background image

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Во время эксплуатации электросамоката используйте, пожалуйста, защитный шлем и другие средства 
защиты. Электросамокат предназначен для использования одним взрослым. Потренируйтесь в 
использовании электросамоката в безопасной зоне до выхода на трассу. Удостоверьтесь, что вы можете 
использовать электросамокат в соответствии с правилами, действующими в вашей стране, касающимися 
максимальной скорости, разрешенных зон езды, номера регистрации транспортного средства или прав на 
его управление. Не используйте электросамокат на скоростной или сильно загруженной трассе. На 
ухабистой дороге держитесь крепко, чтобы не упасть с электросамоката.  Не совершайте опасных 
движений и не ездите используя только одну руку. Всегда держите обе ноги на платформе и используйте 
тормоз с ручным рычагом. На неровной дороге замедляйте движение и держитесь крепко за, чтобы не 
упасть с электросамоката. Соблюдайте осторожность в дождливую погоду так как дорога может быть 
скользкой, что может привести к аварии. Наличие у электросамоката IP водо- и пылезащитных свойств не 
означает, что он может быть погружен в воду. Если электросамокат используется нечасто, пожалуйста 
проверяйте заряд батареи каждые 30 дней. Не оставляйте заряженный электросамокат без присмотра. 
Модифицация механических или электрических элементов электросамоката может повлечь потерю 
гарантии со стороны AKTIVO. Используйте исключительно зарядное устройство, разработанное AKTIVO 
для модели SCOOT AKTIVO, так как другие устройства могут привести к пожару или поломке. 
Неправильная утилизация использованных батарей может привести к серьезному загрязнению 
окружающей среды. Соблюдайте местное законодательство в области утилизации отходов. 
Удостоверьтесь в соблюдении температурных условий хранения скутера и адаптера: температура не 
должна быть выше 50°С ( 122° по Фаренгейту) или ниже - 20 °С ( -4° по Фаренгейту).

ГАРАНТИЯ

На электросамокат распространяется 6-месячная гарантия производителя. Она покрывает материальные 
дефекты и дефекты сборки. Гарантия не покрывает модификацию элементов конструкции, неправильное 
или небрежное использование, аварию и повреждение вследствие воздействия воды. Чтобы 
задействовать гарантию или уточнить ее детали, посетите сайт activomotors.com. Сохраните оригинальную 
упаковку электросамоката, она понадобится в случае возврата или ремонта.

УСЛУГИ ПОДДЕРЖКИ

AKTIVO обеспечивает оптимальные условия поддержки пользователя. Посетите страницу 
activomotors.com/support.

ТОРГОВАЯ МАРКА

AKTIVO а также соответствующие логотипы и торговые марки зарегистрированы в США, Европейском 
Союзе и других странах.

© 2019 AKTIVO. All rights reserved, Сделано в Китае.

JP

AKTIVO SCOOT

をご購入いただきありがとうございます!

1

2

3

1. 

スクーターの組み立て

ステムが完全に縦になるまでスクー

ターを開いてください。常にロックは

下に下げたままにしてください。

カチッと音がするまで、ロックを優

しく持ち上げてください。これでステ

ムがロックされます。

ハンドルバーをスライドし、4本の

ねじをハンドルバーがしっかりと

固定されるまで六角レンチで取り

付けてください。

安全装備を着用し

てください

本商品のご利用の前に

雨の日はご注意

ください

交通ルールに従っ

てください

歩行者を優先し

てください

今日からあなたは持ち運び簡単、エコフレンドリーで乗り心地抜群のスクーターのオーナーです。スクーターの正し

いセットアップ方法を完全にご理解いただくため、適切なご利用のため、このガイドを最後まで読むことを強くお勧め

します。お客様が

AKTIVO

とともに、楽しい日々を送れますように!

CLICK

RU

Summary of Contents for SCOOT

Page 1: ...tance AKTIVO Assistenza AKTIVO AKTIVO ondersteuning AKTIVO AKTIVO AKTIVO AKTIVO www aktivomotors com support www aktivomotors com aktivomotors Quick Start Guide Kurzanleitung Guia de inicio rapido Gui...

