16
SIRION SC
TRACK
CUE
A
CUE
B
B
A
ENTER
TRANSITION
EFFECT
SET CUE
SET CUE
CUE/PLAY
CUE/PLAY
SEEK
LOAD A
LOAD B
IN
SCRATCH
SCRATCH
OUT
AUTO LOOP
AUTO LOOP
SYNC
SYNC
EFFECT
EFFECT
KEY
KEY
FX1
FX1
SELECT
FX2
GAIN
HIGH
MID
LOW
CTRL
HEADPHONE
MASTER
GAIN
HIGH
MID
LOW
0
0
10
10
SELECT
FX2
DJ MIDI CONTROLLER
R E A D Y
IN
OUT
SHIFT
SAMP/ VOL
SAMP/ VOL
FOLDER
TAP
TAP
/2
/2
X2
X2
CLONE A
CLONE A
LOOP
LOOP
HOT CUE
HOT CUE
SAMPLE
SAMPLE
SAMPLE
SAMPLE
HOT CUE 1
HOT CUE 1
HOT CUE 3
HOT CUE 3
HOT CUE 2
HOT CUE 2
SET/PLAY
SET/PLAY
SEEK
SEEK
KEY
KEY
AUDIO/VIDEO MODE
PITCH
PITCH
19
CROSSFADE AUDIO / VIDEO
MIC VOL
SIRION SC
SAFETY INSTRUCTIONS AND GUARANTEE INFORMATION
1. Read Instructions All the safety and operating instructions should be
service technician has used replacement parts specified by the
read before this product is operated.
manufacturer or have the same characteristics as the original part.
Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other
2. Retain Instructions. The safety and operating instructions should be
hazards.
retained for future reference.
Accessories Do not place this product on an unstable cart, stand,
3. Heed Warnings. All warnings on the appliance and in the operating
tripod, bracket, or table. The product may fall, causing serious injury to a
instructions should be adhered to.
child or adult, and serious damage to the product. Use only with a cart,
stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold
4. Follow Instructions. All operating and use instructions should be
with the product. Any mounting of the product should follow the
followed.
manufacturer's instructions, and should use a mounting accessory
recommended by the manufacturer.
5. Water and Moisture. The appliance should not be used near water - for
example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet
Lightning For added protection for this product during a lightning
basement, or near a swimming pool, and the like.
storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time,
unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system.
6. Carts and Stands . The appliance should be used only with a cart or
This will prevent damage to the product due to lightning and power-line
stand that is recommended by the manufacturer.
surges.
An appliance and cart combination should be moved with care. Quick
stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the appliance
and cart combination to overturn.
Heat. The appliance should be situated away from heat sources such as
radiators, heat registers, stoves, or other appliances (including amplifiers)
that produce heat.
Do not rest any containers filled with liquid that could easily spill onto
the device or in its immediate vicinity. If, however, fluids should access the
inside of the device, immediately disconnect the mains plug. Have the
device checked by a qualified service technician before re-use. Damage
caused by fluids inside the device is excluded from the warranty.
Cleaning The appliance should be cleaned only as recommended by
the manufacturer. Clean by wiping with a cloth slightly damp with water.
Damage Requiring Service. The appliance should be serviced by
Avoid getting water inside the appliance.
qualified service personnel when:
A: The power-supply cord or the plug has been damaged; or
B: Objects have fallen, or liquid has been spilled into the appliance; or
C: The appliance has been exposed to rain; or
D:The appliance does not appear to operate normally or exhibits a
marked change in performance; or
E: The appliance has been dropped, or the enclosure damaged.
Ventilation. This product should not be placed in a built-in installation
such as a bookcase or rack unless proper ventilation is the manufacturer's
instructions have been adhered to.
Replacement Parts When replacement parts are required, be sure the
13.
14.
15. The inside of the device does not contain any parts which require
maintenance, with the exception of wear parts that can be exchanged
from the outside. Qualified staff must carry out maintenance, otherwise
the warranty does not apply!
16. Only use cables that comply with regulations. Observe that all jacks
7.
and bushes are tightened and correctly hooked up. Refer to your dealer if
you have any questions.
17. The device must not be operated after being taken from a cold
8.
environment into a warm environment. The condensation caused hereby
may destroy your device. Do not switch on or operate the device until it
has reached ambient temperature!
18.
.
9.
19. When starting operation, the crossfaders and volume controls of your
amplifier must be set to minimum level.
TERMS OF USE
This device is a professional DJ MIDI controller that can control
software. The device should be connected via USB cable to a computer.
10. For reasons of safety and certification (CE) the unauthorized
conversion and/or modification of the device is prohibited. Please note that
If the device is used for any other purposes than those described in the
in the event of damage caused by the manual modification to this device
operation manual, damage can be caused to the product, leading to
any warranty claims are excluded.
exclusion of warranty rights. Moreover, any other application that does
not comply with the specified purpose harbors risks such as short circuit,
11.
fire, electrical shock, etc.
The serial number determined by the manufacturer must never be
removed to uphold the warranty rights.
12.
ENGLISH
