAT indicator 8 will come on when the heater is o...

Page 7: ... this sequence before setting the timer Long delays in the sequence of setting will cause the timer to revert back to the 24 hour clock display This will then involve starting the sequence again from the beginning Press the TIMER button when the unit is off The 2 digits to the left of the 4 digit display the hours will blink indicating it is possible to change the hours setting on the timer Additi...

Page 8: ...e timer is set OR ALTERNATIVELY Press the Timer button again and the 2 digits to the left of the 4 digit display will blink indicating it is possible to change the hours setting on the timer Additionally the word ON will be shown alongside the digits Follow the procedure for setting the OFF timer but this time set the ON timer When this is complete press SET The Timer Light will illuminate The uni...

Page 9: ...o position B fig1 and rein sert the water stopper fig 2 Water Full Indicator 7 When the water tank is full the water full indicator light 7 will illuminate and the unit will automatically shut off and beep repeatedly to indicate that the water tank is full See instructions for emptying the water tank The water full indicator light will also illuminate and the unit will beep if the water tank has not...

Page 10: ...it The dust filter can then be washed under running water It must be dried before inserting it back into the unit The carbon filter cannot be washed but can be vacuum cleaned It is recommended to replace the carbon filter every 12 months depending upon how frequently the unit is used Replace the filter frame with the word front outside For replacement filters please contact the dealer or Amcor hotline ...

Page 11: ...n removed for emptying immediately after the unit was running Wait a few minutes to allow the condensation within the unit to flow into the container after switching off the unit and before removing the container Reduced water extraction Is the humidistat set to a high relative humidity Select a lower humidity setting 5 or continuous running mode 4 Are the filters blocked Washable air filter may need...

Page 12: ...應操作本產品 建議保留本說明書 以備日後參考 切勿在下列條件下使用本抽濕機 謝謝 感謝您購買本創新的Amcor抽濕機 建議您妥善保存本說明書 以備將來參考 之用 本說明書中說明了這一獨特產品的許多優點及先進的技術 在使用本產 品之前 請仔細閱讀這些說明 以保證本產品發揮其最佳功能 在過往的50多年裹 Amcor致力發展專業的 全面的的室内环境控制技術 生 產与銷售抽濕機 移動式冷氣機 冷風機 空气淨化機 离子发生器以及有芳 香療法的香芬機 結合了最先進的技术发展 提供世界級水平的產品 ...

Page 13: ...商 或Amco熱線來訂購 節能 您知道嗎 加熱乾燥的空氣所消耗的熱量較潮濕的空氣少 只要一開動 AMCOR抽濕機就會開始對您的家居環境進行保護 防止因為過度 的潮濕而引發有害反應 如果過量的潮氣在您的家中蔓延 就象烹飪的氣味在房子裏的每個房間裏蔓延 一樣 因此 應當把本抽濕機放置在房間中央的位置 這樣可以對房間平均及 有效地抽濕 溫暖的走廊以及樓梯平臺是放置抽濕機的理想位置 如果可能 要把屋內的門打開 這樣便於空氣流通 如果房間內某一個區域內的濕度特別 高 您可以把抽濕機直接放置於這一區域 之後再把它移動到中心點去 不可 直接將本產品放置於加熱器或其他的熱源旁邊 為了達到最佳抽濕效果 在抽濕機運作的時候 要保證外部的門窗都關閉 在安裝AMCOR抽濕機的時候 請確保將其平穩地放置于水平表面上 上面不得 有阻礙空氣流動的障礙物 為了方便移動 包括在樓梯上移動 AMCOR抽濕機上面裝有四個輪子 ...

Page 14: ...本產品不得在低於5攝氏度的環境下加以使用 連接到電源 控制 控制面板指示燈 1 電源 POWER 顯示壓縮機是否在工作 當產品處於除霜模式時以及當已 經達到了所要求的相對濕度水平的時候 這一指示燈熄滅 2 計時器 TIMER 計時器指示燈顯示啟動或者關閉計時己設定 或者兩者都 已經設定 3 高風速 4 低風速 5 所要求的濕度 顯示所選擇的相對濕度水平 6 連續 CONT 顯示本產品將持續運行 而不考慮空氣的相對濕度是多少 7 水滿 WATER FULL 水滿顯示 建議何時清空水箱 8 加熱指示燈 指示加熱器處於打開的狀態 9 LED 相對濕度指示燈 10 時鐘 11 關閉 OFF 計時器 關閉 指示燈 12 打開 ON 計時器 打開 指示燈 ...