Page 2: ...3 POWER ON OFF CONTROLS 2 CHARGING THE SCOOTER Note When leaving the scooter powered ON unattended for longer than 5 minutes the scooter will turn OFF itself automatically CLICK ONCE Power ON HOLD 3 S...

Page 3: ...below 20 C 4 degrees Fahrenheit WARRANTY This scooter is covered by a 6 month manufacturer s warranty that covers defects in manufacturing and materials This does not cover hardware alteration misuse...

Page 4: ...der 20 C 4 Grad Fahrenheit nicht ber unterschreiten GARANTIE F r diesen Roller gilt eine 6 monatige Herstellergarantie die sich auf Fabrikations und Materialfehler bezieht Dies gilt nicht f r nderunge...

Page 5: ...r y tira de la palanca de freno 3 ENCENDIDO APAGADO Y CONTROLES 2 CARGAR LA BATERIA Nota Cuando dejes el scooter encendido sin supervisi n durante m s de 5 minutos el scooter se apagar autom ticamente...

Page 6: ...ebajo de 20 C 4 grados Fahrenheit GARANT A Este scooter est cubierto por una garant a del fabricante de 6 meses que cubre defectos de fabricaci n y materiales Esto no cubre la alteraci n de hardware m...

Page 7: ...arantie du fabricant de 6 mois couvrant les d fauts et les mat riaux de fabrication Ceci ne couvre pas les alt rations de mat riel les abus la n gligence les accidents ou les dommages caus s par l eau...

Page 8: ...eleratore e tirare la leva del freno 3 ACCENDERE SPEGNERE E CONTROLLI 2 CARICARE LA BATTERIA Nota quando si lascia lo scooter incustodito per pi di 5 minuti lo scooter si spegnera automaticamente PREM...

Page 9: ...scooter e l alimentatore in condizioni che non superino i 50 C 122 gradi Fahrenheit o inferiori a 20 C 4 gradi Fahrenheit GARANZIA Questo scooter coperto da una garanzia del produttore di 6 mesi che c...

Page 10: ...r u de hardware zelf aanpast de scooter verkeerd gebruikt verwaarloosd bij ongelukken en waterschade Om uw waarborg te gebruiken of om meer informatie omtrent waarborg te verkrijgen ga naar aktivomoto...

Page 11: ...R U R U AKTIVO SCOOT 1 2 3 4 1 2 3 1 4 4 5 AKTIVO APP 3 2 ON 5 OFF 3 ON ECO FUN CLIMB 2 LE ON OFF 2 3 1 Apple Store Google Play www aktivomotors com support CLICK...

Page 12: ...IP 30 AKTIVO AKTIVO SCOOT AKTIVO 50 122 20 4 6 activomotors com AKTIVO activomotors com support AKTIVO 2019 AKTIVO All rights reserved JP AKTIVO SCOOT 1 2 3 1 4 AKTIVO CLICK R U...

Page 13: ...coot AKTIVO 50 C 122 20 C 4 aktivomotors com AKTIVO AKTIVO aktivomotors com support AKTIVO EU AKTIVO 2019 AKTIVO JP 1 2 3 4 4 5 AKTIVO App 3 2 5 ECO FUN CLIMB LED 2 3 1 Apple Store Google Play www akt...

Page 14: ...K R K R AKTIVO SCOOT 1 2 3 4 1 2 3 1 4 4 5 AKTIVO 3 2 ON 5 OFF ON 3 OFF ON ECO FUN CLIMB 2 LED 2 3 1 Apple Store Google Play www aktivomotors com support AKTIVO CLICK...

Page 15: ...1 IP54 30 AKTIVO AKTIVO AKTIVO Scoot 50 C 122 20 C 4 F 6 aktivomotors com AKTIVO AKTIVO aktivomotors com support AKTIVO EU AKTIVO 2019 AKTIVO K R C N 7 92 1 2 3 1 7 92 CLICK...

Page 16: ...3 AKTIVO AKTIVO aktivomotors com 7 92 AKTIVO aktivomotors com support 7 92 7 92 2019 AKTIVO C N 4 5 AKTIVO APP 3 2 ECO FUN CLIMB 2 3 1 SSOH 6WRUH RRJOH 3OD ZZZ DNWLYRPRWRUV FRP VXSSRUW C N...

Reviews: