71
−
Boj
ā
t
ā
s aizsargier
ī
ces un deta
ļ
as atbilstoši ir j
ā
remont
ē
vai
j
ā
nomaina kompetent
ā
profesion
ā
l
ā
darbn
ī
c
ā
, ja vien lietošanas
instrukcij
ā
nav nor
ā
d
ī
ts cit
ā
di.
−
J
ā
nomaina boj
ā
t
ā
s vai nesalas
ā
m
ā
s droš
ī
bas uzl
ī
mes.
Neatst
ā
jiet maš
ī
n
ā
instrumentu atsl
ē
gas!
Pirms maš
ī
nas iesl
ē
gšanas vienm
ē
r p
ā
rbaudiet, vai ir iz
ņ
emtas
atsl
ē
gas un pieregul
ē
šanas instrumenti.
Ier
ī
ces, kuras netiek izmantotas, uzglab
ā
jiet saus
ā
, sl
ē
gt
ā
un b
ē
rniem
nepieejam
ā
viet
ā
.
Lai izvair
ī
tos no aizdegšan
ā
s riska, izv
ē
lieties drošus darb
ī
bas veidus
ier
ī
ces t
ī
r
ī
šanai uztur
ē
šanai darba k
ā
rt
ī
b
ā
un regul
ā
rai skaidu un
putek
ļ
u not
ī
r
ī
šanai no t
ā
s.
J
ā
p
ā
rliecin
ā
s, lai ier
ī
ce vis
ā
tai paredzamaj
ā
ekspluat
ā
cijas laik
ā
,
ieskaitot t
ā
s konstrukcijas da
ļ
as, transport
ē
šanas un mont
ā
žas laik
ā
,
k
ā
ar
ī
sagatavojot to ekspluat
ā
cijas p
ā
rtraukšanai un nodošanai
met
ā
ll
ū
ž
ņ
os nekontrol
ē
ti nevar
ē
tu apg
ā
zties,
nokrist vai izkust
ē
ties.
Papildu droš
ī
bas nor
ā
des par j
ū
gv
ā
rpstas
darb
ī
bu
Izv
ē
loties j
ū
gv
ā
rpstu, iev
ē
rojiet le
ņķ
i l
ī
dz traktora maš
ī
nas tur
ē
t
ā
jam
(piem
ē
ram, platle
ņķ
a j
ū
gv
ā
rpsta).
Traktoriem ar hidrauliski vai pneimatiski p
ā
rsl
ē
dzamu j
ū
gv
ā
rpstu
j
ā
izmanto j
ū
gv
ā
rpsta ar apsteidzes saj
ū
gu.
Vienm
ē
r nofiks
ē
jiet j
ū
gv
ā
rpstu ar droš
ī
bas
ķē
di (25).
Ier
ī
ci var izmantot tikai uz traktoriem ar tr
ī
spunktu uzkari
(1 kategorija/2 kategorija).
J
ū
gv
ā
rpstas apgriezienu skaits nedr
ī
kst p
ā
rsniegt 540 apgr./min.
pulkste
ņ
a r
ā
d
ī
t
ā
ja kust
ī
bas virzien
ā
.
Atst
ā
jot darba vietu, traktors ir j
ā
izsl
ē
dz un j
ā
iz
ņ
em atsl
ē
ga no
aizdedzes.
Transport
ē
šanas laik
ā
j
ū
gv
ā
rpstai j
ā
b
ū
t atvienotai no maš
ī
nas un
j
ā
b
ū
t izsl
ē
gtam j
ū
gv
ā
rpstas darb
ī
bas rež
ī
mam.
Ja pievienot
ā
ier
ī
ce aizsedz traktora apgaismojuma un
signaliz
ē
šanas ier
ī
ces (piem
ē
ram, bremz
ē
šanas, atpaka
ļ
gaitas un
virzienr
ā
ža gaismas), lai p
ā
rvietotos pa koplietošanas ce
ļ
iem, iek
ā
rtas
lietot
ā
jam ir j
ā
piel
ā
go papildu elektriska apgaismojuma ier
ī
ce.
Saska
ņā
ar standartu DIN 11300, lai aizsarg
ā
tu da
ļ
as, kas apdraud
satiksmi, uz uzmont
ē
t
ā
m vai piekabin
ā
t
ā
m darba iek
ā
rt
ā
m past
ā
v
ī
gi
j
ā
b
ū
t piestiprin
ā
t
ā
m sarkanbalti str
ī
pot
ā
m br
ī
din
ā
juma z
ī
m
ē
m.
Pirms trauc
ē
jumu nov
ē
ršanas vai iespr
ū
dušu koka gabalu
iz
ņ
emšanas, apst
ā
diniet traktoru, iz
ņ
emiet no aizdedzes atsl
ē
gu,
nogaidiet, l
ī
dz z
āģ
ripa ir piln
ī
b
ā
apst
ā
jusies un no
ņ
emiet no ier
ī
ces
j
ū
gv
ā
rpstu.
Mont
ā
ža
Rite
ņ
u mont
ā
ža
No
ņ
emiet ab
ā
s pus
ē
s fiks
ē
jošo gredzenu un papl
ā
ksni. Atst
ā
jiet
atdal
ī
šanas uzmavu (1A) uz ass, uzb
ī
diet riteni (1) un nodrošiniet to
ar papl
ā
ksni un fiks
ē
jošo gredzenu.
Balsta pagarin
ā
juma pievienošana
Ievietojiet balsta pagarin
ā
jumu (17) balansier
ī
un nofiks
ē
jiet to ar
skr
ū
vi ar zvaigznes veida galvu (M8x15).
Sagatavošana nodošanai ekspluat
ā
cij
ā
L
Lai maš
ī
na darbotos nevainojami, iev
ē
rojiet turpm
ā
k min
ē
tos
nor
ā
d
ī
jumus:
Novietojiet z
āģ
i t
ā
d
ā
viet
ā
, kas atbilst š
ā
diem nosac
ī
jumiem:
−
atrodas lauk
ā
−
ir nesl
ī
doša
−
tai nav vibr
ā
ciju
−
ir l
ī
dzena
−
uz t
ā
s nevar paklupt
−
ir pietiekoši apgaismota
Lai darbs ar z
āģ
i b
ū
tu v
ē
l droš
ā
ks, nodrošiniet to pret aizripošanu.
Pirms katras lietošanas p
ā
rbaudiet:
−
vai plastmasas ielikt
ņ
i ir pareizi ievietoti
−
vai z
āģ
ripa ir darbam atbilstoš
ā
st
ā
vokl
ī
−
balansiera darb
ī
bu
Neizmantojiet ieplais
ā
jušas z
āģ
ripas vai t
ā
das, kuras main
ī
jušas savu
formu.
Neizmantojiet z
āģ
ripas no HSS t
ē
rauda.
Nekav
ē
joties nomainiet nolietotos un boj
ā
tos plastmasas ielikt
ņ
us.
Ie
ņ
emiet pareizu darba poz
ī
ciju. Nost
ā
jieties priekš
ā
operatora pus
ē
,
pret z
āģ
ripas asi.
Nodošana ekspluat
ā
cij
ā
1.
No
ņ
emiet transport
ē
šanas sviru (28) un mont
ē
jiet
iek
ā
rtu pie traktora tr
ī
spunktu uzkares.
2.
Uzlieciet j
ū
gv
ā
rpstu un nofiks
ē
jiet to ar
droš
ī
bas
ķē
di (25).
Transport
ē
šanas
stiprin
ā
jumu
atblo
ķē
šana
Spiediet balansieri (2) uz z
āģ
ripas pusi. No
ņ
emiet š
ķ
elttapu (29) un
atskr
ū
v
ē
jiet transport
ē
šanas stiprin
ā
jumu (3).