Page 15: ...的時候 我們感覺最舒適 選擇你最中意的濕度 水平 則產品會一直運轉 直到室內的濕氣達到你所想要的水平 產品會重覆 打開以及關閉 從而保持所選擇的濕度水平 如果選擇 持續 6 抽濕機會 持續運轉 而不論空氣有多麼乾燥 數字顯示器 9 指示了空氣中的實際相對濕度 在大多數情況下 幾天內發現凝 結的水已減少 不過 在嚴重的情況下 可能要花費數周的時間來去除濕氣 達到可以接受的濕度水平 加熱按鍵 按下 加熱 按鍵來啟動800W風扇加熱器 它只能在高風速時運作 當加熱器 運行的時候 加熱 指示燈 8 會亮 如果要啟動加熱器而不進行去濕 則按照上面的相對濕度設置方法選擇80 的 相對濕度 之後按下加熱按鍵 壓縮機會停止 電源指示燈1熄滅 而加熱器只 以高風速來運作 加熱器使用的室溫不得超過21攝氏度 如果溫度超過25攝氏度 加熱器會自動 關閉 本產品會從頂部出風口放出乾熱的空氣 可以有效地乾燥室內潮濕...

Page 16: ...4小時的時鐘顯示 這樣就需要從頭再一次啟動設定程序 當產品關閉的時候 按下 計時器 按鍵 顯示屏四位數字左邊的兩位代表小時 這兩位數會閃爍 表明可以在計時器上 設定小時 此外 打開 ON 顯示也會亮起 反復按下 上 與 下 按鍵 直到在計時器上出現所需要的小時數 再次按下 計時器 按鍵 顯示屏四位數字右邊的兩位代表分鐘 會閃爍 可以在計時器上設定分鐘 反復按下 上 與 下 按鍵 直到在計時器上出現所需要的分鐘數 這時 你可以有兩種選擇 按下 設置 按鍵 確定計時器的設定 計時器指示燈會亮 產品會在所設置 的時間打開 並持續運作 它會在上次使用的設定打開 或者作為另一種選擇 設置 關閉 的時間 再次按下 計時器 按鍵 四位數顯示幕左邊的兩位數會閃爍 設定小時 同 時 關閉 OFF 會在顯示屏上亮起 按照設置 打開 計時器的步驟設定 不過這次是設置 關閉 計時器 這一過程結束時 按下 設置 按...

Page 17: ...會返回顯示即時的時間 並且在視窗會 出現一個小鐘錶的圖示 顯示計時器已經設置完畢 設置了計時器以後 在任何時間按下 計時器 或 設置 按鍵 都會取消設 置 除霜控制 本抽濕機配備智慧型的除霜功能 具有自動除霜模式 可以為冷卻器除霜 這 些霜是在低溫或低濕度工作的情況下形成的 除霜系統會根據冷卻器以及室內 空氣溫度的實際情況定期打開及關閉壓縮機 在除霜模式下 風扇會持續運 作 而電源指示燈 1 也會閃爍 請記住 本除濕器不能在低於5攝氏度的情況下使用 水滿指示燈 7 當水箱滿的時候 水滿 指示燈 7 會亮起 產品會自動關閉且發出畢畢的聲 音 表示水箱中的水滿了 需要清理 請參見有關清理水箱的說明 如果水箱未能正確的擺放或者在已經取出的情況下 水滿的指示燈也會點亮 一旦水箱清空且正確的放回 本產品便會重新啟動 清理水箱 當水箱當中充滿了水時 水滿指示燈會亮起 產品也會自動關閉 等待幾分鐘 以便...

Page 18: ...水溝的水位 之下 裝回水箱及扣上前面板 注意 在非常冷的天氣環境下 要採取預防措 施 防止排水管發生凍結 如果要返回使用水箱收集排水 漏斗選擇器拉 出及推到位置B 圖1 並將膠塞插回產品背後 的排水口 圖2 清洗與更換過濾網 AMCOR抽濕機配備兩個過濾網 一個是可更換 的活性碳過濾網 用於去除異味 另一個是可 清洗高效隔塵網 用於清潔空氣 建議根據產 品實際使用的頻率定期對可可清洗高效隔塵網 進行清洗 至少每三個月清洗一次 如果要這樣做 首先取下水箱 拉下並取出過 濾器 其包含了兩種過濾網 在過濾器的兩面 推上卡鎖 並取下過濾器框 將活性碳過濾網 取出 之後 就可以使用水清洗隔塵網 將其 放回產品裹之前 必須完全乾燥 活性碳過濾 網不可以進行清洗 不過可以用吸塵器進行清 潔 建議根據產品的使用頻率 每12個月更換 一次活性碳過濾網 更換過濾器框時 將有字 的一面向外 需要過濾網 請致電代...

Page 19: ...HT HD3000HT 電源 220 240V 50Hz 除濕量 在32攝氐度 90 室內濕度 在30攝氐度 70 室內濕度 升 24小時 14 22 9 15 水箱容量 升 7 制冷劑 R134A 工作温度范圍 攝氐度 5 35 功耗 除濕 瓦 230 370 功耗 加熱 瓦 800 最大氣流量 立方米 160 180 產品尺寸 闊 x 高 x 深 亳米 345 x 722 x 325 腳輪直径 亳米 120 重量 公斤 18 21 5 ...

Page 20: ...出了水箱 產品是否是在低於5攝氏 度以下的環境中運作 只能在空間溫度高於5攝氏度的情況 下運行產品 產品運作後 是否將水 箱立即取下進行清空 等幾分鐘 確保關閉產品以後及取 下水箱之前 產品中的凝結的水流 入水箱中 抽濕能力降低 恒溫器是否設定為較高 的相對濕度 選擇一個較低的濕度產品 5 或持續 運行模式 4 過濾網是否被堵塞 可洗的空氣過濾網可能須要進行清 洗 活性碳過濾網可能需要進行清 潔或更換 空氣是否已經相對乾燥 選擇一個較低的濕度設十一 5 或持 續運行模式 濕度水平降低後 抽 濕就會降低 產品是否在很冷的房間 內運行 確保產品在高於5攝氏度的環境下運 行 一般來說 空氣越冷 所能抽 走的濕氣就會越少 沒有抽濕 水滿 燈 9 是否打開 確保水箱已清空 且安放在適當的 位置 恒溫器是否設置成為一 個較高的相對濕度 選擇一個較低的相對濕度 5 或持續 運行模式 4 ...

Page 21: ...的人员不 操作本产品 建议妥善保留本手册 以备参考 切勿在下列情况下使用本除湿器 谢谢 感谢您购买本创新的Amcor除湿器 建议您妥善保存本手册 以备将来参考使 用 本手册中说明了这一独特产品许多优点与先进特性 在使用本除湿器之 前 请仔细阅读这些说明 以保证本产品发挥出最佳性能 在以往的50多年 Amcor致力发展专业的 全面的室内环境控制技术 生产及 营销除湿器 便携式空调 冷风器 空气净化器 离子发生器以及有芳香疗法 的芳香器 结合了最先进的技术发展 提供世界级水平的产品 ...

