61
Come Usare Questo Manuale
Il prodotto presenta dei rischi. La mancata osservanza delle corrette procedure può arrecare danni
alla macchina o causare infortuni all’utente.
ATTENZIONE
La vita dell’operatore può essere a rischio
AVVERTENZA
Avvertenza
SAPERE come usare in maniera sicura I comandi della macchina e come eseguire la manutenzione in maniera sicura.
(N.B. Assicurarsi di sapere spegnere la macchina prima di accenderla, nel caso ci si dovesse trovare in dif
¿
coltà).
Indossare o usare SEMPRE il corretto equipaggiamento di sicurezza per la protezione personale.
Per QUALSIASI DOMANDA sull’uso o la manutenzione di sicurezza di questa macchina, RIVOLGERSI AL PROPRIO SUPERVISORE
OPPURE ALLA Altrad Belle. +44 (0) 1298 84606
Indice
Altrad Belle se reserva el derecho de alterar las especi
¿
caciones sin previa noti
¿
cación ni obligación alguna.
Prima di azionare questa macchina o eseguire su di essa qualsiasi intervento di manutenzione
BISOGNA LEGGERE e STUDIARE il presente manuale.
AVVERTENZA
Questo manuale è fornito per aiutare l’utente ad utilizzare ed eseguire la manutenzione della piastra vibrante in maniera sicura.
Il manuale è destinato ai rivenditori e agli operatori della piastra vibrante.
Prefazione
La sezione
‘Ambiente’
contiene istruzioni su come gestire in maniera ecologica il riciclaggio della macchina da smaltire.
La sezione
‘Descrizione della macchina’
aiuta l’utente ad acquistare familiarità con I comandi e le funzioni della macchina.
Le sezioni
‘Sicurezza generale e Sicurezza e prevenzione infortuni’
spiegano come usare la macchina onde assicurare la sicurezza
dell’utente e del pubblico in generale.
La sezioni
‘istruzioni operative’
aiuto nell’assemblaggio e nell’ uso della macchine.
La guida di
‘Risoluzione dei problemi’
aiuta l’utente ad avviare ed arrestare la macchina.
La sezione
‘Manutenzione’
aiuta l’utente nel caso di problemi nell’uso della macchina.
La sezione
‘Garanzia’
descrive la copertura offerta dalla garanzia e la procedura per le richieste di risarcimento.
Direttive relative alle notazioni.
Il testo che nel presente manuale, deve essere letto con particolare attenzione e evvidenziato nel modo seguente:
Come usare il presente manuale..............................................................................................................................................................61
AVVERTENZA ..........................................................................................................................................................................................61
Descrizione della macchina ......................................................................................................................................................................62
Ambiente ..................................................................................................................................................................................................62
Dati Tecnici ...............................................................................................................................................................................................63
Adevisi ......................................................................................................................................................................................................64
Istruzioni di sicurezza ...............................................................................................................................................................................65
Sicurezza e prevenzioni Infortuni .............................................................................................................................................................66
Motivi per la compattazione ......................................................................................................................................................................66
Speci
¿
cazione di compattazione ..............................................................................................................................................................66
Applicazioni ..............................................................................................................................................................................................66
Controlli di sicurezza (Pre- avvio) .............................................................................................................................................................66
Istruzioni operative ...................................................................................................................................................................................67
Guida alla risoluzione dei problemi...........................................................................................................................................................68
Manutenzione ...........................................................................................................................................................................................69
Istruzioni per il Montaggio.........................................................................................................................................................................70
Garanzia ..................................................................................................................................................................................................71
Dichiarazione di Conformità .......................................................................................................................................................................3
Summary of Contents for PCLX 16/45E
Page 105: ...105 pe octepet A e Ha c ha 108 114 RUS 1 RUS RUS 3 3 o p o p o p o p o p o p o p o p...
Page 106: ...106 1 M 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 RUS M Copper RUS 8 1 4 5 11 2 3 7 6 9 10 7...
Page 110: ...110 RUS RUS 156 RUS RUS RUS o p t3 u 1 PCLX 16 45E...
Page 113: ...113 4 9 20 Hours 9 9 9 SAE 10w40 0 3 N A N A N A N A RUS 3 r o p...
Page 114: ...114 50 1 2 3 4 5 3 2 1a 1b 1 2 3 RUS...
Page 149: ...149...