background image

警告

スクーターの使用時は必ず安全ヘルメットおよび他の防具を装着してください。

道路で運転を開始する前に安全な場所でスクーターの練習をしてください。この電動スクーターは大人の一人用のみに

デザインされています。最高速度、走行場所、乗り物のナンバープレート、乗車前の免許など、お住いの国の道路交通法に

必ず従い、遵守してください。高速道路や交通量の多い場所では使用しないでください。でこぼこの多いエリアではスクー

ターから落ちるのを避けるため、速度を落としハンドルを固く握ってください。危険行為やスクーターを片手で運転するこ

とはやめてください。常に足をボードに乗せたままにして、ハンドレバーでブレーキをかけてください。雨の日は滑りやすく、

事故が起こる可能性があるので注意してください。IP54準拠の防水・防塵規格はスクーターを水中へ沈められることを

意味しません。スクーターを頻繁に使用しない場合は、必ず30日ごとにバッテリーを充電してください。スクーターを無人

の状態で充電したまま放置しないでください。スクーターの構造や電子機器を改造した場合は、AKTIVOの保証を失うこ

とになります。AKTIVO Scoot電動スクーターには認可されたAKTIVOの充電器だけを使用してください。その他の製品

の使用は火事の原因や、機器の破損につながる恐れがあります。使用済みバッテリーの不適切な廃棄は深刻な環境汚染

につながる可能性があります。地域の廃棄ルールを遵守してください。スクーターと電源アダプターは必ず50ºC(華氏

122度)、を超えない状態、また-20ºC(華氏-4度)を下回らない状態で保管してください。

保証

このスクーターには、製造上および素材の欠陥をカバーする製造者による6か月間の保証がついています。この保証はハ

ードウェアの改造、誤用、放置、乱用、事故、水害はカバーしません。保証の請求、弊社の保証および返金ポリシーの詳細

については、aktivomotors.comをご確認ください。スクーターの返品または修理の必要に備えて配送時の箱を保管して

ください。

サポート

AKTIVOは可能な限りのサービスの提供に全力を尽くしています。AKTIVOのカスタマーサポートへのご連絡は、

aktivomotors.com/supportにアクセスしてください。

商標

AKTIVOおよび各ロゴはアメリカ合衆国、EU、その他の国においてAKTIVOの商標または登録商標です。

© 2019 AKTIVO.

 全著作権所有。中国製。

JP

1.

ゴム製の充電ポートカバーを開ける。

2.

充電プラグをポートに差し込む。

3.

完全に充電されるとチャージャーボックスにグリーンのラン

プが点灯し、充電中は赤いランプが点灯する。

4.

充電が終わったら、ホコリやゴミから守るため、必ず充電ポ

ートをカバーで覆ってください。

4. 

乗る

5. AKTIVO App

をダウンロード

アクセルとブレーキ

速度を上げるにはスロッ

トルレバーを押し下げま

す。

ブレーキをかけるにはスロ

ットルを解放し、ブレーキレ

バーを引きます。

3. 

電源オン/オフおよびコントローラー

2. 

スクーターの充電

注意:

スクーターを電源オンのまま無人の状態で

5

分以上放置する

と、スクーターの電源は自動的にオフになります。

一回のクリック:

電源オン

3秒間ホールド:

電源オフ

スクーターの電源がオンのとき:

一回のクリック:

スピードモード(

ECO / FUN / CLIMB

)の切り替え

二回のクリック:

フロントLEDライト

の点灯/消灯

キックしてスタート、そしてアクセル

片足をボードに乗せた状態でも

う片方の足を地面に置き、地面に

ついた足で地面を蹴ると同時に

スロットルボタンを押すと、運転

を開始します。

2

3

1

Apple Store / Google Play 

www.aktivomotors.com/support

JP

Summary of Contents for SCOOT

Page 1: ...tance AKTIVO Assistenza AKTIVO AKTIVO ondersteuning AKTIVO AKTIVO AKTIVO AKTIVO www aktivomotors com support www aktivomotors com aktivomotors Quick Start Guide Kurzanleitung Guia de inicio rapido Gui...

Page 2: ...3 POWER ON OFF CONTROLS 2 CHARGING THE SCOOTER Note When leaving the scooter powered ON unattended for longer than 5 minutes the scooter will turn OFF itself automatically CLICK ONCE Power ON HOLD 3 S...

Page 3: ...below 20 C 4 degrees Fahrenheit WARRANTY This scooter is covered by a 6 month manufacturer s warranty that covers defects in manufacturing and materials This does not cover hardware alteration misuse...

Page 4: ...der 20 C 4 Grad Fahrenheit nicht ber unterschreiten GARANTIE F r diesen Roller gilt eine 6 monatige Herstellergarantie die sich auf Fabrikations und Materialfehler bezieht Dies gilt nicht f r nderunge...

Page 5: ...r y tira de la palanca de freno 3 ENCENDIDO APAGADO Y CONTROLES 2 CARGAR LA BATERIA Nota Cuando dejes el scooter encendido sin supervisi n durante m s de 5 minutos el scooter se apagar autom ticamente...

Page 6: ...ebajo de 20 C 4 grados Fahrenheit GARANT A Este scooter est cubierto por una garant a del fabricante de 6 meses que cubre defectos de fabricaci n y materiales Esto no cubre la alteraci n de hardware m...

Page 7: ...arantie du fabricant de 6 mois couvrant les d fauts et les mat riaux de fabrication Ceci ne couvre pas les alt rations de mat riel les abus la n gligence les accidents ou les dommages caus s par l eau...

Page 8: ...eleratore e tirare la leva del freno 3 ACCENDERE SPEGNERE E CONTROLLI 2 CARICARE LA BATTERIA Nota quando si lascia lo scooter incustodito per pi di 5 minuti lo scooter si spegnera automaticamente PREM...

Page 9: ...scooter e l alimentatore in condizioni che non superino i 50 C 122 gradi Fahrenheit o inferiori a 20 C 4 gradi Fahrenheit GARANZIA Questo scooter coperto da una garanzia del produttore di 6 mesi che c...

Page 10: ...r u de hardware zelf aanpast de scooter verkeerd gebruikt verwaarloosd bij ongelukken en waterschade Om uw waarborg te gebruiken of om meer informatie omtrent waarborg te verkrijgen ga naar aktivomoto...

Page 11: ...R U R U AKTIVO SCOOT 1 2 3 4 1 2 3 1 4 4 5 AKTIVO APP 3 2 ON 5 OFF 3 ON ECO FUN CLIMB 2 LE ON OFF 2 3 1 Apple Store Google Play www aktivomotors com support CLICK...

Page 12: ...IP 30 AKTIVO AKTIVO SCOOT AKTIVO 50 122 20 4 6 activomotors com AKTIVO activomotors com support AKTIVO 2019 AKTIVO All rights reserved JP AKTIVO SCOOT 1 2 3 1 4 AKTIVO CLICK R U...

Page 13: ...coot AKTIVO 50 C 122 20 C 4 aktivomotors com AKTIVO AKTIVO aktivomotors com support AKTIVO EU AKTIVO 2019 AKTIVO JP 1 2 3 4 4 5 AKTIVO App 3 2 5 ECO FUN CLIMB LED 2 3 1 Apple Store Google Play www akt...

Page 14: ...K R K R AKTIVO SCOOT 1 2 3 4 1 2 3 1 4 4 5 AKTIVO 3 2 ON 5 OFF ON 3 OFF ON ECO FUN CLIMB 2 LED 2 3 1 Apple Store Google Play www aktivomotors com support AKTIVO CLICK...

Page 15: ...1 IP54 30 AKTIVO AKTIVO AKTIVO Scoot 50 C 122 20 C 4 F 6 aktivomotors com AKTIVO AKTIVO aktivomotors com support AKTIVO EU AKTIVO 2019 AKTIVO K R C N 7 92 1 2 3 1 7 92 CLICK...

Page 16: ...3 AKTIVO AKTIVO aktivomotors com 7 92 AKTIVO aktivomotors com support 7 92 7 92 2019 AKTIVO C N 4 5 AKTIVO APP 3 2 ECO FUN CLIMB 2 3 1 SSOH 6WRUH RRJOH 3OD ZZZ DNWLYRPRWRUV FRP VXSSRUW C N...

Reviews: