Amann Girrbach 218631, User Manual

Page: 6 / 10

6
f
MoDE D’EMPloI
BANC DE tRANSfERt ARtEx
®
DESCRIPtIoN DU PRoDUIt
Ce banc de transfert constitue une autre alter-
native au poste de transfert et à l’arc facial. Le
transfert est direct : Le support articulé (muni
de la fourchette comprise) est mis dans le banc,
lequel maintient l’enregistrement bien dans l’axe
grâce au système de fixation situé en bas de
l’articulateur l’Artex
® .
MANIPUlAtIoN / MANIEMENt
Enlevez la tige du guidage incisal avec le support
de la table incisale. Placez le disque du guidage
incisal dans la partie supérieure. Placez en butée
le banc de transfert dans la partie inférieure et
fixez-le. La surface du disque du guidage incisal
est posée sur le banc de transfert. Mettez le
support de fourchette dans la partie inférieure
(sur l‘aimant ou vissé). Placez en butée, sur le
banc de transfert, le support articulé en 3 D et
fixez-le avec la vis de l‘adaptateur.
(fig. 1 - 3)
Mettez l‘articulateur sur le sommet. Approchez la
barre transversale du support de fourchette afin
qu‘elle touche la fourchette occlusale et vissez la
vis moletée. Vous pouvez approcher la barre
transversale en utilisant le filet de vis et/ou le
télescope.
(fig. 4)
Mettez l‘articulateur en position de travail. Placez
le modèle maxillaire dans les mordus de la
fourchette occlusale. Mettez la plaque du socle
dans la partie supérieure. Vérifiez l‘espace
demandé entre le modèle et la partie supérieure
de l‘Artex
® , le cas échéant réglez-le, par ex. en
meulant la base du modèle ou en plâtrant des
deux côtés.
(fig. 5 + 6)
Mélangez l a quantité de plâtre correspondant à
la demande d‘espace jusqu‘ à avoir une pâte
crémeuse. Humidifiez la base du modèle. Mettez
du plâtre sur la plaque du socle et sur la surface
humidifiée des modèles. Fermez la partie
supérieure de l‘Artex
® . Décollez le plâtre en
tapant sur la partie supérieure de l‘Artex ®
(soulager). (fig. 7 + 8)
Pièces détachées:
Article n°:
218631
Banc de transfert Artex