Allmand Maxi-Lit II, Operator'S Manual

Page: 221 / 260

Not for
Reproduction
MAXI-LITE II / MINE SPEC / RIG SPEC
4-5
REMORQUER OU TIRER LA TOUR
D'ÉCLAIRAGE
Avant de remorquer ou de tirer la remorque de la tour
d'éclairage, lire «AVANT DE REMORQUER OU DE
TRANSPORTER» à la page 4-3 et lire le chapitre sur la
SÉCURITÉ à la page 2-1
ATTENTION
La vitesse maximale sur la route est 60 m/h (97 km/h) et la
vitesse maximale hors route est 20 m/h
(32 km/h). Ne pas dépasser ces limites pour éviter
d'endommager la tour d'éclairage.
VÉHICULE DE REMORQUAGE ET ATTELAGE
CONSIDÉRATIONS
Le véhicule de remorquage doit être capable de tirer de
façon sécuritaire la pleine charge de la remorque.
ATTENTION
Ne jamais tirer une charge de remorque qui dépasse la
capacité de remorquage du véhicule. Vous risquez de
perdre le contrôle de la remorque et du véhicule.
Avant le remorquage, toujours vérifier le manuel du
propriétaire de votre véhicule pour les spécifications de
charge de remorquage maximale et du poids brut maximal
du véhicule qui inclut la remorque pleinement chargée.
Le véhicule doit être équipé d'un attelage de remorquage
qui peut manipuler de façon sécuritaire la charge de
remorquage et le poids de la flèche de la remorque.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE PERTE DE CONTRÔLE
Un attelage de véhicule qui est sous-estimé ou
incorrectement installé peut mener à une perte de
contrôle de la remorque et/ou du véhicule, Ne jamais
utiliser une grosseur ou un type d'attelage qui ne
correspond pas ou qui dépasse les spécifications de la
bride de raccordement de la remorque.
CONNECTER LA BRIDE DE RACCORDEMENT
D'ATTELAGE DE LA REMORQUE ET LES LUMIÈRES
La remorque est normalement équipée d'une combinaison
de bride de raccordement de la remorque pour un attelage
avec boule de 2 pouces (50,8 mm) et d'un anneau lunette de
3 pouces (75 mm) pour un attelage avec crochet. Elle peut
être équipée d'un attelage bulldog facultatif.
Si vous utilisez l'attelage standard, la bride de raccordement
de la remorque peut être inversée pour utiliser soit une
boule ou un crochet. Pour inverser la bride de raccordement,
enlever les deux boulons qui retiennent l'attelage au
support d'attelage et repositionner la bride tel que désiré.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE PERTE DE CONTRÔLE
S'assurer que les boulons de la bride de raccordement
sont serrés de façon sécuritaire avant de remorquer la tour
d'éclairage.
Attelage de l'anneau
du crochet
Bride de
raccordement
d'attelage à
boule
Vérin de flèche
Chaînes de
sécurité
Autocollant de
sécurité
Bride de
raccordement
Bulldog
Vérin de flèche
Boucle d'amarrage
Anneau lunette
Chaînes de sécurité
fr