Translation of the original operating manual
20
AL-KO
AIR
SAFE
®
1200 / 1600
If transport devices are used that require a driving licence, the personnel operating these devices must have an ap-
plicable, valid driving licence for this.
Observe the instructions in these installation instructions and the operating manual and the relevant regulations on
occupational health & safety and environmental protection during transport.
Transport the device only upright and secure the device to prevent tipping and slipping.
Avoid damaging the device.
Damage resulting from improper packaging, storage and transport are at the expense of the person responsible.
The device should be transported in a closed vehicle. Use a forklift or pallet truck together with a hand truck at the
setup location. On short, flat surfaces, the castors under the base of the device can be used.
The
AL-KO
AIR
SAFE
®
1200 / 1600
air purifier may only be transported, lifted and installed within the standard op
-
erating limits (-20°C to +40°C).
4.2.2 Transport under aggravated conditions
When transporting under aggravated conditions (e.g. on open vehicles, under unusual vibrational stresses, trans-
port by sea or in subtropical countries), additional packaging must be used that will protect the device from these
particular influences
.
4.2.3 Transport with fork-lift truck or pallet truck
The air purifier is delivered standing upright and secured with lashing straps on a one-way pallet.
ATTENTION
Always engage the forks of the fork-lift truck with the pallet.
Pay attention to possible protrusions.
Before lifting the device, ensure that the rear housing cover and the cover with control panel are closed.
Suitable fork lengths must be used to prevent damaging the device.
Use suitable wooden props.
4.2.4 Transport from the delivery to the installation location
ATTENTION
The castors on the housing base may only be used for positioning the air purifier at its in
-
stallation location and for moving for maintenance work. Use a pallet truck or a hand truck to
transport the device over longer distances.
ATTENTION
Secure the air purifier against falling of used transport equipment, tipping over and rolling
away during the following work. Have a second person to help you.