Page 22: ...线来订购 节能 您知道吗 加热干燥的空气所消耗的热量较潮湿的空气少 安装除湿器 只要一开动 AMCOR除湿机就会开始对您的家居环境进行保护 防止因为过度的 潮湿而引发有害反应 如果过量的潮气在您的家中蔓延 就象烹饪的气味在房子的每个房间蔓延一 样 因此 应当把本除湿机放置在房间中央的位置 这样可以对房间平均及有 效地除湿 温暖的走廊以及楼梯平台是放置除湿机的理想位置 如果可能 要 把屋内的门打开 这样便于空气流通 如果房间内某一个区域内的湿度特别 高 您可以把除湿机直接放置于这一区域 之后再把它移动到中心点去 不可 直接将本产品放置于加热器或其它的热源旁边 为了达到最佳除湿效果 在除湿机运作的时候 要保证外部的门窗都关闭 在安装AMCOR除湿机的时候 请确保将其平稳地放置于水平表面上 上面不得有 阻碍空气流动的障碍物 为了方便移动 包括在楼梯上移动 AMCOR除湿机上面装有四个轮子 如果您...

Page 23: ... 本产品不得在低于5摄氏度的环境下加以使用 连接到电源 控制面板指示灯 1 电源 POWER 显示压缩机是否在工作 当产品处于除霜模式时以及当已经 达到了所要求的相对湿度水平的时候 这一指示灯熄灭 2 定时器 TIMER 定时器指示灯显示启动或者停止计时己设定 或者两两者 都已经设定 3 高风速 4 低风速 5 所要求的湿度 显示所选择的相对湿度水平 6 连续 CONT 显示本产品将持续运行 而不考虑空气的相对湿度是多少 7 水满 WATER FULL 水满显示 建议何时清空水箱 8 加热指示灯 指示加热器处于打开的状态 9 LED 相对湿度指示灯 10 时钟 11 关闭 OFF 定时器 关闭 指示灯 12 打开 ON 定时器 打开 指示灯 控制按钮 ...

Page 24: ... 的时候 我们感觉最舒适 选择你最中意的湿度水 平 则产品会一直运转 直到室内的湿气达到你所想要的水平 产品会重复打 开以及关闭 从而保持所选择的湿度水平 如果选择 持续 6 除湿机会持 续运转 而不论空气有多么干燥 数字显示器 9 指示了空气中的实际相对湿度 在大多数情况下 几天内发现凝 结的水已减少 不过 在严重的情况下 可能要花费数周的时间来去除湿气 达到可以接受的湿度水平 加热按键 按下 加热 按键来启动800W风扇加热器 它只能在高风速时运作 当加热器 运行的时候 加热 指示灯 8 会亮 如果要启动加热器而不进行去湿 则按照上面的相对湿度设置方法选择80 的相 对湿度 之后按下加热按键 压缩机会停止 电源指示灯1熄灭 而加热器只以 高风速来运作 加热器使用的室温不得超过21摄氏度 如果温度超过25摄氏度 加热器会自动 关闭 本产品会从顶部出风口放出干热的空气 可以有效地干燥室内潮...

Page 25: ...时的时钟显示 这样就需要从头再一次启动设定程序 当产品关闭的时候 按下 定时器 按键 显示屏四位数字左边的两位代表小时 这两位数会闪烁 表明可以在定时器上 设定小时 此外 打开 ON 显示也会亮起 反复按下 上 与 下 按键 直到在定时器上出现所需要的小时数 再次按下 定时器 按键 显示屏四位数字右边的两位代表分钟 会闪烁 可以在定时器上设定分钟 反复按下 上 与 下 按键 直到在定时器上出现所需要的分钟数 这时 你可以有两种选择 1 按下 设置 按键 确定定时器的设定 定时器指示灯会亮 产品会在所设 置的时间打开 并持续运作 它会在上次使用的设定打开 或者作为另一种选择 设置 关闭 的时间 2 再次按下 定时器 按键 四位数显示屏左边的两位数会闪烁 设定小时 同时 关闭 OFF 会在显示屏上亮起 按照设置 打开 定时器的步骤 设定 不过这次是设置 关闭 定时器 这一过程结束时 按下 设置...

