background image

WARNUNG

Tragen Sie bei jeder Benutzung des Rollers einen Schutzhelm und andere Schutzvorrichtungen. Üben Sie 

das Fahren mit dem Roller in sicheren Bereichen, bevor Sie mit dem Fahren auf der Straße beginnen. Dieser 

Elektroroller ist nur für Erwachsene und Einzelpersonen bestimmt. Stellen Sie sicher, dass Sie die 

Vorschriften Ihres Landes einhalten bevor Sie fahren, z. B. die Höchstgeschwindigkeit, den Ort, an dem Sie 

fahren möchten, Kennzeichen oder Lizenzen. Fahren Sie nicht auf der Autobahn oder in stark frequentierten 

Bereichen. Werden Sie in unebenen Bereichen langsamer und halten Sie den Lenker fest, um nicht vom 

Roller herunterzufallen. Machen Sie keine gefährlichen Bewegungen und lenken Sie den Roller nicht mit 

einer Hand. Lassen Sie Ihre Füße immer auf dem Trittbrett und bremsen Sie mit dem Handhebel. Werden Sie 

in unebenen Bereichen langsamer und halten Sie den Lenker fest, um nicht vom Roller herunterzufallen. 

Seien Sie an Regentagen vorsichtig, da es rutschig sein kann und Unfälle passieren können. Wasser- und 

Staubschutz nach IP54 bedeutet nicht, dass der Roller in Wasser getaucht werden kann. Wenn der Roller 

nicht häufig benutzt wird, laden Sie den Akku bitte alle 30 Tage auf. Lassen Sie den Roller nicht 

unbeaufsichtigt aufladen. Wenn Sie die Mechanik oder Elektronik des Motorrollers ändern, geht die Garantie 

von AKTIVO verloren. Verwenden Sie das zugelassene AKTIVO-Ladegerät ausschließlich für den AKTIVO 

Scoot-Elektroroller. Andernfalls kann ein Brandrisiko entstehen und die Ausrüstung kann beschädigt 

werden. Unsachgemäße Entsorgung gebrauchter Batterien kann die Umwelt ernsthaft verschmutzen. Bitte 

beachten Sie die örtlichen Entsorgungsvorschriften. Bewahren Sie Ihren Roller und das Netzteil unter 

Bedingungen auf, die Temperaturen über 50°C (122 Grad Fahrenheit) oder -20 ° C (-4 Grad Fahrenheit) nicht 

über-/unterschreiten.

GARANTIE

Für diesen Roller gilt eine 6-monatige Herstellergarantie, die sich auf Fabrikations- und Materialfehler 

bezieht. Dies gilt nicht für Änderungen an Hardware, Missbrauch, Vernachlässigung, Unfälle oder 

Wasserschäden. Bitte besuchen Sie aktivomotors.com, um mehr über Garantieansprüche und unsere 

Garantie- und Erstattungsrichtlinie zu erfahren. Bewahren Sie die Originalverpackung für den Fall auf, dass 

der Roller zurückgeschickt oder repariert werden muss.

SUPPORT

AKTIVO ist bestrebt, den bestmöglichen Service zu bieten. Um den Kundensupport von AKTIVO zu erreichen, 

besuchen Sie aktivomotors.com/support

MARKENZEICHEN

AKTIVO und die entsprechenden Logos sind Marken oder eingetragene Marken von AKTIVO in den USA, der 

EU und anderen Ländern.

© 2019 AKTIVO. Alle Rechte vorbehalten. In China hergestellt.

DE

1. Öffnen Sie die Gummi-Ladeanschlussabdeckung.
2. Stecken Sie den Ladestecker in den Anschluss.
3. Die Ladebox zeigt ein GRÜNES LICHT bei VOLLER 

LADUNG und ein ROTES LICHT während des 

Ladevorgangs.
4. Vergewissern Sie sich nach dem Aufladen, dass Sie 

den Ladeanschluss abdecken, um ihn vor Staub und 

Schmutz zu schützen.

4. FAHREN

5. AKTIVO APP DOWNLOADEN

Beschleunigen und Bremsen

Drücken Sie zum 

Beschleunigen den 

Gashebel nach unten.

Zum Bremsen lassen Sie 

den Gashebel los und 

ziehen den Bremshebel.

3. EIN/AUS & STEUERUNG

2. LADEN DES ROLLERS

Beachten Sie:

 Wenn der Roller länger als 5 Minuten 

unbeaufsichtigt eingeschaltet bleibt, schaltet er sich 

automatisch aus.

EINMAL KLICKEN:

 einschalten

FÜR 3 SEKUNDEN HALTEN: 

ausschalten

Wenn der roller eingeschaltet ist:

EINMAL KLICKEN: 

Geschwindigkeitsmodus ändern 

ECO / FUN / CLIMB

2 MAL KLICKEN: 

Das vordere 

LED-LICHT ein-/ausschalten

Treten zum Starten, dann beschleunigen

Wenn Sie einen Fuß auf dem 

Trittbrett und einen Fuß auf 

dem Boden haben, drücken 

Sie sich mit dem Fuß am 

Boden ab und drücken 

gleichzeitig den Gashebel, 

um loszufahren.

