Allmand Maxi-Lit II, Operator'S Manual

Page: 195 / 260

Not for
Reproduction
MAXI-LITE II / MINE SPEC / RIG SPEC
2-3
SÉCURITÉ RISQUES ET
AVERTISSEMENTS
DANGER
DANGER
Les messages de sécurité qui suivent ont des risques de
niveau
DANGER
.
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
.
Le contact avec des fils électriques au-
dessus de nos têtes causera la mort ou des
blessures graves. Toujours maintenir une
distance minimale de 45 pieds (14 m) des
fils au-dessus de nos têtes jusqu'à la tour
d'éclairage.
.
Faire le service des composants électriques tandis que le
moteur est en marche causera la mort ou des blessures
graves. Toujours arrêter le moteur avant de faire le
service des composants électriques.
.
Les condensateurs sont capables de décharger une
haute tension ce qui causera la mort ou des blessures
graves. Toujours arrêter le moteur, puis décharger les
condensateurs en les mettant à la terre avec un dispositif
isolé.
.
Le contact avec les fils qui sont rendus nus à cause d'une
isolation endommagée, coupée ou usée causera la mort
ou des blessures graves. Toujours remplacer le câblage
endommagé avant de démarrer le moteur ou de faire
fonctionner la tour d'éclairage.
AVERTISSEMENT
Les messages de sécurité qui suivent ont des risques de
niveau
AVERTISSEMENT
.
RISQUE DE FONCTIONNEMENT NON SÉCURITAIRE
.
Le personnel non formé qui fait
fonctionner cet équipement pourrait
causer la mort ou des blessures graves.
Lire et comprendre le Manuel d'utilisation
avant de faire fonctionner ou de faire
l'entretien de cet équipement.
.
L'utilisation d'alcool ou de drogues en faisant
fonctionner ou en tentant de faire fonctionner cette
machine pourrait causer la mort ou des blessures graves.
Ne jamais faire fonctionner cette machine sous l'emprise
de l'alcool ou de drogues, ou lorsque malade.
.
Ne pas remplacer les autocollants ou les instructions de
sécurité qui sont endommagés ou arrachés pourrait
causer la mort ou des blessures graves. Toujours
remplacer les autocollants qui sont endommagés,
arrachés ou autrement illisibles.
.
Ne pas remplacer les pièces usées, brisées ou
défectueuses pourrait causer la mort ou des blessures
graves. Toujours inspecter la machine avant d'utiliser et
remplacer toute pièce qui est brisée, défectueuse ou qui
n'est pas selon les spécifications.
RISQUE DE CHUTE
Tomber d'un équipement en mouvement pourrait causer la
mort ou des blessures graves. Ne jamais monter, ou
transporter des personnes sur cet équipement.
RISQUE LIÉ AUX MODIFICATIONS
Une modification non autorisée de la remorque de la tour
d'éclairage pourrait causer la mort ou des blessures graves.
Ne jamais modifier la remorque de la tour d'éclairage sans
consulter le Service à la clientèle d'Allmand.
RISQUE D'ÉCRASEMENT
Se tenir debout ou marcher sous de l'équipement en
élévation pourrait causer la mort ou des blessures graves.
Lors de l'élévation ou du levage de la remorque, toujours se
tenir à l'écart de la zone autour et sous la remorque, et ne pas
laisser les autres entrer dans la zone.
RISQUE D'EXPOSITION
Ne pas porter un équipement de
protection individuelle approprié
pourrait causer la mort ou des
blessures graves. Toujours porter de
l'équipement de protection
individuelle, incluant les vêtements
appropriés, les gants, chaussures de travail, et protection des
yeux et de l'ouïe, tel que requis par la tâche à effectuer.
RISQUE DE RENVERSEMENT
.
Soulever la tour d'éclairage sans positionner
correctement les longerons et les crics du stabilisateur
en premier pourrait causer un renversement de la
machine et par conséquent causer la mort ou des
blessures graves. Toujours positionner les longerons et
les crics du stabilisateur sur une surface lisse, de niveau
et stable avant de soulever la tour d'éclairage.
.
Tenter de déplacer ou de lever la remorque avec la tour
d'éclairage soulevée pourrait causer un renversement de
la machine, causant la mort ou des blessures graves.
Toujours abaisser la tour d'éclairage à sa position
complètement abaissée avant de déplacer ou de lever la
remorque.
fr