es
TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE
INSTRUCCIONES ORIGINAL
Índice
Acerca de este manual....................................27
Descripción del producto................................. 27
Datos técnicos..................................................27
Instrucciones de seguridad.............................. 28
Montaje.............................................................28
Funcionamiento................................................29
Sistema automático de bobinado.....................30
Mantenimiento y limpieza................................ 30
Reparación....................................................... 30
Ayuda en caso de avería.................................31
Declaración de conformidad CE...................... 32
ACERCA DE ESTE MANUAL
Lea el presente manual de instrucciones por
completo antes de la puesta en funcionami-
ento. Esto es esencial para un trabajo seguro
y un manejo sin problemas.
Debe observar las instrucciones de seguridad
y advertencia en la presente documentación
y en el producto.
La presente documentación es parte del pro-
ducto descrito y debe entregarse al compra-
dor junto con el aparato en caso de reventa.
Explicación de los símbolos
¡ATENCIÓN!
La estricta observación de estas indi-
caciones de advertencia puede evitar
daños personales y materiales.
Indicaciones especiales para una mejor
comprensión y manejo.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Los tipos de cabestrantes
450 A BASIC
900 A BASIC
se han concebido únicamente para elevar, bajar y
tirar de las cargas indicadas en los datos técnicos.
No se permite el uso de los cabestrantes para:
escenarios y estudios (BGV C1)
mecanismos de elevación de personas
(BGR 159)
montacargas
funcionamiento con motor
servicio continuo
No se permite el uso de los cabestrantes en:
zonas expuestas a riesgos de explosión
entornos corrosivos
DATOS TÉCNICOS
Tipo
450 A
900 A
Máx. carga daN (kg) (arrastre)
capa inferior del cable
capa superior del cable
450
170
900
330
Reducción de engranajes
3,5 : 1
8,75 : 1
Cable*
Fuerza mínima de rotura (F min)
Capacidad del tambor (m)
Ø
5 mm
14 kN
15
Ø
7 mm
27 kN
17
Cinta**
Fuerza mínima de rotura (F min)
Capacidad del tambor (m)
35-45x2,5
35 kN
3,5 m
50x2,5
63 kN
5 m
Tirante (prohibido su uso para levantar carga)
Fuerza mínima de rotura (F min)
Capacidad del tambor (m)
48x1
15 kN
6 m
52x1,4
25 kN
7 m
Carga mínima (kg)
25
25
Temperatura ambiente admitida
de - 20 °C a + 50 °C
*conforme a EN 12385-4 (tipo de cable 6x19 / 6x19 M / 6x19 W - / WRC)
696460_a
27
Summary of Contents for 450 A Compact
Page 3: ...de 5 6 7 3 4 1 2 1 2 2 1 1 1 2 1 8 x 1 5 2 696460_a 3...
Page 100: ...sr AL KO AL KO AL KO www al ko com AL KO ETI 100 696460_a...
Page 152: ...ru 2 5 25 1 5 8 4 6 1 1 1 1 1 1 2 2 3 2 1 7 1 2 3 DIN ISO 4309 BGR 500 152 696460_a...
Page 154: ...ru 154 696460_a...
Page 160: ...uk AL KO OMV Whiteplex Staburags NBU12K AL KO AL KO AL KO www al ko com AL KO ETI 160 696460_a...
Page 162: ...de NOTICE 162 696460_a...
Page 163: ...696460_a 163...
Page 164: ......