Atv
ā
ziet transport
ē
šanas stiprin
ā
jumu (3) virzien
ā
uz leju.
Balansieri (2) atgriez
ē
jatspere autom
ā
tiski novieto atpaka
ļ
norm
ā
l
ā
st
ā
vokl
ī
.
Z
āģ
ripas
griešan
ā
s
virziens
L
Raugiet, lai z
āģ
ripas griešan
ā
s virziens atbilstu uz z
āģ
ripas
aizsargp
ā
rsega (19) nor
ā
d
ī
tajam.
Z
āģ
ripas
izv
ē
le
Izv
ē
loties z
āģ
ripu, raugiet, lai t
ā
neb
ū
tu trula vai boj
ā
ta un lai
ripas urbuma diametrs b
ū
tu 30 mm (
ņ
emiet v
ē
r
ā
nor
ā
d
ī
jumus
tehnisko datu pl
ā
ksn
ī
t
ē
uz ier
ī
ces).
Darbs ar z
āģ
i
Lai savainošan
ā
s risku p
ē
c iesp
ē
jas samazin
ā
tu, pirms darba
s
ā
kuma
ņ
emiet v
ē
r
ā
turpm
ā
k min
ē
tos droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumus.
Vai z
āģ
ripa, plastmasas ieliktnis un atgriez
ē
jatspere ir darba k
ā
rt
ī
b
ā
?
Vai darba vieta ir sak
ā
rtota?
Ier
ī
ces ekspluat
ā
ciju nedr
ī
kst uzs
ā
kt, ja nav izlas
ī
ta š
ī
ekspluat
ā
cijas
instrukcija, iev
ē
roti visi nor
ā
d
ī
tie nor
ā
d
ī
jumi un ier
ī
ce mont
ē
ta
saska
ņā
ar aprakstu!
Pirms modifik
ā
ciju veikšanas vai z
āģ
a pieregul
ē
šanas (piem.,
z
āģ
ripas mai
ņ
a)
−
Izsl
ē
dziet traktoru un iz
ņ
emiet no aizdedzes atsl
ē
gu.
−
Nogaidiet, l
ī
dz z
āģ
ripa piln
ī
b
ā
apst
ā
jusies
−
Atvienojiet j
ū
gv
ā
rpstu no iek
ā
rtas.
V
ē
l
ņ
emiet v
ē
r
ā
turpm
ā
k min
ē
tos b
ū
tiskos punktus:
St
ā
viet
ā
rpus b
ī
stam
ā
s zonas.
Ievietojiet kokmateri
ā
lu balansier
ī
. Ar vienm
ē
r
ī
gu spiedienu
p
ā
rz
āģē
jiet
sagatavi.
Nekad ar roku neno
ņ
emiet atdal
ī
juš
ā
s skaidas, skalus u. tml.
Noteikti iev
ē
rojiet droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumus.
Summary of Contents for WSL 700 PTO
Page 2: ......
Page 27: ...27 18 85 dB A HSS EN 847 1 1000 mm 200 mm 240 mm...
Page 28: ...28 25 1 2 540 min 1 DIN 11300 1A 1 17 M8x15 HSS 1 28 2 25 2 29 3 3 2...
Page 29: ...29 6 7 8 540 min 1 9 10 19 30 mm 1 2 80 mm 240 mm 26 27 3 14 4 11 5 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 31: ...31 40 cm DIN 11300 StVO 30 km h 3 3...
Page 98: ...98 L L 18 85 A EN 847 1 1000 200...
Page 99: ...99 240 25 1 2 540 1 DIN 11300 1A 1 17 M8x15 L...
Page 103: ...103 3 3 WSL 700 PTO 540 1 700 1540 1 30 42 3 2 4 2 80 240 1000 200 x x 1070 x 760 x 1140 155...
Page 118: ...118...
Page 119: ......