18
Benutzung Dieser Anleitung
Lebensgefahr für den Bediener.
WARNUNG
WARNUNG
Inhaldverzeichnis
SIE MÜSSEN MIT DER SICHEREN BEDIENUNG DER MASCHINE VERTRAUT SEIN
und wissen, welche Instandhaltungsarbeiten
für Ihre ständige Sicherheit erforderlich sind. (N.B. Informieren Sie sich vor dem Einschalten der Maschine, wie Sie wieder abstellen
können, damit Sie Probleme vermeiden).
Sie müssen
IMMER
die vorgeschrieben persönliche Schutzausrüstung tragen.
BEI FRAGEN
über die sichere Benutzung oder Instandhaltung dieses Geräts:
FRAGEN SIE IHREN VORGESETZTEN, ODER
WENDEN SIE SICH Altrad Belle.
Benutzung Dieser Anleitung
.....................................................................................................................................................................
18
Warnung
...................................................................................................................................................................................................
18
Technische Daten .....................................................................................................................................................................................
18
Allgemeine Sicherheit
..............................................................................................................................................................................
19
Arbeitssicherheit Und Gesundheit ............................................................................................................................................................
19
Einsatz ......................................................................................................................................................................................................
20
Gewährleistung
.........................................................................................................................................................................................
21
Erstazteile .................................................................................................................................................................................................
21
Konformitätserklärung
................................................................................................................................................................................
3
Altrad Belle behält sich jederzeit das Recht zu Änderungen an der Maschine ohne vorherige Ankündung vor.
In deze handleiding leest u hoe u de ‘MidiScreed 200’ veilig kunt bedienen en onderhouden. Diese Anleitung ist für Händler und Be-
nutzer de ‘MidiScreed 200’ bestimmt.
Warnhinweise
In dieser Anleitung finden sich folgende Warnhinweise, die unbedingt beachtet werden müssen:
Technische Daten
Beschädigungs- bzw. Verletzungsgefahr. Bei Nichteinhaltung der vorgeschriebenen Arbeitsweise besteht
die Gefahr von Maschinenschäden bzw. Personenverletzungen.
WARNEN
Vor Benutzung der Maschine bzw. vor der Ausführung von Instandhaltungsarbeiten
MÜSSEN SIE SICH
MIT DEM INHALT DIESER ANLEITUNG VERTRAUT MACHEN !
WARNUNG
Modell
MidiScreed 200
Otto
Motor
Honda GX25 (25cc) 4 Takter
Leistung (kW / hp)
0.74 / 1
Drehzahl (U/min)
7000
Schwingungen (kN)
2.3
Gewicht (kg)
19
Schalldruck (dB(A))
101
40
8
240
330
2000
398
32
3
2000
Summary of Contents for MIDISCREED 200
Page 39: ...39 RUS 200 RUS...
Page 40: ...40 RUS 1 2 3 A B C D 4 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 D...
Page 55: ...55 Altrad Belle e BG BG MidiScreed 200 Altrad...
Page 56: ...56 BG 1 2 3 D 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 D...
Page 59: ...59 GR Altrad Belle GR...