Airwell XLM OG 18 Page 1 Installation And Maintenance Manual Download

Page: 1 / 38

XLM OG 18 I.R.

XLM OG 18

WATER CHILLER INDOOR UNIT

UNITÉ INTÉRIEURE MURALE EAU GLACÉE

WANDINNENTEIL KALWASSER

UNITÀ MURALE INTERNA ACQUA REFRIGERATA

UNIDAD INTERIOR MURAL AGUA REFRIGERADA

English

Installation and maintenance manual

Manuel d’installation et de maintenance

Installations- und Wartungshandbuch

Manuale di installazione e di manutenzione

Manual de instalación y de mantenimiento

IOM XLM 01-A-2ALL

Part number / Code / Teil Nummer / Codice / Código :

3990153

Supersedes / Annule et remplace / Annulliert und ersetzt /
Annulla e sostituisce / Anula y sustituye :

IOM XLM 01-A-1ALL

Français

Español

Deutsch

Italiano

Summary of Contents for XLM OG 18

Page 1: ...tion and maintenance manual Manuel d installation et de maintenance Installations und Wartungshandbuch Manuale di installazione e di manutenzione Manual de instalaci n y de mantenimiento IOM XLM 01 A...

Page 2: ......

Page 3: ...INSTALLATION INSTRUCTION NOTICE D INSTALLATION INSTALLATIONSHANDBUCH ISTRUZIONI INSTALLAZIONE INSTRUCCIONES DE INSTALACI N...

Page 4: ...PERATIONS 12 MAINTENANCE AND REPAIRS SHOULD BE CARRIED OUT BY QUALIFIED SPECIALISTS 12 CLEARING THE AIR CONDITIONER 12 PRECAUTIONARY MEASURES TO BE TAKEN AT THE BEGINNING OF THE SEASON 12 UNIT INFRA R...

Page 5: ...specific conditions of the location and the current required for any other appliance connected with the same circuit The unit must be EARTHED to avoid any risks caused by insulation defects It is forb...

Page 6: ...red CONTENTS OF PACKAGE WARRANTY The appliances are delivered fully assembled factory tested and ready to operate Any modification to the units without the manufacturer s prior approval shall automati...

Page 7: ...ing to prevailing standards They depend on the installation and the cables used A main fuse must mandatorily be provided on the power supply Fuses not supplied Cables not supplied TYPE OF APPLIANCE WI...

Page 8: ...Pt kW 1 826 2 099 2 255 50 Ps 1 740 2 061 2 255 27 c Pt kW 2 437 2 957 3 242 47 Ps 2 098 2 539 2 921 8 c 13 c 25 c Pt kW 2 017 2 376 2 609 50 Ps 1 829 2 184 2 523 23 c Pt kW 1 650 1 906 2 044 50 Ps 1...

Page 9: ...20 27 c Pt kW 2 023 2 386 2 574 47 Ps 1 703 1 982 2 159 8 c 13 c 25 c Pt kW 1 640 1 890 2 044 50 Ps 1 470 1 693 1 847 23 c Pt kW 1 341 1 509 1 595 50 Ps 1 341 1 509 1 595 27 c Pt kW 1 585 1 849 1 997...

Page 10: ...8 CURVE OF PRESSURE DROP 0 5 10 15 20 25 30 35 0 100 200 300 400 500 600 700 800 l h PDC kPa...

Page 11: ...s The location should allow easy connection of the power supply of the cooling pipes and condensate drain The unit should be mounted on a wall sturdy enough to withstand the weight of the appliance Th...

Page 12: ...Armaflex type 5 mm thickness they should be covered all together with a plastic non adhesive strip and passed through the hole of the wall Hang the indoor unit on the 2 hooks located close to the uppe...

Page 13: ...seat at the rear of the unit If the location selected requires to use long horizontal sections of the drainpipe provide for an opening at the top of the pipe to avoid overflow of the condensing tray...

Page 14: ...rd in order to unlock them DO NOT OPERATE THE AIR CONDITIONER WITHOUT THE FILTER Note The filter should be cleaned at least once a month CLEARING THE AIR CONDITIONER Rub the indoor unit with a soft dr...

Page 15: ...n accordance with current safety standards by a qualified technician Our prospectus contains all the information concerning application possibilities and installation dimensions and in particular the...

Page 16: ...14 ELECTRICAL CONNECTIONS...

Page 17: ...EP energy savings function are operating D FILTER light Lights up to indicate that the air filter needs cleaning E Light COOLING F Button OPERATION in COOLING HEATING ON OFF MODES Used for stopping OF...

Page 18: ...cated in the room s normal thermal currents and that it is not located in shelving or covered by curtains Any source of parasitic heat negatively influences temperature regulation accuracy Therefore a...

Page 19: ...ONNECTIONS Connection of the thermostat TRM VP and TRM FA Connections should be made according to the diagram SEE APPENDIX Max cross sectional area of wires 2 5 mm2 TECHNICAL CHARACTERISTICS Operating...

Page 20: ...fast on clips with their insulator bushes supplied on the wires of this thermostat OPERATING TEMPERATURE RANGE Opening 30 4 C Closing 15 4 C THIS ACCESSORY MUST BE USED IN CONJONCTION WITH A 3 WAY CO...

Page 21: ...ove the control knob Use a pointed object to align the mark on the red ring max value with the desired maximum temperature 25 C turning the red index opposite the outside numbers counterclockwise Use...

Page 22: ...nto the fitted mounting plate then click fastened The screw terminal connections are located on the mounting plate with the DIP switches on the back of the case ADJUSTMENT AND CONTROL ELEMENTS 1 Opera...

Page 23: ...ETY DEVICES They cut off electrical supply to the heating resistances as soon as an operating anomaly is detected SEE APPENDIX A device to disconnect all the power conductors with an approved minimum...

Page 24: ...22...

Page 25: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO...

Page 26: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO II...

Page 27: ...ferten Stromlaufplan hinzuziehen ATTENZIONE Questi schemi sono corretti al momento della pubblicazione Le varianti apportate nel corso della fabbricazione possono comportare modifiche Far sempre rifer...

Page 28: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO IV...

Page 29: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO V OPTIONS OPTIONS OPTIONEN OPCIONES OPZIONI 18 50...

Page 30: ...HWINDIGKEIT MITTLERE GESCHWINDIGKEIT HOHE GESCHWINDIGKEIT ELEKTROHEIZUNG REGELVENTIL CHANGE OVER TAE 20 CHANGE OVER TRM FA TRM VP FREDDO RISCALDO BASSA VELOCIT VELOCIT MEDIA ALTA VELOCIT RISCALDAMENTO...

Page 31: ...IX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO VII S TAE20 S TAE20 L 2 N 1 3 4 5 6 7 L N Q1 Q2 Q3 Y21 Y11 M B2 M B2 L 2 N 1 3 4 5 6 7 L N Q1 Q2 Q3 Y21 Y11 M B2 M B2 S TAE20 L 2 N 1 3 4 5 6 7 L N Q1 Q2 Q3 Y21 Y11 M B...

Page 32: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO VIII L 2 N 1 3 4 5 6 7 6 N 4 5 3 1 2 TRM VP S S SCH TRM VP L 2 N 1 3 4 5 6 7 6 N 4 5 3 1 2 SCH B2 M S TRM VP L 2 N 1 3 4 5 6 7 6 N 4 5 3 1 2...

Page 33: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO IX S TRM VP L 2 N 1 3 4 5 6 7 6 N 4 5 3 1 2 TRM FA L 2 N 1 3 4 5 6 7 4 N 3 2 1 8 6 7 S S TRM VP L 2 N 1 3 4 5 6 7 6 N 4 5 3 1 2...

Page 34: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO X TRM FA L 2 N 1 3 4 5 6 7 4 N 3 2 1 8 6 SCH 7 B2 M S SCH TRM FA L 2 N 1 3 4 5 6 7 4 N 3 2 1 8 6 7 TRM FA L 2 N 1 3 4 5 6 7 4 N 3 2 1 8 6 7 S S...

Page 35: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO XI TRM FA L 2 N 1 3 4 5 6 7 4 N 3 2 1 8 6 7 TRM FA L 2 N 1 3 4 5 6 7 4 N 3 2 1 8 6 7 S...

Page 36: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO XII...

Page 37: ...normes harmonis es ont t appliqu s Und dass die folgenden Paragraphen der vereinheitlichten Normen Angewandt wurden E che sono stati applicati i seguenti paragraphi delle norme armonnizzate Y que se...

Page 38: ...foto pubblicate non danno luogo ad alcun vincolo contrattuale Con objeto de mejorar constantemente nuestros productos pueden ser modificados sin previo aviso Fotos no contractuales Iber elco s a Ci nc...

Search results

Summary of Contents for XLM OG 18

Reviews:

Related manuals for XLM OG 18

Brands by name

Popular brands

Airwell XLM OG 18, Installation And Maintenance Manual

Search results

Summary of Contents for XLM OG 18

Reviews:

Related manuals for XLM OG 18

Brands by name

Popular brands