Sommario
Copyright ©2009 della Alpego spa® - All rights are reserved. Reprinting or unauthorized use of this manual is strictly forbidden without written permission by Alpego spa
1. GENERAL INFORMATION ........................................................................................................................................ 1
1.1. PURPOSE OF THE MANUAL ............................................................................................................................. 1
1.2. DOCUMENTS SUPPLIED WITH THE MACHINE ............................................................................................... 1
1.3. GUARANTEE ....................................................................................................................................................... 1
1.4. MACHINE IDENTIFICATION ............................................................................................................................... 2
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS ................................................................................................................................ 3
2.1. MACHINE DESCRIPTION ................................................................................................................................... 3
2.2. AS1 SEEDER COMPONENTS ............................................................................................................................ 3
2.3. TECHNICAL DATA TABLE .................................................................................................................................. 4
2.4. SOUND LEVEL .................................................................................................................................................... 4
3. SAFETY REGULATIONS .......................................................................................................................................... 5
3.1. USING THE MACHINE SAFELY ......................................................................................................................... 5
3.2. HYDRAULIC CONNECTIONS ............................................................................................................................. 6
3.3. CARRYING OUT MAINTENANCE SAFELY ....................................................................................................... 6
3.4. CLOTHING ........................................................................................................................................................... 6
3.5. CIRCULATING ON ROADS ................................................................................................................................. 7
3.6. ECOLOGY............................................................................................................................................................ 7
3.7. SAFETY SIGNALS ............................................................................................................................................... 7
4. INSTALLATION ......................................................................................................................................................... 9
4.1. LIFTING THE MACHINE ..................................................................................................................................... 9
4.2. APPLYING THE SEED BOX FAST COUPLING ................................................................................................. 9
4.3. APPLICATION ON HARROWS ......................................................................................................................... 10
4.4. ASSEMBLING THE SEEDER BAR ................................................................................................................... 11
4.5. ASSEMBLING THE SOWING WHEEL .............................................................................................................. 11
4.5.1. SHORTENING THE UNIVERSAL JOINT WITH A RILSAN COATING ...................................................... 13
4.6. ASSEMBLING THE RADAR .............................................................................................................................. 13
4.7. ASSEMBLING THE SEED COVERING HARROW ........................................................................................... 14
4.8. ASSEMBLING THE REAR LIGHTS .................................................................................................................. 14
4.9. ASSEMBLING THE SEEDER PIPES ................................................................................................................ 14
4.10. CHECKING THE RAISING CAPACITY AND TRACTOR STABILITY ............................................................ 18
5. USER INSTRUCTIONS ............................................................................................................................................ 20
5.1. MECHANICAL BLOWER MOVEMENT ............................................................................................................. 20
5.2. OLEODYNAMIC BLOWER MOVEMENT .......................................................................................................... 20
5.2.1. HYDRAULIC CONNECTION WITH THE TRACTOR ................................................................................. 21
5.2.2. ADJUSTEMENT OF THE OIL FLOW WITHOUT A VARIABLE DISPLACEMENT PUMP ........................ 21
5.2.3. STARTING .................................................................................................................................................. 21
5.2.4. OIL COOLING ............................................................................................................................................. 22
5.3. DISTRIBUTION .................................................................................................................................................. 22
5.4. UNCOUPLING THE SEEDER ........................................................................................................................... 22
6. MAINTENANCE ....................................................................................................................................................... 23
6.1. CHECKS AND CONTROLS............................................................................................................................... 23
6.2. LUBRICATION ................................................................................................................................................... 23
6.2.1. TURBINE OVERGEAR LUBRICATION ...................................................................................................... 24
6.2.2. WHEEL REDUCER LUBRICATION ............................................................................................................ 24
6.2.3. GREASER LUBRICATION .......................................................................................................................... 24
6.3. REMOVING THE SEEDS FROM THE HOPPER .............................................................................................. 25
6.4. END OF SEASON OPERATIONS ..................................................................................................................... 25
7. ACCESSORIES ........................................................................................................................................................ 26
7.1. ROW MARKING DISC (upon request for AS1 STANDARD, standard supply with AS1 PLUS) ....................... 26
7.2. PRE-SPROUTING DISCS (available upon request for AS1 PLUS) ................................................................ 26
7.3. HYDRAULIC SEEDING EXCLUSION (upon request with AS1 STANDARD) .................................................. 27
7.4. DEPTH LIMITING WHEEL (upon request for AS1 Standard and AS1 Plus) ................................................... 27
7.5. HOPPER EXTENSION (upon request with AS1 Standard and AS1 Plus) ....................................................... 27