castorama 3663602459255 Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 24

background image

V10519

3663602459255

3663602459262

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 3663602459255

Page 1: ...V10519 3663602459255 3663602459262 ...

Page 2: ...eństwo Sécurité Safety Siguranță 4 5 7 8 Gwarancja Garantie Guarantee Garanție 11 12 13 14 Preparation Préparation Przygotowanie 15 16 Utilisation Use Utilizare 18 Entretien et maintenance ș ținere 20 21 22 23 ...

Page 3: ...guarde as para futura referência Bu talimatlar sizin güvenliğiniz içindir Kullanmadan önce lütfen bunları dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın Diese Anweisungen sind für Ihre Sicherheit Bitte lesen Sie sie vor dem Gebrauch gründlich und bewahren sie für zukünftige Referenz auf These instructions are for your safety Please read through them thoroughly before use and retain them for...

Page 4: ...e to children 5 5 We do not recommend exposing persons especially children or the elderly to a continuous flow of cold air during prolonged periods 5 5 Do not use the product in the immediate surroundings of a bath a shower or a swimming pool 5 5 Never leave this appliance close to curtains drapes plants etc 5 5 Be sure to avoid using it in locations e g the kitchen where hot oil may splash onto p...

Page 5: ...ion lead please ensure you do not exceed the maximum rated operating wattage load of the extension lead Bezpieczeństwo Sécurité Safety Siguranță VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT D UTILISER L APPAREIL 5 5 ATTENTION Risque d incendie d électrocution de blessures corporelles et de dégâts matériels 5 5 POUR UTILISER L APPAREIL TOUJOURS SUIVRE LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE D U...

Page 6: ...ant de le nettoyer 5 5 Ranger l appareil dans un endroit propre et sec si vous n avez pas l intention de l utiliser pour une durée prolongée 5 5 Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger 5 5 L appareil doit uniquement être utilisé avec l unité d alimentation fournie 5 5...

Page 7: ...należy wkładać do urządzenia żadnych przedmiotów przez wylot powietrza ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie 5 5 Osoby dorosłe powinny zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z urządzenia w pobliżu dzieci 5 5 Nie zaleca się narażania osób zwłaszcza dzieci lub osób starszych na długotrwały ciągły przepływ zimnego powietrza 5 5 Nie należy używać produktu w bezpośrednim otoczeniu wa...

Page 8: ...nsorycznej lub umysłowej lub osoby nieposiadające wystarczającego doświadczenia bądź wiedzy pod warunkiem że będą nadzorowane lub zostały poinstruowane o zasadach użytkowania urządzania w bezpieczny sposób oraz są świadome związanych z tym zagrożeń Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem Dzieci nie mogą bez nadzoru wykonywać czynności związanych z czyszczeniem i konserwacją 5 5 PRZESTROGA w przyp...

Page 9: ...plastic pot fi stropite cu ulei încins de ex bucătărie Contactul cu uleiul provoacă întotdeauna defectări sau deteriorări 5 5 Acest aparat trebuie așezat pe o pardoseală plană iar cablul de alimentare nu trebuie să treacă pe lângă aparatele de încălzire 5 5 Numai pentru uz casnic interior 5 5 Nu scufundați aparatul în apă sau în orice alt lichid 5 5 Scoateți aparatul din priză sau deconectați l de...

Page 10: ...dacă înțeleg pericolele aferente Copiii nu se vor juca cu acest aparat Curățarea și întreținerea la nivel de utilizator nu vor fi efectuate de copii nesupravegheați 5 5 ATENȚIE dacă utilizați un cablu prelungitor asigurați vă că nu depășiți puterea sarcina nominală maximă a acestuia ...

Page 11: ...m the availability for repair of the goods in question if such availability is after the intervention request Legal guarantee of conformity extract from the consumer Code Article L217 4 of the Consumer Code The vendor must deliver goods in conformity with the contract and is liable for the lack of compliance existing at the time of delivery It is also responsible for the lack of compliance caused ...

Page 12: ...par la garantie toute période d immobilisation d au moins sept jours vient s ajouter à la durée de la garantie qui reste à courir Cette période court à compter de la demande d intervention de l acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause si cette mise à disposition est postérieure à la demande d intervention Garantie légale de conformité extrait du Code de la consommation...

Page 13: ...nania naprawy jeśli nastąpi to później niż w momencie zgłoszenia żądania Prawna gwarancja zgodności wyciąg z przepisów Code de la consummation Artykuł L217 4 przepisów Code de la consummation dostawca musi dostarczać towary zgodne z zawartą umową i ponosi odpowiedzialność za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy Jest on również odpowiedzialny za brak zgodności pod względem opakowani...

Page 14: ...isponibilității pentru repararea bunurilor în cauză dacă există o astfel de disponibilitate după solicitarea de intervenție Garanție legală de conformitate fragment din Codul consumatorului Articolul L217 4 din Codul consumatorului Furnizorul trebuie să furnizeze bunuri în conformitate cu contractul și este răspunzător pentru lipsa conformității în momentul livrării Acesta este de asemenea respons...

Page 15: ...eillance 5 5 Mettre les sacs en plastique au rebut et les garder hors de portée des enfants Elementy które należy sprawdzić przed rozpoczęciem użytkowania 5 5 Wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym 5 5 Nie dopuszczać do tego aby urządzenie było użytkowane przez dzieci lub osoby niezdolne do jego bezpiecznej obsługi 5 5 Należy odpowiednio zutylizować worki z tworzywa sztucznego i trzymać je z ...

Page 16: ... OPERATION IMPORTANT RETAIN THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY 1 Bouton On Off 2 Témoin rouge Plein 3 Témoin vert On 4 Sortie d air sec 5 Prise d alimentation CC 6 Admission d air 7 Réservoir d eau amovible 8 Fenêtre de niveau d eau 9 Pieds en caoutchouc 10 Coupe circuit hydraulique 11 Couvercle du réservoir d eau 12 Adaptateur secteur CA CC AVERTISSEMENT CE PRODUIT EST LIVRÉ ENT...

Page 17: ...WAŻNE NALEŻY ZACHOWAĆ TE INFORMACJE W CELU WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ 1 Buton de pornire oprire 2 Indicator roșu pentru plin 3 Indicator verde pentru pornit 4 Orificiu de evacuare a aerului uscat 5 Priză c c 6 Admisie aer 7 Rezervor de apă detașabil 8 Fereastră pentru nivelul apei 9 Picioare din cauciuc 10 Deconectare hidraulică 11 Capacul rezervorului de apă 12 Adaptor de al...

Page 18: ...s tension avec l interrupteur situé à l arrière 4 Les témoins LED verts s allument et l appareil démarre 5 Lorsque le réservoir d eau est plein les témoins LED rouges s allument et le déshumidificateur s arrête de fonctionner Retirer le réservoir enlever le couvercle et vidanger l eau du réservoir 6 Replacer le couvercle et remettre le réservoir dans sa position initiale pour que le produit redéma...

Page 19: ... LED se va aprinde culoarea verde iar aparatul va începe să funcționeze 5 Atunci când rezervorul de apă este plin indicatorul cu LED se va aprinde culoarea roșie iar dezumidificatorul se va opri din funcționare Scoateți rezervorul apoi capacul acestuia și scurgeți apa 6 Reașezați capacul rezervorului de apă puneți din nou rezervorul în poziția inițială iar produsul va începe să funcționeze din nou...

Page 20: ...s symbol is marked on a product or battery it means that it should not be disposed of with your general household waste Some chemicals contained within electrical electronic products or batteries can be harmful to health and the environment Only dispose of electrical electronic battery items in separate collection schemes which cater for the recovery and recycling of materials contained within You...

Page 21: ...mbole est présent sur un produit ou une pile vous ne devez pas jeter ces produits avec vos déchets ménagers Certaines substances chimiques contenues dans les produits électriques électroniques ou les piles peuvent nuire à la santé et à l environnement Déposez les articles électriques ou électroniques ainsi que les piles uniquement dans des systèmes de collecte séparés qui permettent de récupérer e...

Page 22: ...bol przekreślonego pojemnika na odpady Jeśli ten symbol jest umieszczony na produkcie lub baterii oznacza to że nie należy ich wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego Niektóre chemikalia znajdujące się w produktach elektrycznych elektronicznych lub bateriach akumulatorach mogą być szkodliwe dla zdrowia i środowiska Elementy elektryczne elektroniczne baterie należy utylizować wyłąc...

Page 23: ...at cu un X Atunci când acest simbol este marcat pe un produs sau pe o baterie înseamnă că acestea nu trebuie să fie eliminate la deșeuri împreună cu gunoiul menajer general Unele substanțe chimice conținute de produsele electrice electronice sau de baterii pot fi dăunătoare pentru sănătate și mediu Eliminați la deșeuri articolele electrice electronice sau bateriile uzate numai prin sistemele centr...

Page 24: ...ies CEDEX www castorama fr BRICO DÉPÔT 30 32 rue de la Tourelle 91310 Longpont sur Orge France www bricodepot fr Pour consulter les manuels d instructions en ligne rendez vous sur le site www kingfisher com products Dystrybutor Castorama Polska Sp z o o ul Krakowiaków 78 02 255 Warszawa www castorama pl Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online odwiedź stronę www kingfisher com products Distrib...

Reviews:

No comments

Related manuals for 3663602459255

Brand: Dantherm Pages: 32

Brand: ZOESURE Pages: 16

pM-BP25 Pro S/T

Brand: Plusmed Pages: 40

VapoAir Opal 10032895

Brand: Klarstein Pages: 64

Brand: HIdRos Pages: 20

Brand: Russell Hobbs Pages: 8

Brand: Vissani Pages: 14

Brand: Hoffrichter Pages: 32

Brand: camry Pages: 42

Brand: Beurer Pages: 84

Brand: American Aldes Pages: 10

Brand: Crane Pages: 14

Brand: Therma-Stor Pages: 9

Brand: Prem-I-Air Pages: 5

Brand: Walgreens Pages: 28

Brand: YAUFEY Pages: 16

Defensor OptiSorp

Brand: Walter Meier Pages: 16

Premiere DDR7009REE

Brand: Danby Pages: 28

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands