MANUAL DE USUARIO
6
1. Realice los taladros en la superficie y coloque tacos adecuados para la misma.
2. Instale la base con todos los componentes sujetándola con los tornillos
3. Ajuste el embellecedor desplazándolo hasta que toque el techo, coloque la argolla y apriete el tornillo
4. Coloque la grapa en la brida y fíjela con la tuerca. Ajuste la longitud del cable presionando la brida
5. Inserte el perfil en las grapas.
6. Apriete el tornillo de las grapas, el perfil queda fijado.
ES
1. Praticare dei fori nella superficie e posizionare dei tasselli adatti.
2. Installare la base con tutti i componenti fissandola con le viti
3. Regolare la ghiera spostandola fino a toccare il soffitto, posizionare l'anello e serrare la vite
4. Posizionare la clip sulla flangia e fissarla con il dado. Regolare la lunghezza del cavo premendo il morsetto
5. Inserire il profilo nelle graffette.
6. Stringere la vite del morsetto, il profilo è fissato.
IT
1. Drill holes in the surface and place suitable dowels for it.
2. Install the base with all the components securing it with the screws
3. Adjust the trim by moving it until it touches the ceiling, position the ring and tighten the screw
4. Place the clip on the flange and fix it with the nut. Adjust the length of the cable by pressing the clamp
5. Insert the profile into the staples.
6. Tighten the clamp screw, the profile is fixed.
EN
1. Percez des trous dans la surface et placez des chevilles appropriées pour cela.
2. Installez la base avec tous les composants en la fixant avec les vis
3. Réglez la lunette en la déplaçant jusqu'à ce qu'elle touche le plafond, positionnez la bague et serrez la vis
4. Placer le clip sur la bride et le fixer avec l'écrou. Ajustez la longueur du câble en appuyant sur la pince
5. Insérez le profilé dans les agrafes.
6. Serrez la vis de serrage, le profilé est fixé.
FR
1. Bohren Sie Löcher in die Oberfläche und setzen Sie geeignete Dübel dafür.
2. Installieren Sie die Basis mit allen Komponenten, die sie mit den Schrauben befestigen
3. Passen Sie die Blende an, indem Sie sie verschieben, bis sie die Decke berührt, positionieren Sie den Ring und ziehen Sie die
Schraube fest
4. Setzen Sie den Clip auf den Flansch und befestigen Sie ihn mit der Mutter. Passen Sie die Länge des Kabels durch Drücken der
Klemme an
5. Stecken Sie das Profil in die Klammern.
6. Klemmschraube anziehen, das Profil ist fixiert.
GE
