
Preklad originálneho návodu na použitie
229
PREKLAD ORIGINÁLNEHO NÁVODU NA
POUŽITIE
Obsah
O tomto návode............................................. 229
Popis výrobku.................................................229
Bezpečnostné pokyny.................................... 231
Vybalenie a montáž kosačky na trávu so
sedadlom..............................................232
Ovládacie prvky..............................................234
Ističe............................................................... 236
Uvedenie do prevádzky................................. 237
Jazda s kosačkou na trávu so sedadlom a
kosenie.................................................239
Čistenie kosačky na trávu so sedadlom.........242
Údržba............................................................243
Preprava kosačky na trávu so sedadlom....... 248
Skladovanie pri dlhšej odstávke.....................249
Technické údaje............................................. 249
Pomoc pri poruchách..................................... 251
Ochrana životného prostredia........................253
Záruka a vyhlásenie CE.................................254
O TOMTO NÁVODE
Pred uvedením do prevádzky si prečítajte
starostlivo tento návod na použitie. Je to
predpoklad pre bezpečnú prácu a bezpo-
ruchové zaobchádzanie.
Dodržiavajte bezpečnostné a výstražné po-
kyny uvedené v tejto dokumentácii a na tomto
prístroji.
Vysvetlenie značiek
VAROVANIE!
Dodržiavajte toto bezpečnostné upoz-
ornenie, aby ste zabránili ťažkým poško-
deniam zdravia osôb.
POZOR!
Presné dodržiavanie týchto výstražných
pokynov môže zabrániť zraneniam osôb
a/alebo vecným škodám.
ADVICE
Špeciálne pokyny pre lepšiu zrozumiteľ-
nosť a manipuláciu.
POPIS VÝROBKU
Kosačka na trávu so sedadlom je ideálne vhodná
pre malé až stredne veľké záhrady, ktorých za-
trávnená plocha je vyznačená záhonmi, kríkmi
alebo inými prekážkami. Zvlášť treba vyzdvihnúť
oslovujúci dizajn a jednoduchú obsluhu. S touto
kosačkou na trávu môžete váš trávnik kosiť bez
námahy v sede – pritom aj kľukaté záhrady ne-
predstavujú žiadny problém. Vďaka svojím malým
rozmerom je vaša kosačka na trávu so sedadlom
ľahko manévrovateľná a kompaktná a môže sa po
použití uložiť s úsporou miesta.
Príslušenstvo
Ako príslušenstvo pre kosačku na trávu so se-
dadlom zariadenie na ukladanie do riadkov. Môže
sa upevniť na zadnej doske kosačky na trávu so
sedadlom namiesto boxu na zachytávanie trávy.
Zariadenie na ukladanie do riadkov ukladá poko-
senú trávu čisto za kosačkou na trávu so sedad-
lom. Je popísané vo vlastnom návode.
Summary of Contents for solo R13-72.5 HD
Page 335: ...335 335 336 338 338 341 343 344 347 350 352 357 358 359 361 364 364 ADVICE...
Page 337: ...337 10 17 ADVICE ADVICE 10 17...
Page 338: ...ru 338 10 17...
Page 339: ...339 2 1 2 ADVICE 1 2 3 4 5 a 21 4 08 1 b 01 1 c 02 1 d e f 21 4 08 1 6...
Page 340: ...ru 340 2 7 03 1 2 03 1 03 2 3 03 3 4 04 1 04 1 04 2 2 04 3 3 04 6 4 5 6 04 4 7 04 5 ADVICE...
Page 342: ...ru 342 3 4 5 6 07 3 STOP STOP I II I 1 2 STOP 3 07 4 07 5 STOP START STOP 08 1 09 1 09 2...
Page 344: ...ru 344 F3 10 4 100 1 2 3 4 5 5 15 100 6 ADVICE 1 4 2 ADVICE 16...
Page 345: ...345 16 1 ROZ 91 1 2 3 16 2 4 1 2 1 3 12 6 4 1 5 1 0 5 17 1 17 1 1 2 1 06 1 06 2 2 06 3...
Page 347: ...347 1 2 3 01 1 4 08 1 5 6 7 08 1...
Page 351: ...351 ADVICE 1 2 3 20 1 1 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 352: ...ru 352 25 100 X 4 X X X X X X 2 X 2 X 2 X...
Page 353: ...353 25 100 1 2 X 2 X 1 2 X 2 X 2 X 2 X X 3 X X 4 X 1 2 3 4 ADVICE ADVICE FAAM L12 17 12...
Page 354: ...ru 354 10 5 10 15 C 3 5 14 4 1 07 3 2 10 1 3 ADVICE 4 11 11 1...
Page 356: ...ru 356 a b c d ADVICE e 4 a b 13 1 2 20 13 3 25 13 4 14 15 1 2 3 4 15 2 5 ADVICE...
Page 357: ...357 6 1 2 14 2 3 14 1 4 1 4 1 2 1 3 4 14 2 5 14 1 6 MIN MAX 7 MIN...
Page 358: ...ru 358 4 ADVICE 1 ADVICE 1...
Page 359: ...359 1 2 3 4 5 6 19 1 2 3 12 17 11 4 4 15 6 6 1 5 1 0 20 25 192 198 73 110...
Page 361: ...361 ADVICE STOP I STOP II STOP II...
Page 362: ...ru 362 II I ROZ 91 I I STOP OFF I...
Page 363: ...363 I 20 25 13 1 5 1 0 I I I...
Page 364: ...ru 364 I...
Page 365: ...365...
Page 367: ...367 367 367 369 370 372 374 375 378 381 383 388 389 390 391 394 394 ADVICE...
Page 369: ...369 ADVICE 10 17...
Page 370: ...uk 370 10 17 2 1 2 ADVICE 1 2 3...
Page 371: ...371 4 5 a 21 4 08 1 b 01 1 c A 02 1 d e f 21 4 08 1 6 2 7 03 1 2 03 1 03 2 3 03 3 4...
Page 373: ...373 07 2 1 1 2 3 4 5 6 07 3 STOP I II I 1 2 3 07 4 07 5...
Page 374: ...uk 374 08 1 09 1 09 2 07 1 09 1 09 2 ADVICE 07 2 07 2 02 1 30 80 7 1 2 3 ADVICE 01 1 10 1...
Page 375: ...375 F1 10 2 5 F2 10 3 15 A F3 10 4 100 A 1 2 3 4 5 5 A 15 A 100 A 6 ADVICE 1 4...
Page 376: ...uk 376 2 ADVICE 16 16 1 91 1 2 3 16 2 4 1 2 1 3 12 6 4 1 5 1 0 5 17 1 17 1...
Page 378: ...uk 378 1 2 3 01 1 4 08 1 5 6 7 08 1 A 1 18 1 2 09 1 09 2 3 07 5 4 08 1...
Page 381: ...381 ADVICE 1 2 07 5 3 07 4 4 5 ADVICE 1 06 4 2 3 4 06 4 1 2 06 4 3 4 5 17 1...
Page 382: ...uk 382 ADVICE 1 2 3 20 1 1 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 383: ...383 25 100 X 4 X X X X X X 2 X 2 X 2 X 1 2 X...
Page 384: ...uk 384 25 100 2 X 1 2 X 2 X 2 X 2 X X 3 X X 4 X 1 2 3 4 ADVICE ADVICE FAAM L12 17 12 10 5...
Page 385: ...385 10 15 C 3 5 14 4 1 07 3 2 10 1 3 ADVICE 4...
Page 388: ...uk 388 6 MIN MAX 7 MIN 4 ADVICE...
Page 389: ...389 ADVICE 1 1 2 3 4 5 6 19 1...
Page 391: ...391 ADVICE I II II...
Page 392: ...uk 392 II I 91 I I I...
Page 393: ...393 I 20 25 13 1 5 1 0 I I I...
Page 394: ...uk 394 I...
Page 395: ...395...
Page 396: ......