
RU
238
TL 1820
Описание продукта
■
Прочтите и соблюдайте указания по тех-
нике безопасности и предупреждения,
приведенные в данном руководстве по
эксплуатации.
1.1
Символы на титульной странице
Символ
Значение
Обязательно прочитайте данное
руководство по эксплуатации пе-
ред вводом в эксплуатацию. Это
необходимо для безопасной и
безотказной работы.
Руководство по эксплуатации
Li
Осторожно обращайтесь с литий-
ионными аккумуляторами! В част-
ности, соблюдайте указания по
транспортировке, хранению и ути-
лизации в данном руководстве по
эксплуатации!
1.2
Условные обозначения и сигнальные
слова
ОПАСНОСТЬ!
Указывает на опасную си-
туацию, которая, если ее не избежать, приво-
дит к смерти или серьезным травмам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Указывает на по-
тенциально опасную ситуацию, которая, если
ее не избежать, может привести к смерти или
серьезным травмам.
ОСТОРОЖНО!
Указывает на потенциаль-
но опасную ситуацию, которая, если ее не из-
бежать, может привести травмам легкой и
средней тяжести.
ВНИМАНИЕ!
Указывает на ситуацию, кото-
рая, если ее не избежать, может привести к и-
мущественному ущербу.
ПРИМЕЧАНИЕ
Специальные указания
для облегчения понимания и эксплуатации.
2
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Мотокультиватор, работающий от аккумулято-
ра, предназначен для культивации, рыхления
и измельчения почвы, а также для подготовки
почвы к посеву. Кроме того, он может исполь-
зоваться для прополки сорняков на огороде.
Устройство разрешается использовать только
вместе с литий-ионными аккумуляторами и за-
рядными устройствами, указанными в техни-
ческих характеристиках. Дополнительные све-
дения об аккумуляторах и зарядных устрой-
ствах см. в отдельных инструкциях:
■
руководство по эксплуатации 443130: акку-
муляторы
■
руководство по эксплуатации 443131: за-
рядные устройства
ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения у-
стройства и аккумулятора.
Если устройство
работает с неподходящими аккумуляторами,
то устройство и аккумуляторы могут быть по-
вреждены.
■
Устройство работает только с предназна-
ченными для этого аккумуляторами.
2.1
Использование по назначению
Этот ручной мотокультиватор, работающий от
аккумулятора, предназначен для удобного
рыхления почвы на цветочных и овощных
грядках в небольших садах, а также в трудно-
доступных местах, например, под кустами и
деревьями.
Кроме того, неописанное здесь использование
или иное использование считаются использо-
ванием не по назначению.
Это устройство предназначено для частного
использования. Любое другое использование,
а также несанкционированные модификации
или дополнения рассматриваются как ненад-
лежащее использование и приводят к призна-
нию недействительной гарантии, а также к по-
тере соответствия и отказу от любой ответ-
ственности за ущерб пользователю или тре-
тьим лицам со стороны производителя.
2.2
Примеры неправильного
использования
Устройство может быть повреждено камнями,
ветками, металлическими и другими посторон-
ними предметами в почве. Почва, которая
давно не рыхлилась и поэтому слишком твер-
дая, приводит к перегрузке устройства.
Устройство не предназначено для коммерче-
ского использования в общественных парках,
на спортивных площадках, в сельском и лес-
ном хозяйствах.
2.3
Остаточные риски
Даже если устройство используется надлежа-
щим образом, всегда существует определен-
Summary of Contents for 113928
Page 3: ...443178_a 3 01 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 not included 12 02 1 2 3 03 1 2 3 4 a b c...
Page 4: ...4 TL 1820 04 1 2 a b 05 2 1 06 1 2 07 1 2 08...
Page 7: ...443178_a 7...
Page 108: ...RS 108 TL 1820 1 1 Li 1 2 2 443130 443131 2 1 2 2 2 3...
Page 109: ...443178_a 109 2 4 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 1 2 5 2 2 6 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 110: ...RS 110 TL 1820 2 7 02 1 2 3 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Page 111: ...443178_a 111 3 1 4 3 1 5...
Page 112: ...RS 112 TL 1820 130 C 3 1 6 3 2 10...
Page 113: ...443178_a 113 3 3 10 C 3 4...
Page 116: ...RS 116 TL 1820 1 2 9 30 9 1...
Page 117: ...443178_a 117 10 1 2 3 B125 Li 113896 100 Wh 100 Wh 11 ElektroG 2012 19...
Page 119: ...443178_a 119 14 xxxxxx x...
Page 238: ...RU 238 TL 1820 1 1 Li 1 2 2 443130 443131 2 1 2 2 2 3...
Page 239: ...443178_a 239 2 4 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 1 2 5 2 2 6 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 240: ...RU 240 TL 1820 10 11 12 13 2 7 02 1 2 3 3 3 1 3 1 1 3 1 2...
Page 241: ...443178_a 241 3 1 3 3 1 4...
Page 242: ...RU 242 TL 1820 3 1 5 130 C 3 1 6 3 2...
Page 243: ...443178_a 243 10 3 3...
Page 244: ...RU 244 TL 1820 10 C 3 4 3 5 443130 443131 4 4 1 03 1 03 1 03 2...
Page 246: ...RU 246 TL 1820 6 7 7 7 1 7 2 08 13 249 08 8 1 2...
Page 247: ...443178_a 247 9 30 9 1 10 1 2 3...
Page 248: ...RU 248 TL 1820 B125 Li 113896 100 100 11 2012 19 EC...
Page 250: ...RU 250 TL 1820 14 xxxxxx x...
Page 252: ...UA 252 TL 1820 1 1 Li 1 2 2 443130 443131 2 1 2 2 2 3...
Page 253: ...443178_a 253 2 4 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 1 2 5 2 2 6 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 254: ...UA 254 TL 1820 2 7 02 1 2 3 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Page 255: ...443178_a 255 3 1 4 3 1 5...
Page 256: ...UA 256 TL 1820 130 C 3 1 6 3 2...
Page 257: ...443178_a 257 10 3 3...
Page 260: ...UA 260 TL 1820 7 1 7 2 08 p 13 263 08 8 1 2...
Page 261: ...443178_a 261 9 30 9 1 10 1 2 3 B125 Li 113896 100 100...
Page 262: ...UA 262 TL 1820 11 ElektroG 2012 19 C BattG Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004 2006 66 C...
Page 263: ...443178_a 263 12 13 AL KO www al ko com service contacts 14 xxxxxx x...