2

3

1

Apple Store / Google Play 

www.aktivomotors.com/support

DE

Summary of Contents for SCOOT

Page 1: ...tance AKTIVO Assistenza AKTIVO AKTIVO ondersteuning AKTIVO AKTIVO AKTIVO AKTIVO www aktivomotors com support www aktivomotors com aktivomotors Quick Start Guide Kurzanleitung Guia de inicio rapido Gui...

Page 2: ...3 POWER ON OFF CONTROLS 2 CHARGING THE SCOOTER Note When leaving the scooter powered ON unattended for longer than 5 minutes the scooter will turn OFF itself automatically CLICK ONCE Power ON HOLD 3 S...

Page 3: ...below 20 C 4 degrees Fahrenheit WARRANTY This scooter is covered by a 6 month manufacturer s warranty that covers defects in manufacturing and materials This does not cover hardware alteration misuse...

Page 4: ...der 20 C 4 Grad Fahrenheit nicht ber unterschreiten GARANTIE F r diesen Roller gilt eine 6 monatige Herstellergarantie die sich auf Fabrikations und Materialfehler bezieht Dies gilt nicht f r nderunge...

Page 5: ...r y tira de la palanca de freno 3 ENCENDIDO APAGADO Y CONTROLES 2 CARGAR LA BATERIA Nota Cuando dejes el scooter encendido sin supervisi n durante m s de 5 minutos el scooter se apagar autom ticamente...

Page 6: ...ebajo de 20 C 4 grados Fahrenheit GARANT A Este scooter est cubierto por una garant a del fabricante de 6 meses que cubre defectos de fabricaci n y materiales Esto no cubre la alteraci n de hardware m...

Page 7: ...arantie du fabricant de 6 mois couvrant les d fauts et les mat riaux de fabrication Ceci ne couvre pas les alt rations de mat riel les abus la n gligence les accidents ou les dommages caus s par l eau...

Page 8: ...eleratore e tirare la leva del freno 3 ACCENDERE SPEGNERE E CONTROLLI 2 CARICARE LA BATTERIA Nota quando si lascia lo scooter incustodito per pi di 5 minuti lo scooter si spegnera automaticamente PREM...

Page 9: ...scooter e l alimentatore in condizioni che non superino i 50 C 122 gradi Fahrenheit o inferiori a 20 C 4 gradi Fahrenheit GARANZIA Questo scooter coperto da una garanzia del produttore di 6 mesi che c...

Page 10: ...r u de hardware zelf aanpast de scooter verkeerd gebruikt verwaarloosd bij ongelukken en waterschade Om uw waarborg te gebruiken of om meer informatie omtrent waarborg te verkrijgen ga naar aktivomoto...

Page 11: ...R U R U AKTIVO SCOOT 1 2 3 4 1 2 3 1 4 4 5 AKTIVO APP 3 2 ON 5 OFF 3 ON ECO FUN CLIMB 2 LE ON OFF 2 3 1 Apple Store Google Play www aktivomotors com support CLICK...

Page 12: ...IP 30 AKTIVO AKTIVO SCOOT AKTIVO 50 122 20 4 6 activomotors com AKTIVO activomotors com support AKTIVO 2019 AKTIVO All rights reserved JP AKTIVO SCOOT 1 2 3 1 4 AKTIVO CLICK R U...

Page 13: ...coot AKTIVO 50 C 122 20 C 4 aktivomotors com AKTIVO AKTIVO aktivomotors com support AKTIVO EU AKTIVO 2019 AKTIVO JP 1 2 3 4 4 5 AKTIVO App 3 2 5 ECO FUN CLIMB LED 2 3 1 Apple Store Google Play www akt...

Page 14: ...K R K R AKTIVO SCOOT 1 2 3 4 1 2 3 1 4 4 5 AKTIVO 3 2 ON 5 OFF ON 3 OFF ON ECO FUN CLIMB 2 LED 2 3 1 Apple Store Google Play www aktivomotors com support AKTIVO CLICK...

Page 15: ...1 IP54 30 AKTIVO AKTIVO AKTIVO Scoot 50 C 122 20 C 4 F 6 aktivomotors com AKTIVO AKTIVO aktivomotors com support AKTIVO EU AKTIVO 2019 AKTIVO K R C N 7 92 1 2 3 1 7 92 CLICK...

Page 16: ...3 AKTIVO AKTIVO aktivomotors com 7 92 AKTIVO aktivomotors com support 7 92 7 92 2019 AKTIVO C N 4 5 AKTIVO APP 3 2 ECO FUN CLIMB 2 3 1 SSOH 6WRUH RRJOH 3OD ZZZ DNWLYRPRWRUV FRP VXSSRUW C N...

Reviews: