background image

8

NL

Diagnosis

Solutions

182

- Motorprobleem
- Kokerstelselprobleem

- Zet het systeem 30 min uit en start opnieuw
- Controleer het kokerstelsel (koker platgedrukt, koker verstopt, rooster dichtgestopt...) 
- Neem contact op met uw leverancier

183

- Motorprobleem
- Kokerstelselprobleem

239

- Temperatuursensor van afvoer defect

- Bel uw leverancier

240

- Buitentemperatuursensor defect

241

- Inblaastemperatuursensor defect

251

- Temperatuursensor van ventilatiesysteem defect

81

In Passivhaus-configuratie:
- Geen voorverwarmingbatterij BCA BUS 
- Storing van de voorverwarmingbatterij BCA BUS

- Controleer de aanwezigheid van de voorverwarmingsbatterij BCA BUS

82

In Passivhausconfiguratie: inblaastemperatuur te laag

Al deze storingsnummers verdwijnen na het verhelpen van de storing. Bij problemen kunt u contact opnemen met uw leverancier.

ES

Diagnóstico

Soluciones

182

- Problema motor
- Problema red

- Cortar 30 min y rearmar
- Verificar la red (red aplastada, red sucia, boca obstruida…)
- Contactar con su revendedor

183

- Problema motor
- Problema red

239

- Sonda de temperatura descarga defectuosa

- Llamar a su revendedor

240

- Sonda de temperatura exterior defectuosa

241

- Sonda de temperatura insuflación defectuosa

251

- Sonda de temperatura VMC defectuosa

81

En configuración Passivhaus:
- Ausencia de la batería de precalentamiento BCA BUS
- No funcionamiento de la batería de precalentamiento BCA BUS

- Verificar la presencia de la batería de precalentamiento BCA BUS

82

En configuración Passivhaus: temperatura de insuflación demasiado baja

Todos estos números de error desaparecen después de la resolución de la anomalía. En caso de problema, usted puede consultar 
con su revendedor.

IT

Diagnosi

Soluzioni

182

- Problema motore
- Problema Rete

- Interrompere 30 min e riarmare
- Verificare la rete (rete intasata, incrostata, bocchetta ostruita, ecc.)
- Contattare il proprio rivenditore

183

- Problema motore
- Problema Rete

239

- Sonda di temperatura scarico difettosa

- Chiamare il proprio rivenditore

240

- Sonda di temperatura esterna difettosa

241

- Sonda di temperatura immissione difettosa

251

- Sonda di temperatura VMC difettosa

81

In configurazione Passiv Haus:
- Assenza della batteria di preriscaldamento BCA BUS
- Non funzionamento della batteria di preriscaldamento BCA BUS

- Verificare la presenza della batteria di preriscaldamento BCA BUS

82

In configurazione Passiv Haus: temperatura immissione troppo bassa

Tutti i numeri di errore scompaiono con la risoluzione dell’anomalia. In caso di problema rivolgersi al proprio rivenditore.

Summary of Contents for InspirAIR Classic

Page 1: ...AIR Home Classic Classic Modbus Notice de param trage FR Configuration guide EN Parametrieranleitung DE Handleiding voor het instellen van parameters NL Instrucci n de parametrizaci n ES Istruzioni pe...

Page 2: ...hold 3 seconds 10 seconds Lange Bet tigung 3 Sekunden 10 Sekunden Lang indrukken 3 seconden 10 seconden Pulsaci n larga 3 segundos 10 segundos Pressione lunga 3 secondi 10 secondi FR EN DE NL ES IT A...

Page 3: ...LUFTSTROMEINSTELLUNG RPM UMDREHUNG PRO MINUTE DEBIETREGELING TPM TOEREN PER MINUUT REGULACI N CAUDAL RPM ROTACI N POR MINUTO REGOLAZIONE PORTATA RPM GIRI AL MINUTO m3 h Pa Automatique Automatic Automa...

Page 4: ...4 3 D S QUILIBRE IMBALANCE UNGLEICHGEWICHT ONBALANS DESEQUILIBRIO SBILANCIAMENTO 0 1 2 3 Automatique Automatic Automatisch Automatisch Autom tica Automatica 3 s 3 s 3 s 3 s 1 0 15 15 1...

Page 5: ...5 4 CL USB USB DRIVE USB STICK USB STICK LLAVE USB CHIAVETTA USB 3 s 2 min 5 min Automatique Automatic Automatisch Automatisch Autom tica Automatica...

Page 6: ...llung der Filter Filters resetten Reinicializaci n de los filtros Reinizializzazione dei filtri FR EN DE NL ES IT R initialisation des param tres d usine Reset to factory settings Wiederherstellung de...

Page 7: ...perature sensor defective Call your vendor 240 Outdoor temperature sensor defective 241 Air supply temperature sensor defective 251 CMEV temperature sensor defective 81 In Passivhaus configuration Abs...

Page 8: ...e temperatura insuflaci n defectuosa 251 Sonda de temperatura VMC defectuosa 81 En configuraci n Passivhaus Ausencia de la bater a de precalentamiento BCA BUS No funcionamiento de la bater a de precal...

Page 9: ...unication Parity bit Stop Type Slave adress DE bertragungsgeschwindigkeit Parit t Stopp Typ Slave Adresse NL Communicatiesnelheid Pariteit Stop Type Slaafadres ES Velocidad de comunicaci n Paridad Par...

Page 10: ...igne Pression Insufflation Supply pressure setting 1 276 114 Consigne Vitesse Extraction Extract speed setting 1 277 115 Consigne Vitesse Insufflation Supply speed setting 1 278 116 Balance D bit Insu...

Page 11: ...x 5 minutes Max 113 Jours 0 Infinite if not nb x 5 minutes Max 113 days 0 Infini sinon nb x 5 minutes Max 113 Jours 0 Infinite if not nb x 5 minutes Max 113 days Pr sence iBus BpCuisine Actif Entr e...

Page 12: ...chwin digkeit Richtwaarde afzuigsnelheid 1 277 115 Sollwert Zuluft Geschwin digkeit Richtwaarde inblaassnel heid 1 278 116 Balance Zuluft Abluft F r dermenge Balanceren inblaas afzuig debiet 1 282 11A...

Page 13: ...Anz x 5 Minuten Max 113 Tage 0 Oneindig anders getal x 5 minuten max 113 dagen 0 unendlich ansonsten Anz x 5 Minuten Max 113 Tage 0 Oneindig anders getal x 5 minuten max 113 dagen iBus vorhanden DkK c...

Page 14: ...igna presi n Insuflaci n Regolazione pressione Immissione 1 276 114 Consigna velocidad extracci n Regolazione velocit estra zione 1 277 115 Consigna velocidad insuflaci n Regolazione velocit immis sio...

Page 15: ...inutos M x 113 d as 0 Infinito altrimenti n x 5 minuti Max 113 giorni 0 Infinito de lo contrario cant x 5 minutos M x 113 d as 0 Infinito altrimenti n x 5 minuti Max 113 giorni Presencia iBus Bp Cocin...

Page 16: ...www aldes com 11027524 A 01 2017 Imprim en France Printed in France...

Reviews: