AL-KO SPV 10000 INOX, User Manual

Page: 65 / 73

PL
Deklaracja Zgodno ci z UE
Zgodnie z dyrektywami UE dotycz cymi
maszyn nr 98/37/EEC deklarujemy
niniejszym, e opisana poni ej i skierowana
przez nas do sieci handlowej wersja
produktu, pod wzgl dem za
ł
o e
projektowych oraz konstrukcji spe
ł
nia
podstawowe wymagania bezpiecze stwa i
ochrony zdrowia stawiane przez dyrektywy
UE. W przypadku dokonania modyfikacji
produktu bez naszego upowa nienia
niniejsza deklaracja traci sw wa no
ć
.
Opis produktu
Pompa, elektyczna
Producent
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kötz
Model
SPV 10000 Inox, SPV 15000 Inox
Zastosowane dyrektywy UE dotycz ce
produktu
98/37/EEC
89/336/EEC
73/23/EEC
Zastosowane normy skoordynowane
EN 60335-1
EN 60335-2-41
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Kötz, 13.8.2007
(Antonio De Filippo, Managing Director)
RUS
.
,
98/37/ ,
,
,
.
.
:
,
:
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kötz
SPV 10000 Inox, SPV 15000 Inox
98/37/
89/336/
73/23/
EN 60335-1
EN 60335-2-41
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Kötz, 13.8.2007
(Antonio De Filippo, Managing Director)
NL
Verkaring van Overeenstemming met CE
In overeenstemming met de CE
machinerichtlijnen 98/37/EEG verklaren we
hiermede dat het in het vervolg beschreven
product voor wat betreft de ontwerpcriteria en
de constructietechnieken en in de versie die
we op de markt hebben gebracht in
overeenstemming is met de fundamentele
gezondheids- en veiligheidseisen van de CE-
richtlijnen. Wijzigt men het product zonder
onze toestemming dan zal deze verklaring
haar geldigheid verliezen.
Beschrijving van het product
Pomp, electrisch
Producent
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kötz
Model
SPV 10000 Inox, SPV 15000 Inox
CE-richtlijnen die op het product van
toepassing zijn
98/37/CEE
89/336/CEE
73/23/CEE
Toegepaste en aangepaste voorschriften
EN 60335-1
EN 60335-2-41
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Kötz, 13.8.2007
(Antonio De Filippo, Managing Director)
E
Declaración Conformidad CE
En base a la directiva CE relativa a máquinas
98/37/CEE declaramos con la presente que
el producto indicado a continuación, por su
concepción y técnica de construcción y en la
versión que hemos puesto en comercio,
responde a las exigencias fundamentales de
sanidad y de seguridad de las directivas CE.
En caso de modificaciones en el producto
que no hayamos autorizado, la presente
declaración pierde su validez.
Descripción del producto
Bomba, elétrica
Productor
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kötz
Modelo
SPV 10000 Inox, SPV 15000 Inox
Directivas CE aplicadas relativas al
producto
98/37/CEE
89/336/CEE
73/23/CEE
Normas aplicadas armonizadas
EN 60335-1
EN 60335-2-41
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Kötz, 13.8.2007
(Antonio De Filippo, Managing Director )
EU
2