6
Fan for cooling the outer shell of the baking chamber
and the door.
Ventilateur refroidissement externe chambre de cuisson
et porte.
Hinged grill and top heating
elements.
Résistances gril et voûte.
Digital electronic programmer with temperature probe.
Programmateur de cuisson électronique digital avec thermosonde.
Knob for the selection of the functions.
Bouton pour choisir les fonctions de cuisson.
Steel support for sliding guides.
Support en acier pour glissières coulissantes.
Heat insulation of backing chamber.
Isolation thermique chambre de cuisson.
Oven floor heating element.
Résistance de la sole.
Special stainless steel hinges allow the oven
door to be removed.
Charnières spéciales en acier inox permettant
de décrocher la porte du four.
Triple glass pane.
Verre triple.
Grill.
Grille.
Pull-out guides.
Glissières extractibles.
Circular heating
element.
Résistance circulaire.
Air circulation fan.
Ventilateur circulation air.
Tray.
Lèchefrite.
Deep tray.
Lèchefrite à
bords hauts.
TECHNICAL
AND STRUCTURAL FEATURES
The oven and the components are made in 19/10 chrome-
nickel stainless steel.
The external part of the door doesn’t exceed 50°C also at
high temperature.
It is also equipped with a ventilation system that ensures the
thermal protection of the appliance and adjacent furniture.
When cooking, water steam may form and condense on the
door, in the cooking chamber and on the surround of the
oven or on nearby kitchen units.
This is a perfectly normal physical phenomenon that in no
way affects oven performance.
The electronic programmer provides messages in 11
languages and controls the temperature inside the oven
with absolute electronic precision, guaranteeing optimum
and even baking with any type of function.
Available with enamelled or fully stainless steel baking
chamber.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
ET DE CONSTRUCTION
Le four et les pièces qui le composent sont construites en acier inox au
nickel-chrome 19/10.
La partie externe de la porte du four, même aux températures les plus
élevées, ne dépasse pas 50°C.
Il est muni en outre d’un système de ventilation qui garantit la
protection thermique de l’appareil et des meubles adjacents.
Pendant la cuisson, de la vapeur d‘eau peut se former et produire de la
condensation sur la porte, dans la chambre de cuisson, sur la façade du
four ou dans les meubles à proximité.
Ce phénomène physique est tout à fait normal et ne compromet
nullement le bon fonctionnement de l‘appareil.
Le programmateur électronique fournit des messages avec texte en 11
langues et, entre autres fonctions, gère électroniquement et de manière
précise le réglage de la température interne du four avec l’avantage
que l’on peut obtenir des cuissons parfaites et uniformes avec n’importe
quel type de fonction.
Disponible avec chambre de cuisson entièrement en inox ou émaillée.