99
Разрешается
пилить
только
древесину
с
максимальным
диаметром
на
240
мм
,
чтобы
предотвращать
опасный
поворотный
распил
.
Всегда
работать
на
достаточном
расстоянии
от
пильного
полотна
.
Пильное
полотно
работает
в
режиме
выбега
.
Перед
тем
как
удалить
щепки
,
опилки
и
отходы
,
следует
дождаться
полного
останова
пильного
полотна
.
Не
притормаживать
пильное
полотно
нажимом
сбоку
.
Запрещается
руками
удалять
из
опасной
зоны
пильного
полотна
щепки
,
стружку
и
отходы
.
Чтобы
рабочее
место
оставалось
безопасным
,
необходимо
удалять
остатки
распиловки
(
по
потребности
)
от
машины
.
То
же
самое
относится
к
пильной
стружке
,
отвод
для
стружки
должен
быть
свободным
.
Воздерживайтесь
от
удаления
из
зоны
резания
работающей
машины
каких
-
либо
обрезков
или
других
частей
заготовки
,
если
только
вы
не
пользуетесь
толкающим
стержнем
для
перемещения
заготовок
.
Выключайте
тягач
,
извлекайте
ключ
зажигания
,
ждите
остановки
пильного
полотна
и
отсоединяйте
вал
отбора
мощности
от
устройства
:
−
при
выполнении
ремонтных
работ
−
при
проведении
техобслуживания
и
очистки
−
при
устранении
неисправностей
(
сюда
относится
также
удаление
застрявших
щепок
),
−
при
транспортировке
машины
−
при
смене
пильного
полотна
−
при
удалении
от
машины
(
в
том
числе
при
кратковременных
перерывах
в
работе
).
Тщательно
ухаживать
за
машиной
:
−
Содержите
инструменты
в
заточенном
и
чистом
состоянии
;
это
позволит
Вам
работать
более
эффективно
и
безопасно
.
−
Соблюдать
предписания
по
проведению
техобслуживания
и
замене
инструментов
.
−
Ручки
должны
быть
сухими
и
не
загрязнены
маслом
и
консистентной
смазкой
.
Следует
проверять
машину
на
возможные
повреждения
:
−
Перед
последующим
использованием
машины
защитные
приспособления
или
легко
поврежденные
части
должны
быть
тщательно
проверены
на
их
надежное
и
надлежащие
функционирование
.
−
Необходимо
проверять
исправносить
функционирования
вращающихся
деталей
,
не
заедают
ли
они
и
не
имеют
ли
повреждений
.
Для
обеспечения
надлежащей
работы
станка
все
компоненты
должны
быть
правильно
смонтированы
и
выполнены
все
предосылки
для
этого
.
−
Если
в
инструкции
по
эксплуатации
не
указано
другого
,
то
поврежденные
защитные
приспособления
и
компоненты
должны
быть
квалифицированно
отремонтированы
или
заменены
в
авторизованной
специализированной
мастерской
(
или
изготовителем
).
−
Небходимо
заменять
поврежденные
или
нечитаемые
наклейки
с
указаниями
по
технике
безопасости
.
Не
оставлять
вставленными
ключи
и
другой
инструмент
!
Перед
включением
станка
всегда
проверять
,
удалены
ли
ключи
и
регулировочные
инструменты
.
Хранить
неиспользованные
устройства
в
сухом
месте
,
замыкаемом
на
ключ
и
недоступном
для
детей
.
Овладейте
безопасными
способами
очистки
,
поддержания
в
исправном
состоянии
и
регулярной
уборки
опилок
и
пыли
во
избежание
опасности
возгорания
.
В
течение
всего
предполагаемого
срока
службы
не
допускать
неконтролируемого
опрокидывания
или
падения
или
перемещения
машины
включая
ее
компоненты
при
транспортировке
,
монтаже
,
приведении
в
негодность
и
утилизации
.
Дополнительные
указания
по
технике
безопасности
при
работе
в
режиме
вала
отбора
мощности
При
выборе
вала
отбора
мощности
обратите
внимание
на
угол
относительно
машинной
рамы
тягача
(
например
,
широкоугольный
вал
отбора
мощности
).
