
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Document Number: 80028203
Page 35
Issue Date: 18 MAR 2020
Version: A
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
Instructions de stockage, de manipulation et de retrait :
Stockage et manipulation :
Le produit doit être stocké dans un environnement propre et sûr afin d'éviter
tout dommage.
Retrait :
a.
Abaissez les étriers en serrant les poignées de déverrouillage et abaissez
les jambes simultanément au niveau désiré.
b.
Enlevez doucement les jambes du patient des étriers.
c.
Les étriers doivent être en position verticale pour les retirer des fixations.
Détachez les fixations et retirez les étriers.
Guide de dépannage :
Non applicable.
Entretien du dispositif :
Assurez-vous que toutes les étiquettes sont apposées et lisibles. Remplacez les
étiquettes, si nécessaire, en utilisant un grattoir en plastique pour retirer l'étiquette.
Utilisez une lingette imbibée d'alcool pour éliminer toute trace d'adhésif.
Nous contacter en cas de réparation ou de remplacement nécessaire du
dispositif en utilisant les informations de la section Coordonnées (1.3).
4
Consignes de sécurité et renseignements généraux :
Avertissements et mises en garde de sécurité générale :
AVERTISSEMENT :
a.
N'utilisez pas ce produit s'il est visiblement endommagé.
b.
Avant d'utiliser ce dispositif, veuillez lire attentivement les instructions relatives à
l'installation et à l'utilisation. Veuillez vous familiariser avec le produit avant son
application sur un patient.
c.
Afin d'éviter de graves lésions au patient et/ou à l'utilisateur et/ou d'endommager
le dispositif, examinez le dispositif afin de vous assurer qu'il n'est pas déjà
endommagé. Examinez également les rails latéraux de la table d'opération
Summary of Contents for F-YFES
Page 1: ...Finned Stirrups Instructions for Use Product No F YFES 80028203 Version A ...
Page 20: ...Finned Stirrups Instructions d utilisation Produit N F YFES 80028203 Version A ...
Page 39: ...Finned Stirrups Gebrauchsanleitung Produktnr F YFES 80028203 Version A ...
Page 59: ...Finned Stirrups Istruzioni per l uso N prodotto F YFES 80028203 Version A ...
Page 78: ...Finned Stirrups Manual de utilização Produto n º F YFES 80028203 Version A ...
Page 96: ...Finned Stirrups Instrucţiuni de utilizare Nr produs F YFES 80028203 Version A ...
Page 115: ...Finned Stirrups Uputstva za upotrebu Br proizvoda F YFES 80028203 Version A ...
Page 134: ...Finned Stirrups Návod na použitie Číslo produktu F YFES 80028203 Version A ...
Page 153: ...Finned Stirrups Navodila za uporabo Št izdelka F YFES 80028203 Version A ...
Page 171: ...Finned Stirrups Instrucciones de uso N º de producto F YFES 80028203 Version A ...
Page 191: ......