43
ES
6.3 Extracción de la cara
⑪
5JSFEFMBTPSFKBTIBDJBBGVFSBQBSBMJCFSBSMBTEFMBTEPTQÞBTBDBEBMBEPEFMDSÈOFP4VKFUF
MBTPSFKBTZUJSFEFMBNÈTDBSBIBDJBBSSJCBIBTUBMJCFSBSFMDSÈOFPDPNPFOMBJMVTUSBDJØO
6.4 Extracción de la bolsa de cabeza
⑪
4VKFUFMBCPMTBQPSDBEBMBEPTJODFSSBSMBBCFSUVSB5JSFTVBWFNFOUFEFMBCPMTBIBDJB
BSSJCBUPSDJFOEPEFMBEPBMBEPTJGVFSBOFDFTBSJPQBSBGBDJMJUBSMBFYUSBDDJØODPNPFOMB
ilustración 11.2.
7. Limpieza y desinfección
Gracias al sistema higiénico patentado de Ambu, que incluye caras intercambiables y
bolsas de cabeza, no se requiere ninguna limpieza o desinfección interna.
7.1 Bolsa de cabeza
-BCPMTBEFDBCF[BFTEFVOTPMPVTPZTJFNQSFEFCFSÈEFTFDIBSTFUSBTMBGPSNBDJØO
7.2 Cara
⑫
-BDBSBTFQVFEFWPMWFSBVUJMJ[BSEFTQVÏTEFMJNQJBSMBZEFTJOGFDUBSMB&YUSBJHBMBQJF[B
EFOUBMFYUSBZÏOEPMBEFMBDBSBWÏBTFMBTJMVTUSBDJPOFTZ
7.3 Limpieza manual
"&OKVBHVFMBDBSBZMBQJF[BEFOUBMFOBHVBMJNQJB
#-BWFFTUPTFMFNFOUPTDPOBHVBDBMJFOUF NÈY¡$¡'ZVOEFUFSHFOUFTVBWF
$&OKVBHVFBGPOEPDPOBHVBMJNQJBIBTUBFMJNJOBSUPEPSFTUPEFEFUFSHFOUF
7.4 Lavado a máquina
Las caras se pueden lavar en una lavadora corriente. Añada una cantidad normal de
EFUFSHFOUFZTFMFDDJPOFVOQSPHSBNBEFMBWBEPDPOVOBUFNQFSBUVSBNÈYJNBEF¡$
(158 °F). Para evitar que la pieza dental haga ruido con el tambor de la lavadora, colóquela
en una bolsa de tela.
7.5 Desinfección
5SBTFYUSBFSZMJNQJBSMBDBSBZMBQJF[BEFOUBMSFBMJDFMBEFTJOGFDDJØOEFMBGPSNBTJHVJFOUF
A. Coloque los elementos en una solución de hipoclorito de sodio con un mínimo de 500
QQNEFDMPSJOBEJTQPOJCMFEFGPSNBQÞCMJDB EFUB[BEFMFKÓBEPNÏTUJDBQPSHBMØO
BQSPYMJUSPTEFBHVBDBMJFOUFEVSBOUFNJOVUPT&TUBTPMVDJØOEFCFFTUBSSFDJÏO
preparada y debe desecharse una vez utilizada.
#$PMPRVFMPTFMFNFOUPTFOVOBTPMVDJØOEFDMPSFYJEJOBEFBMDPIPMBMEVSBOUF
NJOVUPT EFFUJMBMDPIPMZEFDMPSFYJEJOB&TUFNÏUPEPEFEFTJOGFDDJØOFTFM
SFDPNFOEBEPQPSFMDPOTFKPEFSFBOJNBDJØOBVTUSBMJBOP
492 2340 40 vers 1_0_0_text.indd 43
8/18/2009 1:33:04 PM
Summary of Contents for AmbuMan I
Page 35: ...34 492 2340 40 vers 1_0_0_text indd 34 8 18 2009 1 33 03 PM...
Page 47: ...46 492 2340 40 vers 1_0_0_text indd 46 8 18 2009 1 33 04 PM...
Page 59: ...58 492 2340 40 vers 1_0_0_text indd 58 8 18 2009 1 33 05 PM...
Page 81: ...80 492 2340 40 vers 1_0_0_text indd 80 8 18 2009 1 33 08 PM...
Page 93: ...92 492 2340 40 vers 1_0_0_text indd 92 8 18 2009 1 33 09 PM...
Page 105: ...104 492 2340 40 vers 1_0_0_text indd 104 8 18 2009 1 33 11 PM...