Для
тягачей
с
гидросистемой
или
пневматической
муфтой
привода
вала
отбора
мощности
следует
использовать
вал
отбора
мощности
свободного
хода
.
Всегда
фиксировать
вал
отбора
мощности
предохранительной
цепью
(25).
Устройство
разрешается
эксплуатировать
только
на
тягачах
с
трёхточечной
подвеской
(
категории
1 /
категории
2).
Частота
вращения
вала
отбора
мощности
должна
составлять
макс
. 540
мин
–1
по
часовой
стрелке
.
Перед
уходом
с
рабочего
места
выключить
тягач
и
извлечь
ключ
зажигания
.
При
транспортировке
вал
отбора
мощности
должен
быть
отсоединён
от
машины
,
а
режим
вала
отбора
мощности
должен
быть
выключен
.
Если
навесное
устройство
закрывает
осветительные
или
сигнальные
устройства
(
например
,
сигнал
торможения
,
задний
фонарь
и
фонарь
указателя
поворота
)
тягача
,
пользователь
должен
установить
дополнительное
электрическое
осветительное
устройство
,
чтобы
пользоваться
общественными
путями
сообщения
.
В
соответствии
с
DIN 11300,
на
навесных
или
подвешенных
рабочих
механизмах
всегда
устанавливать
предупредительные
щиты
с
красно
-
белой
штриховкой
для
обозначения
частей
,
представляющих
опасность
для
дорожного
движения
.
Перед
устранением
неисправностей
или
зажатых
кусков
дерева
выключить
тягач
,
извлечь
ключ
зажигания
,
дождаться
остановки
пильного
полотна
и
отсоединить
вал
отбора
мощности
от
устройства
.
Монтаж
Монтаж
колес
Удалите
на
каждой
стороне
стопорное
кольцо
и
шайбу
.
Оставив
распорную
гильзу
(1A)
на
оси
,
наденьте
колесо
(1)
и
снова
зафиксируйте
его
шайбой
и
стопорным
кольцом
.
Установка
удлинителя
опоры
Вставьте
удлинитель
опоры
(17)
в
люльку
и
зафиксируйте
его
винтом
с
головкой
в
виде
звездочки
(M8x15).
Подготовка
к
вводу
в
эксплуатацию
L
Для
обеспечения
надлежащего
функционирования
машины
придерживайтесь
следующих
указаний
:
Место
установки
машины
должно
удовлетворять
следующим
условиям
:
−
наружное
расположение
−
стойкость
к
скольжению
,
−
отсутствие
вибраций
,
−
ровность
,
−
отсутствие
препятствий
,
об
которые
можно
споткнуться
,
−
достаточное
освещение
.
Для
достижения
еще
большей
устойчивости
при
работе
с
пилой
её
необходимо
предохранить
от
отката
.
Перед
каждым
использованием
проверять
:
−
пластиковые
вставки
на
надлежащее
состояние
−
надлежащее
состояние
пильного
полотна
Summary of Contents for WSL 700 PTO
Page 2: ......
Page 27: ...27 18 85 dB A HSS EN 847 1 1000 mm 200 mm 240 mm...
Page 28: ...28 25 1 2 540 min 1 DIN 11300 1A 1 17 M8x15 HSS 1 28 2 25 2 29 3 3 2...
Page 29: ...29 6 7 8 540 min 1 9 10 19 30 mm 1 2 80 mm 240 mm 26 27 3 14 4 11 5 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 31: ...31 40 cm DIN 11300 StVO 30 km h 3 3...
Page 98: ...98 L L 18 85 A EN 847 1 1000 200...
Page 99: ...99 240 25 1 2 540 1 DIN 11300 1A 1 17 M8x15 L...
Page 103: ...103 3 3 WSL 700 PTO 540 1 700 1540 1 30 42 3 2 4 2 80 240 1000 200 x x 1070 x 760 x 1140 155...
Page 118: ...118...
Page 119: ......