Page 26: ...内 会返回显示实时的时间 并且在窗口会 出现一个小钟表的图示 显示定时器已经设置完毕 设置了定时器以后 在任何时间按下 定时器 或 设置 按键 都会取消设 置 除霜控制 本除湿机配备智能型的除霜功能 具有自动除霜模式 可以为冷却器除霜 这 些霜是在低温或低湿度工作的情况下形成的 除霜系统会根据冷却器以及室内 空气温度的实际情况定期打开及关闭压缩机 在除霜模式下 风扇会持续运 作 而电源指示灯 1 也会闪烁 请记住 本除湿器不能在低于5摄氏度的情况下使用 水满指示灯 7 当水箱满的时候 水满 指示灯 7 会亮起 产品会自动关闭且发出毕毕的声 音 表示水箱中的水满了 需要清理 请参见有关清理水箱的说明 如果水箱未能正确的摆放或者在已经取出的情况下 水满的指示灯也会点亮 一旦水箱清空且正确的放回 本产品便会重新启动 清理水箱 当水箱当中充满了水时 水满指示灯会亮起 产品 也会自动关闭 等待几分钟...

Page 27: ...于排水沟的水位之 下 装回水箱及扣上前面板 注意 在非常冷的天气环境下 要采取预防措施 防止排水管发生冻结 如果要返回使用水箱收集排水 漏斗选择器拉出及 推到位置B 图1 并将胶塞插回产品背后的排水口 图2 清洗与更换过滤网 AMCOR除湿机配备两个过滤网 一个是可更换的活 性碳过滤网 用于去除异味 另一个是可清洗高效 隔尘网 用于清洁空气 建议根据产品实际使用的 频率定期对可可清洗高效隔尘网进行清洗 至少每 三个月清洗一次 如果要这样做 首先取下水箱 拉下并取出过滤 器 其包含了两种过滤网 在过滤器的两面推上 卡锁 并取下过滤器框 将活性碳过滤网取出 之 后 就可以使用水清洗隔尘网 将其放回产品裹之 前 必须完全干燥 活性碳过滤网不可以进行清 洗 不过可以用吸尘器进行清洁 建议根据产品的 使用频率 每12个月更换一次活性碳过滤网 更换 过滤器框时 将有字的一面向外 需要过滤网 请致电代理...

Page 28: ...T HD3000HT 电源 220 240V 50Hz 除水量 在 32摄氏度 90 室内湿度 在 30摄氏度 70 室内湿度 升 24小时 14 22 9 15 水箱容量 升 7 制冷剂 R134A 工作温度范围 摄氏度 5 35 功耗 除湿 瓦 230 370 功耗 加热 瓦 800 最大气流量 立方米 160 180 产品尺寸 长 x 高 x 宽 毫米 345 x 722 x 325 轮子直径 毫米 120 重量 千克 18 21 5 ...

Page 29: ...转 模式 4 水漏出了水箱 产品是否是在低于5摄氏 度以下的环境中运行 只能在空间温度高于5摄氏度的情况 下运行产品 产品运行后 是否将水 箱立即取下进行清空 等几分钟 以保证关闭产品以后及 取下水箱之前 产品中的结露流入 到水箱中 抽湿能力降低 恒温器是否设定了较高 的相对湿度 选择一个较低的湿度产品 5 或持续 运行模式 4 过滤器是否被堵塞 可洗的空气过滤器可能须要进行清 洗 活性碳过滤器可能需要进行清 洁或更换 空气是否已经相对干燥 选择一个较低的湿度产品 5 或持续 运行模式 产品是否在很冷的房间 内运行 确保产品在高于5摄氏度的环境下运 行 一般来说 空气越冷 所能抽 走的湿气就会越少 无法集水 水满 灯 9 是否打开 确保容器为空 且安装在适当的位 置 恒温器是否设置成为一 个较高的相对湿度 选择一个较低的相对湿度 5 或持续 运行模式 4 ...

Page 30: ...Tel 44 20 8560 4141 Fax 44 20 8232 8814 Email amcoruk amcorgroup com The Netherlands Amcor B V Anton Philipsweg 9 11 1422 AL Uithoorn The Netherlands Tel 31 297 560079 Fax 31 297 523062 Email amcorex amcorgroup com North America USA Amcor Inc 685A Gotham Parkway Carlstadt New Jersey 07072 United States of America Tel 1 201 460 8100 Fax 1 201 460 9481 Email amcorusa amcorgroup com Israel Amcor Inte...

Reviews: